Concert en salle remplissant l’OVO Arena Wembley

Notre vie en Angleterre #108 : en chansons !

Quelles sont bien denses ces dernières semaines ! Surtout pour les enfants ! Pour Titpuce, il y a eu plein d’occasions de chanter et de monter sur scène, des opportunités vraiment liées à l’Angleterre je trouve !

En effet, j’en ai parlé régulièrement ici, un des points positifs du système scolaire anglais par rapport au système scolaire français, c’est la plus grande place de la musique et du théâtre (et du sport aussi mais c’est un autre sujet…) dans le programme. Alors, évidemment, je ne veux pas généraliser et je sais que certaines écoles en France ont plein de bonnes initiatives musicales et artistiques mais j’ai l’impression qu’ici en Angleterre, c’est plus systématique et cela fait juste partie du cursus, surtout la chorale et les productions théâtrales (ou productions de comédies musicales histoire de lier les deux !).

Que d’activités grâce à la chorale de l’école !

Titpuce fait partie de la chorale senior de l’école. Pour son année (Year 6 – équivalent CM2), la chorale est une activité optionnelle à laquelle seuls les enfants qui le souhaitent participent ; tandis que la chorale Junior est obligatoire (pour faire découvrir l’activité aux plus jeunes). Dans les deux cas, les sessions ont lieu pendant la pause déjeuner.

Il y a quelques semaines, la chorale senior est allée chanter dans une maison de retraite dans le cadre des activités de bénévolat qu’aiment tant les Anglais ! Après le concert, il y a eu un petit échange questions-réponses entre les enfants et les retraités : Titpuce a trouvé que les personnes âgées avaient tendance à leur poser plusieurs fois les mêmes questions :-).

Cette semaine, il y a surtout eu la participation à l’événement Young Voices ! Une super initiative qui existe depuis plus de 20 ans : les chorales des écoles primaires du pays se réunissent pour chanter ensemble dans les plus grandes salles de concert (Wembley, O2 Arena, Manchester Arena…).

Concert en salle remplissant l’OVO Arena Wembley

Notre région est rattachée à Londres donc les enfants chantent au O2 Arena ! C’est impressionnant ! J’y étais l’an dernier pour Ticoeur et j’avais adoré ! Des milliers d’enfants qui chantent ensemble, ça donne la chair de poule ! Et quelle expérience pour eux de participer à un événement si professionnel dans une vraie grande salle de concert ! (La même salle où nous étions allés voir Billie Eilish !). Comme l’école entière ne peut pas participer, la règle dans notre école c’est d’envoyer la classe de Year 6. Ainsi, chaque enfant peut participer une fois à Young Voices pendant sa scolarité. Seules les familles peuvent acheter des billets pour ce concert donc dans le public, il n’y a que des fans de la première heure ! Même Ticoeur a pu venir écouter Titpuce puisqu’il est à Londres de toute façon. Une belle soirée en famille !

Foule de concert et lumières de la scène à l'OVO Arena Wembley

Titpuce et son goût pour les comédies musicales :

En vraie petite anglaise, Titpuce est fan de comédies musicales ! Or cette année, à l’école, la grosse production de l’année c’est la pièce Dracula, basée sur l’œuvre de Bram Stocker. L’an dernier, c’était Grease si vous vous souvenez bien. En fait, comme dans beaucoup d’écoles, il y a généralement alternance entre pièce de théâtre et comédie musicale. Ma Titpuce ne souhaitant toujours pas dire un mot sur scène mais aimant danser et chanter en groupe, forcément, elle préfère l’année Comédie Musicale donc cette année, elle n’a pas voulu de rôle dans Dracula. Mais le hasard a fait qu’un petit théâtre de notre région a décidé de se mettre à fond sur la production de comédies musicales avec des enfants donc nous avons inscrit Titpuce dans ce théâtre et depuis elle n’arrête plus ! Pendant les fêtes de fin d’année, elle a pu chanter et danser dans le pantomime.

  

J’avais déjà expliqué cette coutume anglaise : pour les fêtes, les Anglais aiment sortir en famille pour voir un pantomime : un gros show qui reprend une histoire connue (Le Casse-Noisette dans le cas de Titpuce) et à partir de cette trame connue, ils créent une sorte de spectacle excentrique, mêlant chansons, théâtre, cabaret et humour au ras des pâquerettes. Je ne suis pas fan du genre mais c’est bon enfant et ils y mettent les moyens ! Bref, ma Titpuce a été un des petits rats dans la version pantomime, donc déjantée, de The Nutcracker et c’était une chance pour elle et les autres enfants de travailler avec des adultes comédiens dans un spectacle professionnel. C’était très épuisant aussi entre les répétitions le soir et les représentations ! A présent, avec la même troupe, Titpuce travaille sur Matilda (sa comédie musicale préférée !) qui passera au théâtre au printemps. Hâte d’aller l’entendre chanter !

En parallèle de sa troupe de comédie musicale, Titpuce continue les cours de chant à l’école et elle vient d’obtenir le Grade 4 de la Royal Academy of Music avec mention (with Merit). Bravo ma puce !

Le choix des écoles secondaires :

Passez directement à la partie suivante si les histoires de systèmes scolaires ne vous intéressent pas car je vous préviens : le paragraphe ci-dessous va être ennuyeux ;-).

Janvier, c’est le mois des examens pour les établissements secondaires. Le système scolaire est plus complexe ici je trouve … En France, nous serions juste allés dans le collège de notre quartier, et ce, sans examen de fin de primaire. Ici, nous sommes sur une très longue liste d’attente pour le super collège public non sélectif de notre coin (pour lequel aucun examen n’est requis) car il n’y a plus de place ! Et quand il n’y a plus de place, il n’y a plus de place ! On vous envoie très loin (effet vie à la campagne j’imagine…) ou alors il faut s’orienter vers d’autres options (qui ne sont pas toutes proches non plus mais plus raisonnables…) : établissements sélectifs (notamment grammar school pour ceux qui connaissent) et/ou privés… Bref, Ticoeur et Titpuce passent les examens pour certains collèges sélectifs histoire d’étendre le champ des possibles pour l’an prochain et après nous aviserons. Le Lycée Français à Londres reste une option, pour l’un comme pour l’autre… Là encore, pour que Titpuce puisse y entrer, il y aurait un examen (soyez rassurés : si vous arrivez de France, il n’y a pas d’examen d’entrée). Pour Ticoeur qui est en ce moment au Lycée Français (relire le petit bilan du mois dernier sur le lycée français), c’est plus la question de savoir s’il y reste (et donc passerait le brevet l’an prochain ce qui l’orienterait vers la préparation du Bac) ou s’il revient dans le système anglais pour préparer les diplômes anglais (GCSE à 16 ans puis A levels à 18 ans). Nous ne fermons aucune porte à ce stade. Titpuce peut même encore rester dans son école primaire qui va jusqu’en Year 8 (équivalent 5iè). Une autre possibilité est d’obtenir une bourse dans le privé et justement, Titpuce a été sélectionnée par un collège pour une bourse en art après avoir envoyé son portfolio ! La prochaine étape est la participation à une demi-journée d’ateliers créatifs avec les quelques finalistes. Un seul enfant obtiendra la bourse artistique donc nous avons choisi de fêter le fait qu’elle ait déjà franchi la première étape histoire de mettre en avant les victoires, sinon c’est trop de pression ! D’ailleurs, moi qui suis positive sur beaucoup d’aspects de l’école en Angleterre, je trouve néanmoins qu’il y a potentiellement trop de stress à la fin de l’école primaire (quand on n’obtient pas de place dans l’établissement public dont on dépend) ! Entre l’examen qui s’appelle 11+ ou/et les tests et entretiens pour les grammar schools ou/et les écoles privées, et en plus les demandes de bourses, c’est costaud ! Alors si vous déménagez en Angleterre et qu’un de vos enfants doit aller au collège, vérifiez qu’il y a encore de la place dans un bon collège public de votre zone d’habitation car sinon c’est sport ! Et si vous avez un projet d’expatriation en général, je trouve qu’il est plus simple de le réaliser quand les enfants sont petits, en maternelle ou en primaire. Après, tout se complique…

Et comme toujours, profiter de Londres !

Comme la rentrée des classes de Titpuce était quelques jours après Ticoeur, nous avons passé du temps tous les quatre à Londres ! C’était l’occasion de quelques sorties culturelles :

A Noël, j’avais offert aux enfants des billets pour My Neighbour Totoro au Barbican ! C’était magnifique ! La Royal Shakespeare Company a eu l’idée de porter sur scène ce célèbre manga du studio Ghibli et quelle réussite ! Des décors incroyables, des marionnettes touchantes, des comédiens qui jouent comme des personnages de dessins animés, un orchestre perché dans les arbres, des chants japonais et énormément de poésie, sans parler de l’extrême surprise quand l’immense Totoro est apparu sur scène ! Le spectacle affiche complet tous les soirs donc j’espère pour vous qu’il y aura des prolongations !

Affiche du théâtre Mon voisin Totoro 

Nous sommes également allés voir As you like it de Shakespeare (Comme il vous plaira) dans le tout nouveau théâtre du West End : Soho Place. Nous avons aimé la mise en scène épurée construite autour d’un piano à queue, la musique créée pour accompagner les textes et j’ai particulièrement été impressionnée par le choix de comédienne pour le rôle de Celia : c’est une sourde et muette qui a joué ce grand rôle de manière encore plus expressive que ne l’aurait fait une personne qui parle et entend ! (Nous avions les sous-titres des dialogues dans la salle).

Acteurs prenant un rappel dans un théâtre de Londres

Enfin, nous avons profité de l’expo Cézanne à la Tate Modern : très complète et bien organisée ! Nous conseillons !

Peinture de paysage encadrée par Paul Cézanne
Un peu de Provence à Londres…

Nos week-ends dans le sud de l’Angleterre

A part le premier week-end du mois, nous avons passé tous nos week-ends dans le sud où le jardin se réveille (à mon avis, il a été réveillé par la pluie !! Qu’est-ce qu’il a plu en début de mois !). Comme chaque année en janvier : le mimosa est en fleurs (grâce à notre micro climat extrêmement doux sur notre bout de côte) et à présent, les perce-neige commencent à pointer le bout de leur nez !

Fleur de mimosa jaune

Perce-neige fleurissant dans l'herbe d'hiver

Belle semaine à tous !

Le sud du Pays de Galles, en famille et en van

Ah le Pays de Galles ! C’était le seul pays du Royaume-Uni où nous n’avions pas encore mis les pieds ! En 2022, nous y sommes allés deux fois, en mode road trip, avec notre campervan. Je commence avec le récit de notre premier itinéraire d’une semaine, en avril dernier, à la découverte de la partie sud du Pays de Galles. Mais avant, faisons une petite introduction météo.

Vous voyez comme vous vous moquez parfois (souvent) de la météo et de la pluie en Angleterre ? Et bien, en Angleterre, les Anglais se moquent parfois, souvent, mais gentiment de la météo au Pays de Galles ! Ce serait la météo la plus pluvieuse et la plus changeante de Grande-Bretagne ! Tout ça pour dire qu’en choisissant de voyager en avril, c’était très (trop) optimiste de notre part !

Cela dit, vous remarquerez également que nous avons choisi de nous concentrer sur la partie sud du Pays de Galles. Cela s’est avéré un bon choix car la météo aurait été pire dans le nord du Pays de Galles ! Bref, vous l’aurez compris, pour une fois, nous en avons un peu bavé côté intempéries. Il fallait bien que cela nous arrive un jour ! Depuis que nous voyageons en van, nous avons toujours été très chanceux côté météo. Le Pays de Galles est venu nous rappeler que parfois, il en est autrement. Nous avons eu de la neige, de la grêle, de la pluie et du soleil ! C’est un peu comme si nous avions vécu les quatre saisons galloises en une seule semaine ! La classe en fait !

Côté paysages, c’était magnifique et nous conseillons tous les endroits que nous avons découverts et dont je vais vous parler à présent mais… éventuellement, venez plutôt en été ;-).

Nos étapes dans le sud du Pays de Galles (une semaine) :

Comme je l’ai indiqué en introduction, nous étions en campervan mais bien sûr, vous pouvez vous inspirer du même itinéraire si vous venez en voiture… Pour les nuits, nous avons essentiellement dormi en campings. Je vous donnerai les adresses ci-dessous.

La péninsule de Gower : un début qui en met plein la vue !

Une maman de l’école m’avait conseillé la péninsule de Gower et c’était un excellent conseil ! Quelle belle entrée en matière pour découvrir les beautés de la côte sud du Pays de Galles. Sur la Péninsule, nous avons effectué deux étapes :

  • Rhossili Bay : un endroit coup de cœur ! Nous y avons fait une balade de 2 heures. C’était superbe ! Une impression de bout du monde, un paysage marin varié, de belles couleurs… Cet endroit est incontournable ! Nous y retournerons sans doute ! Attention néanmoins aux horaires de marée pour ne pas rester coincé. Après notre balade au grand air, nous nous sommes posés dans le petit café du Lookout.

 

Sentier côtier dominant la mer sur la péninsule de Gower

         

Plage de sable entre les collines de la péninsule de Gower

Je ne suis pas la seule à avoir les cheveux devant les yeux avec le vent :

Poney pâturant près du littoral gallois

Cette coupe de cheveux est plus pratique :

Mouton sur une prairie face à la mer au pays de Galles 

  • Three Cliff Bay : également un site de toute beauté ! Nous avons vraiment commencé fort ! Nous avons marché tout au long de la baie et nous nous sommes posés pour la nuit au camping Holiday Park qui surplombe les lieux. Un très bon camping : accueil très sympathique, superbe endroit et un petit foodtruck où nous avons commandé des wraps à l’indienne (tarif pour la nuit : 35£ avec douche).

Baie de sable de la péninsule de Gower vue du sentier  

Le Pays de Galles en famille

Large plage de sable de Gower à marée basse     

Chemin de pierres à travers l'estran de la péninsule de Gower

Campervan garé dans un pré près de la côte galloise

Le Pembrokeshire : la partie côtière la plus connue

Il s’agit de la pointe sud-ouest à l’extrémité du Pays de Galles. C’est sans doute la partie la plus touristique en été mais en avril il n’y avait personne. Voici nos étapes sur cette péninsule :

  • Tenby et ses maisons colorés en bord de mer : ce village est très mignon. Nous avons réalisé une longue balade. Puis, à midi, de retour dans le village, nous avons acheté des fruits de mer à emporter et à déguster sur le pouce en admirant la plage.

Port et maisons de Tenby sous un ciel chargé

  • Church Cove : encore un beau site pour une balade marine mais la pluie nous est tombée dessus avec quand même quelques éclaircies…

Ruine d'une fortification sur la côte du Pembrokeshire

Arche naturelle dans les falaises du Pembrokeshire

Sentier côtier au-dessus d'une plage du Pembrokeshire

  • Whitesands : une belle plage, une balade sur le sentier piéton et une nuit au camping de Whitesands où nous étions seuls avec une vue mer. Le terrain est très simple, sans charme particulier mais la vue était top (30£ la nuit). C’est le seul soir où nous avons réussi à dîner dehors, au soleil (avec grosses doudounes).

Table de camping face au coucher de soleil gallois

  • St Davids : là, c’est la seule petite déception de notre séjour au Pays de Galles. On m’avait dit tant de bien de ce village ! Franchement, il n’a rien de spécial je trouve. Pas de charme, pas de belle architecture… Mais ok, il y a un site à voir : la Cathédrale de St Davids ! Elle vaut le coup ! Donc oui, faites un arrêt rapide à St Davids mais je pense qu’il est inutile de s’attarder dans le village.

Cathédrale de St Davids sous un ciel bleu

  • The Blue Lagoon : non loin de St Davids, nous avons aimé cet endroit pour une petite balade tranquille…

Falaises et îlots du littoral du Pembrokeshire

Crique rocheuse aux eaux bleues dans le Pembrokeshire 

Sentiers sur un promontoire du Pembrokeshire

 

Les Brecon Beacons : pour les amoureux de rando !

Les Brecon Beacons c’est un massif de montagnes pas bien hautes mais assez quand même pour que les randonnées soient sportives. Les paysages sont là encore magnifiques. Nous n’avons pas eu de très bonnes conditions pour marcher entre le vent, la pluie et parfois le brouillard. Nous avons l’habitude de randonner mais les conditions météos nous ont rendu le défi plus difficile ! Néanmoins, contre vents et marées, nous avons atteint le sommet des Brecon Beacons : Pen y Fan ! Nous avons mis 55 minutes pour arriver au sommet par mauvais temps. La descente a été beaucoup plus rapide donc je dirais qu’il faut compter moins de 2h pour l’aller-retour.

Sentier sur une crête des Brecon Beacons

Mais où est le sommet ?

Silhouettes de marcheurs dans le brouillard des Brecon Beacons

Heureusement, le ciel s’est dégagé et la vue panoramique est apparue :

Crête herbeuse des Brecon Beacons sous un ciel gris

Comme souvent, ce n’est pas le plus haut sommet qui était notre meilleure rando : notre coup de cœur a été pour Llyn y Fan (2h45 de rando). Voyez les paysages ! Un excellent souvenir, même si j’ai eu peur à cause de la puissance du vent ! Heureusement, Papa Voyage nous a fait effectuer la boucle dans un sens où le vent ne pouvait pas nous pousser vers le vide. Que ferions-nous sans son sens de l’orientation !

Crête ondulante et lac des Brecon Beacons

 

Lac sombre au pied d'une crête dans les Brecon Beacons

   

L’après-midi du même jour, nous avons effectué la balade des 4 Falls (cascades) : cela nous a pris 2h30 mais ce n’est techniquement pas difficile. Attention néanmoins, en cas de pluie, car le terrain pourrait être glissant. La 2iè cascade et la 4iè ont été nos préférées.

Cascade bordée de mousse dans les Brecon Beacons

Promeneurs vus à travers le rideau d'une cascade galloise

En pique-niquant (dans notre campervan à cause de la météo), nous nous sommes arrêtés près d’un site qui nous a bien plu : un paysage de bosses liées à la présence de quarries (carrières) :

Sentier serpentant sur les collines des Brecon Beacons

Enfin, toujours dans la même zone, nous avons visité une ancienne mine de charbon : Big Pit. C’est une visite passionnante pour les enfants ! C’est gratuit et ce sont d’anciens mineurs retraités qui nous font visiter la mine en nous expliquant avec émotions les difficultés de ce travail à leur époque mais aussi à l’époque de leurs pères et grands-pères… Bref, c’est Germinal version galloise !

Famille devant un bâtiment de pierre dans les Brecon Beacons

Côté camping, nous avons dormi plusieurs nuits au Grawen campsite : sympa car très vert mais on entend un peu la route (28£ la nuit).

Campervan avec toit relevé sur un terrain herbeux

Campervan éclairé au crépuscule sur un camping gallois

Aux portes du Pays de Galles : la rivière Wye et The Forest of Dean

Voici quelques lieux qui sont situés au portes du Pays de Galles, à la frontière avec l’Angleterre, tantôt d’un côté, tantôt de l’autre : la rivière Wye est partiellement une frontière naturelle entre les deux pays. Je souhaitais m’y arrêter à cause des paysages que l’on peut voir dans la série Sex Education. Le lit de la rivière a en effet beaucoup de charme, même si  je pense que ce doit être encore plus beau en été ou à l’automne… En été, les vacanciers aiment louer des canoës-kayaks pour parcourir la rivière. Nous avons fait une longue balade le long de l’eau, en partant du point de vue de Symonds Yat Rocks (le point de vue à ne pas manquer). C’est au tout début, que nous avons croisé, sans même avoir à la chercher, la fameuse grande villa où vivent Otis et sa mère dans la série : elle est très belle mais les images filmées sont un peu trompeuses car on ne se rend pas compte qu’elle n’est pas si isolée que ça et donc finalement non, je n’ai pas eu envie de l’acheter ;-). En fait, j’ai regardé et apparemment, on peut la louer pour quelques jours, en hébergement de vacances. Si j’ai bien compris la géographie des lieux, la maison est sur la rive anglaise de la rivière. A propos de la série, la nouvelle saison est en train d’être tournée au Pays de Galles à nouveau…

Vallée verdoyante de la rivière Wye

 

Passerelle suspendue dans la forêt de Dean

Nous visitons Tintern Abbey : superbe abbaye, située au bord de la rivière, côté gallois. Nous avons eu une belle lumière en fin de journée :

Ruines de l'abbaye de Tintern au pays de Galles

A l’occasion de cette visite, nous avons découvert qu’il existe une carte qui permet de visiter les grands sites du Pays de Galles, notamment pas mal de châteaux (l’équivalent de la carte English Heritage en Angleterre). Comme l’objectif de notre séjour était davantage la nature et les randos, nous ne l’avons pas prise mais si vous planifiez de visiter quelques châteaux, la carte sera vite amortie : voir le site de Cadw.

Rivière Wye au pied de collines boisées

Dans le coin de la rivière Wye, nous avons dormi sur le parking d’un pub ! Oui, je sais, ce n’est pas glamour mais c’est une option qui dépanne en Grande-Bretagne de manière générale : pas tous les pubs sont d’accord mais la plupart le sont donc il faut juste pousser la porte et demander. L’idée est que, si vous consommez chez eux, ils vous autorisent à rester dormir sur leur parking et, dans le meilleur des cas, à avoir accès à leurs toilettes pendant la nuit. Je ne donnerai pas l’adresse du pub où nous sommes restés car ils ne font pas cela à la chaîne non plus…. C’est à la demande et peut-être selon la soirée et le remplissage du moment mais je tenais à vous donner l’idée au cas où vous voyageriez en campervan Outre-Manche. Notre dîner au pub, devant la cheminée était d’ailleurs très bon et bien réconfortant après plusieurs soirs à devoir cuisiner à l’intérieur du camper.

Enfin, juste avant d’arriver au Pays de Galles, donc encore en Angleterre, nous avons fait un stop pique-nique du midi dans The Forest of Dean. Nous l’avons vue par tout les temps ! La route à travers cette forêt est vraiment belle.

Campervan dans une clairière de la forêt de Dean

Vous avez vu ce soleil ? Et pourtant, voilà le même endroit, dix minutes plus tôt :

Arbres dans le brouillard près d'une route galloise

 

Le Sud du Pays de Galles, en conclusion ?

Nous recommandons ! C’est très beau ! Je me suis beaucoup plainte de la météo dans cet article mais malgré tout, cela n’a pas gâché mon impression très positive de cette région ! Si vous n’avez pas le choix et que vous venez au printemps, alors ne vous inquiétez pas : je suis certaine que, comme nous, vous apprécierez votre voyage. Il faut juste être préparés et équipés (blousons, bonnets, gants, grosses chaussures, beaucoup de chaussettes…).

Tout particulièrement en van, il faisait froid la nuit. Nous avons même eu zéro degré ! Aussi, la plupart du temps, nous avons mangé à l’intérieur du van ce que je n’aime pas trop. C’est évidemment très étroit. Comme je l’ai dit par le passé, pour moi l’avantage du van c’est plutôt l’extérieur du van, la terrasse au soleil :-). Si vous dormez en Bed & Breakfast, location, ou hôtel, l’expérience sera plus simple en début de saison. Aux beaux jours, la vanlife est vraiment un plus.

Par contre, pour les campings, en haute saison, il faut réserver. En avril, nul besoin ! Nous étions souvent seuls ! Bref, on ne peut pas tout avoir. Enfin, il y a beaucoup d’autres endroits à découvrir dans le sud du Pays de Galles : d’autres randonnées dans les Brecon Beacons, d’autres criques, d’autres plages et de nombreux châteaux donc vous pouvez rester autant de temps que vous en avez envie ! En une semaine, nous n’avons eu un bel aperçu, varié et convainquant qui donne envie d’y retourner ! Dans tous les cas, votre voyage au Pays de Galles sera une belle aventure sauvage… au ciel changeant !

***

A lire également : notre périple dans le nord du Pays de Galles en famille, du côté de Snowdonia !

Alors ? Tentés par le sud du Pays de Galles ? Vous connaissez déjà ?

À lire aussi

GuideLa Grande-Bretagne en campervanNos conseils pratiques pour visiter l'Angleterre, l'Ecosse et le Pays de Galles en campervan
Nos randonnées en famille dans le nord du Pays de GallesDécouverte du parc national de Snowdonia en famille
Notre semaine de road trip en CornouaillesNos vacances en famille en Cornouailles : criques de rêve, vanlife et côte sauvage
Nos 10 randonnées dans le Lake District avec les enfantsLe Lake District en Angleterre - une destination superbe pour la rando en famille
Une semaine à Minorque en familleTous nos conseils pour des vacances à Minorque avec les enfants !
10 jours à Madère : notre guide pratiqueMadère en famille : notre séjour lors des vacances de Pâques
Camping-car garé au bord de la côte

Récap’ 2022 : expat en Angleterre et voyages

Je continue la tradition du petit récap’ de fin d’année. C’est aussi un moyen pour moi de me remémorer tous les beaux moments de notre vie d’expatriés en Angleterre et de tous nos voyages en famille.

En 2022, sommes-nous devenus plus anglais ?

Vous le savez : Ticoeur et Titpuce ne parlent qu’anglais entre eux, depuis environ deux ans ; c’est aussi leur langue de prédilection pour la lecture. Evidemment, cela me fait bizarre. Surtout que moi, je ne change pas : je parle toujours avec un « charming » accent français ! « So cute » bien sûr ! Pourtant, j’ai repris le chemin du travail en juin dernier donc ce n’est pas faute de pratiquer mais rien à faire : mon accent français me trahit toujours ! A défaut de progresser en prononciation, je me suis tout de même sacrément anglicisée à l’insu de mon plein gré car depuis octobre j’ai un permis de conduire anglais ! On est loin de la nationalité mais quand même ! J’ai versé ma petite larme à l’idée de ne jamais revoir mon petit permis rose qui tombait certes en lambeaux mais qui avait le charme suranné d’un vieil objet de collection. Je l’ai perdu à Londres et comme je suis résidente au UK, la France ne me délivre plus un nouveau permis. J’ai donc fait la demande ici et me voici avec un permis anglais qui me donne l’impression d’avoir franchi une étape de plus dans notre vie d’expat ! Au passage, j’ai pris plus de vingt ans sur la photo mais il paraît que c’est plus ressemblant !

Cette année, depuis septembre, c’est aussi une nouvelle expérience originale en terme d’organisation au sein de la famille : Ticoeur étudie à Londres (dans le système français) avec un des parents du lundi au vendredi ; puis nous passons le week-end chez nous tous ensemble sur la côte sud et l’autre parent repart le dimanche soir avec Ticoeur à Londres… Ainsi, mon Ticoeur replonge un peu dans la culture française et nous verrons où cela nous mène en 2023 !

Et sommes-nous devenus plus anglais cette année ? Comme les Anglais, nous aimons être toujours dehors, nous ne sommes pas frileux, nous portons la botte en caoutchouc avec classe (si, si !) et nous nous émerveillons devant chaque floraison dans notre jardin… Par contre, nous n’aimons toujours pas les toasts, nous ne comprenons toujours pas les règles du cricket et nous n’avons absolument pas envie d’avoir un chien !

 

Nos voyages en Grande-Bretagne :

Depuis que nous sommes expatriés Outre-Manche, nous essayons de découvrir un maximum le pays ! Après avoir pas mal tourné en Angleterre et en Ecosse ces dernières années, nous avions vraiment envie de découvrir le Pays de Galles. C’est enfin chose faite ! Nous avons réalisé deux roadtrips au Pays de Galles cette année. Les deux fois en campervan. En avril, nous avons visité le sud de Pays de Galles avec la côte du Pembrokeshire et les montagnes des Brecon Beacons. C’était magnifique mais nous avons eu sacrément froid. C’était un peu trop tôt dans la saison. Fin août, nous avons visité le nord du Pays de Galles avec notamment de nombreuses randonnées dans le Snowdonia National Park. Là, tout était parfait ! La météo était idéale pour profiter de la vanlife et les paysages superbes. Voici quelques photos du sud du Pays de Galles :

           Camping-car garé au bord de la côte   Grande plage de sable sous des nuages ​​spectaculaires 

Poney sauvage sur une colline côtière

Sentier de randonnée à travers des montagnes verdoyantes et arrondies

Et le nord du Pays de Galles :

Lac de montagne sous les nuages ​​bas

J’écrirai des billets complets sur nos visites et nos randos au Pays de Galles. De beaux paysages sauvages qui vous tentent peut-être pour 2023 ?

***

Nos voyages en famille en 2022 :

En dehors du UK, en 2022, nous avons voyagé en France et dans le sud de l’Europe que nous aimons tant !

Aux vacances de février, nous avons skié une semaine dans les Hautes-Alpes, à Montgenèvre avec des amis. Ticoeur et Titpuce adorent le ski. Ce que nous aimons à Montgenèvre c’est notamment la proximité de l’Italie : nous pouvons déjeuner côté italien et skier côté français (ou l’inverse bien sûr mais nous préférons l’autre combinaison).

Skier en famille vers les sommets enneigés

Aux vacances de Pâques, direction l’Andalousie ! Il s’agissait d’un voyage complètement improvisé à la dernière minute. Je n’avais rien réservé d’avance mais tout s’est bien passé et notre semaine en Andalousie nous a fait un bien fou côté météo, luminosité et dépaysement.

Tout début juin, en Angleterre, il y a une semaine de vacances scolaires, sans doute pour rattraper de février où nous n’avons qu’une semaine. Nous en avons profité pour passer quelques jours à Rome avec mes beaux-parents. Nous prévoyons toujours un voyage multi-générationnel par an. Rome s’y prêtait parfaitement ! Une destination qui plaît à tout âge !

En juillet, nous avons découvert les Cyclades pour la première fois : Santorin, Milos et Sifnos. Cela a confirmé que nous sommes vraiment fans des destinations grecques !

Voiliers amarrés dans un port de Sifnos

 

Maisons blanches du village de Pollonia au bord de la mer à Milos

 

En août, depuis St Malo (où arrive le bateau de Portsmouth), nous sommes descendus en van jusqu’au Bassin d’Arcachon et Bordeaux.

Cabanes de pêcheurs traditionnelles au bord d'un lagon

Là-bas, j’étais en télétravail donc pas tout à fait en vacances mais j’en ai bien profité le soir et les week-ends. Bordeaux était la destination du voyage de ma chorale en Angleterre. Là-bas, j’ai donc rejoint mes camarades de chant et chaque soir, nous avons donné des concerts gratuits dans les églises de la ville. De beaux souvenirs !

Tour de l'horloge historique au-dessus d'une rue étroite

Ticoeur a profité de ce passage sur la côte atlantique pour tester le surf !

Bodyboarder sur une vague

Pour la Toussaint, nous avons loué un voilier au départ de St Tropez. Là encore, nous essayons de toujours caser une semaine de voile en famille dans l’année : Papa Voyage est notre skipper attitré mais le reste de l’équipage progresse d’année en année ! Qui sait si un jour nous ne partirons pas plusieurs mois en mer ! Un projet tentant en tout cas ! En attendant, nous sommes heureux de vivre en Angleterre dans une région réputée pour la voile car d’avril à novembre nous profitons bien largement du club de voile et de la mer.

Bateau à voile sur une mer bleue calme

Voilà pour une année 2022 bien remplie ! Comme d’habitude, nous avons passé les fêtes chez mes beaux-parents en Allemagne avec un petit crochet en Suisse pour le ski. Un plaisir de revoir la neige pour clore l’année en beauté !

Village de montagne enneigé dans les Alpes 

***

Je sais que certains vont me poser la question : non, il n’y a pas plus de congés payés en Angleterre mais nous prenons des congés sans solde pour compléter et nous jonglons également avec le télétravail.

***

Au final, 2022 était remplie de belles aventures ! Il y avait juste trop peu de Paris. J’espère donc réussir à profiter un peu plus de « ma » ville en 2023. Nous avions quand même pris le temps de quelques visites touristiques cet été au retour de la côte ouest. Nous ne sommes pas très souriants : il faisait trop chaud ! Mais je vous laisse quand même avec cette photo…

Et je vous souhaite une belle année 2023 ! Un grand merci de nous suivre dans nos aventures anglaises et ailleurs  !

Séville en famille

Séville en famille : nos 10 incontournables !

Au printemps dernier, nous avons passé quelques jours à Séville en famille lors de notre roadtrip d’une semaine en Andalousie. Ce n’était pas notre première fois à Séville car c’est une ville d’Espagne que nous aimons beaucoup ! C’est même ma ville préférée en Andalousie. Par contre, c’était notre première fois à Séville avec les enfants donc nous leur avons montré les grands classiques de la ville. C’est l’occasion de vous présenter nos 10 incontournables lors d’un séjour à Séville en famille. Côté saison, je trouve vraiment que les vacances des Pâques sont une période idéale en terme de météo : il fait beau mais pas encore trop chaud.

La place d’Espagne

Dès notre arrivée à Séville, nous sommes partis pour une longue balade vers la place d’Espagne, depuis le quartier de Santa Cruz où nous logions. La place d’Espagne c’est une superbe entrée en matière pour découvrir la beauté architecturale de Séville. Le style andalou y est présent à 100%. Les lieux sont majestueux et colorés. La présence d’eau rajoute au charme de cette immense place. Les longues colonnades sont impressionnantes ainsi que les nombreuses mosaïques et faïences. C’est l’endroit parfait pour tomber amoureux de Séville et pour prendre tout plein de belles photos ! La place d’Espagne est située dans les jardins du Parc Maria Luiza. Clairement, la place représente la partie la plus belle mais il est vraiment agréable de flâner dans le parc, au calme et à l’ombre des vieux arbres. Le parc est divisé en de nombreux petits espaces différents ce qui donne un côté intime malgré la taille des lieux.

Séville en famille

Canal et pavillons de la place d’Espagne à Séville

Balustrade en céramique peinte sur la place d’Espagne à Séville

Lire la suite

Clocher blanc de Santorin sur fond de ciel bleu

Les Cyclades en famille : Santorin, Milos, Sifnos

En juillet dernier, nous sommes allés pour la première fois dans les Cyclades. Depuis le temps que ces îles grecques nous tentaient ! Nous avions déjà visité plusieurs îles en Grèce : Corfou, Céphalonie et Ithaque du côté de la mer Ionienne et aussi la Crète mais les Cyclades, nous ne connaissions pas. Nous avions d’abord pensé louer un voilier mais j’ai eu peur du fameux meltem, ce vent qui peut s’avérer redoutable en été… Ulysse avait eu quelques difficultés si je ne me trompe… Je n’ai pas voulu m’y coller : Papa Voyage est un bon skipper ; moi je ne suis pas encore une top coéquipière ! Bref, nous avons préféré circuler en ferry entre les îles. Et sur chaque île, nous avons opté pour la marche à pied et les bus !

Clocher blanc de Santorin sur fond de ciel bleu

Quelles îles des Cyclades choisir ?

Nous avons choisi Santorin, Milos et Sifnos. Trois îles, trois ambiances. Nous avons aimé les trois pour des raisons différentes. Voici notre avis sur chacune et les détails de notre itinéraire…

Santorin en famille : 3 nuits

Nous avons commencé par Santorin, la plus touristique car nous nous sommes dits qu’il valait mieux y être le plus tôt possible dans la saison. Je m’attendais à une telle foule que nous avons été agréablement surpris. Il n’y avait pas foule du tout ! L’île était très calme et les touristiques se concentraient uniquement sur Oia au coucher du soleil alors qu’il y a tant d’autres spots pour admirer le soleil couchant !

Santorin, les « plus » :

  • La caldeira, la caldeira et la caldeira ! Impossible de se lasser des vues depuis ce bord d’ancien cratère ! Randonner sur le sentier entre Fira et Oia est juste incontournable !
  • L’architecture typique des Cyclades : petites maisons blanches, toits bleus, moulins…
  • Oia le matin sans personne pour un premier bain de la journée tout en bas des marches.
  • De nombreux villages à découvrir : Megalochori, Pyrgos, Emporio…
  • De nombreux bus pour circuler sur l’île.

Tous les détails de nos balades et visites à Santorin sont dans mon article Santorin, en famille, à pied et en bus.

Dômes bleus d’Oia dominant la caldeira de Santorin

 

Mer Égée et îles vues depuis Santorin

 

Église blanche à dôme bleu sur Santorin

Santorin, les « moins » :

  • Santorin n’est pas l’île à choisir si vous recherchez surtout des spots baignades et donc je trouve que ce n’est pas une île très adaptée pour un séjour avec de jeunes enfants. Ticoeur et Titpuce aiment la rando donc c’était parfait mais avec des petits, il y a d’autres îles plus sympas ! Avec Ticoeur, nous avons néanmoins aimé nous baigner chaque matin à Amoudi Bay, une petite crique située au pied d’Oia (la température de la mer était de 20 degrés environ).
  • Oia à partir de 17h c’est du n’importe quoi : des personnes qui font la queue pour prendre des photos à des spots précis… Si comme nous, vous n’aimez pas la foule, n’allez pas à Oia en début de soirée.

Moulin à vent blanc surplombant la mer à Santorin

Bonnes adresses sur Santorin :

Nous avons adoré notre hébergement, situé à Finikia, à 20 minutes à pied de Oia. Les 20 minutes qui font toute la différence ! Dans notre village, c’était super calme et vraiment très joli, avec des ruelles extrêmement étroites. Notre maison cycladique était : The House of the Seven Ships.

Maison blanche aux fenêtres éclairées au coucher du soleil à Santorin

Dans les ruelles calmes de Finikia

Côté restaurant à Santorin, nous avons cherché à éviter les endroits branchés. C’est chez Taverna Mou (à Finikia) que nous nous sommes sentis comme lors de nos précédents voyages en Grèce. Musique traditionnelle live le soir, petites tables et cuisine familiale. Pour une bonne glace, arrêtez-vous à la boulangerie The Family à Megalochori.

***

Milos en famille : 4 nuits

Milos m’a surtout tentée pour la beauté de ses criques et en effet, côté baignade, nous avons adoré ! C’est une île au passé marqué par les mines. La population était très pauvre et travaillait dans l’extraction de souffre et de minéraux. Il en reste de nombreux vestiges. Milos est aussi l’île de la fameuse de Vénus ! Et désolée, nous n’avons pas retrouvé ses bras !

Maisons blanches du village de Pollonia au bord de la mer à Milos

Milos, les « plus » :

  • Les baignades dans des spots de rêve ! Firopotamos, Sarakiniko, Firiplaka, Kleftiko…
  • Le village de Klima avec ses couleurs vives !

Tous les détails de nos balades et visites à Milos sont dans mon article 4 jours à Milos à pied et en bus.

Village de pêcheurs au pied d’une colline aride à Milos

Arche naturelle dans les falaises blanches de Milos

Milos, les « moins » :

  • Comme sur les autres îles, nous avons circulé en bus et à pied mais nous avons pas mal marché le long de routes (non fréquentées certes) car il n’y avait pas de sentiers piétons.
  • Pas simple de s’y retrouver côté excursions en bateau ! C’est un gros business sur l’île et il y en a à tous les prix !  

 

Bonnes adresses sur Milos :

Nous avons aimé notre hébergement à Triovasalos (il s’appelle « Milos Cottage » et nous l’avons trouvé sur Airbnb) : une ancienne petite maison de berger, toute simple (attention, c’est vraiment tout petit ! Si vous voulez de l’espace, passez votre chemin…). Notre hôte, Elena était adorable. Nous avons eu pas mal de moustiques… mais c’est peut-être un hasard… Côté bus, se baser à Triovasalos signifie devoir changer à Adamas ; par contre, c’est pas mal pour un accéder à plusieurs lieux à pied. Pour les connexions de bus, Adamas serait un choix pratique et c’est un joli village avec boutiques et restaurants. Regardez par exemple l’hôtel Milos Inn avec ces petites chambres vue mer (prendre 2 chambres doubles ou une chambre double avec canapé-lit).

Côté restaurants, notre gros coup de cœur est le restaurant Ergina à Tripiti (nous y avons dîné deux fois !). Le resto Medusa à Mandriaka était chouette aussi mais plus touristique.

***

Sifnos en famille : 3 nuits

Sifnos était l’étape évidente entre Milos et le port d’Athènes. J’avais lu qu’il s’agissait d’une île très fréquentée par les Athéniens donc j’ai été surprise de voir que 100% des touristes étaient… Français !! L’île était tranquille, calme, pas trop fréquentée donc aucun problème de foule mais j’ai eu l’impression d’être en France, cela faisait un peu bizarre… Je ne savais pas que cette île était si plébiscitée par les familles françaises. Certains semblent y avoir leur résidence secondaire. Nous y avons passé 4 jours – 3 nuits. 

Voiliers amarrés dans un port de Sifnos

Sifnos, les « plus » :

  • L’île parfaite pour les randonnées ! Il y a des chemins balisés partout sur l’île ! Pour complètement en profiter, il faudrait s’y rendre au printemps ou à l’automne. Nous avons quand même fait honneur à pas mal de chemins et c’était vraiment agréable de marcher sur des sentiers adaptés.
  • Le village de Kastro où nous logions ! Attention : c’est très petit donc à éviter en haute saison. En juillet, nous n’avions pas trop de monde.

Tous les détails de nos balades et visites à Sifnos, dans mon article 4 jours à Sifnos à pied et en bus.

Dans les ruelles de Kastro

 

Chapelle blanche sur un promontoire rocheux de Sifnos 

  • Une île essentiellement fréquentée par des familles car certes, c’est très rando mais il y a plein de plages adaptées aux enfants : eau claire et peu profonde.

 

Famille de dos descendant un sentier vers une crique de Sifnos  Chapelle blanche sur une pointe de Sifnos au-dessus de la mer

Sifnos, les « moins » :

  • Les horaires des correspondances en bus ne semblent pas avoir été bien pensées. Comme nous marchons volontiers, cela ne nous a pas posé de soucis : au lieu d’attendre la correspondance, nous avons souvent continué à pied mais pour des familles qui compteraient 100% sur le bus, il y a potentiellement beaucoup d’attente à Apollonia.

Bonnes adresses sur Sifnos :

Autant nous avons adoré Kastro, autant je ne vous conseille pas notre hébergement car il était vraiment trop petit et n’avait qu’un minuscule extérieur. Je pense qu’il aurait été bien pour deux personnes. Mais loger à Kastro est très sympa donc regardez ce que vous pourriez trouver d’assez grand pour une famille : hébergements à Kastro. Pour optimiser côté bus, vous pouvez aussi chercher un hébergement à Apollonia. C’est joli et vivant, même si je préfère Kastro.

Montage de ruelles blanches et fleuries sur Sifnos
Kastro et ses petites maisons

Côté restaurant, nous avons adoré manger chez Kaptain George, tenu par une famille de pêcheurs installée tout en bas de Kastro, dans cette crique où Ticoeur est en train de s’amuser dans les vagues :

Crique rocheuse et maisons blanches sur Sifnos

Avant ou après les Cyclades : étape à Athènes 

Pour visiter Athènes, l’été n’est pas l’idéal car contrairement aux Cyclades, il y fait extrêmement chaud ! Mais parce que vous y passerez sans doute un jour ou deux avant ou après de prendre le ferry, je vous laisse relire l’article que j’avais écrit lors de notre précédente visite d’Athènes en famille au printemps. Côté hébergement, si vous visitez Athènes pour la première fois, je vous conseille de loger dans le joli quartier de Plaka (voir notre séjour précédent). Comme cette fois-ci nous étions juste de passage rapide, j’ai réservé un hôtel plus impersonnel et plus excentré mais avec piscine pour que les enfants puissent se rafraîchir. On voyait même l’Acropole de loin : Athens Panorama Projects. Pas un hôtel de charme mais moderne, pratique et un bon rapport qualité-prix.

Colonnes d’un temple grec antique à Athènes

Informations pratiques pour visiter les Cyclades :

Météo : en juillet, nous avons eu 25-28 degrés dans l’air. Les moyennes saisonnières pour juillet-août sont de 27-28 degrés. Évidemment, la météo peut toujours réserver des surprises mais nous avions choisi les Cyclades car elles sont réputées plus fraîches que d’autres destinations du sud de l’Europe, grâce justement au vent local (le Meltem). Pour moi, du moment qu’il fait moins de 30 degrés, c’est idéal ! La mer, elle était à 22 degrés sur Santorin et 25 sur Sifnos et Milos.

Tourisme : nous conseillons le début de saison car même sur Santorin c’était agréable ! Si vous n’avez pas le choix et que vous partez au cœur de la haute saison, vous pouvez laisser Sifnos et Milos sur votre itinéraire et remplacer Santorin par une île moins touristique, par exemple Serifos qui se trouve sur le trajet de ferry entre Sifnos et Athènes ou encore Folegrandros à l’est de Milos.

Budget : c’était clairement plus cher que pour nos autres séjours grecs. C’est surtout les prix des ferries qui sont élevés. C’était vraiment très cher, surtout à quatre. Cela me motive pour faire les trajets en voilier la prochaine fois ! Les prix évoluant énormément, notamment selon le prix du pétrole, je vous conseille de regarder les tarifs des liaisons qui vous intéressent avant de réserver un séjour dans les Cyclades. A titre informatif, j’ai réservé les bateaux un mois en avance mais je regardais déjà depuis trois mois et ça n’avait pas bougé. Heureusement, nous avons bien économisé en ne louant pas de voiture sur les îles : beaucoup de marche et quelques bus, c’était l’idéal pour nous !

***

Connaissez-vous les Cyclades ? Quelles îles recommandez-vous ?

 

À lire aussi

4 jours à Sifnos en famille, à pied et en busA la découverte de Sifnos dans les Cyclades : randonnées en famille, plages et villages typiques
4 jours à Milos en famille : à pied et en bus !Notre visite de Milos dans les Cyclades : programme de 4 jours avec les enfants, à la découverte des plus belles plages et plus…
Santorin en famille, à pied et en bus !3 jours à Santorin sans voiture ! Notre découverte de cette perle des Cyclades avec les enfants !
Nos 10 randonnées en Crète avec les enfantsNos randos en famille dans l'ouest de la Crète
Nos 10 randonnées en famille dans l’AragonUne semaine de randonnées avec les enfants dans l'Aragon lors de notre road trip en van dans le nord de l'Espagne
Sicile en famille : 10 jours en 3 étapes incontournablesLa Sicile avec les enfants : l'Etna, les temples d'Agrigente, les villes baroques et nos baignades !

Voyage en Andalousie avec les enfants

Ce n’était pas notre première fois en Andalousie mais c’était notre premier voyage en Andalousie avec les enfants. Nous y sommes allés pendant les vacances de Pâques en veillant à ne pas y être pendant la Semana Santa pour éviter la foule et trouver plus facilement des hébergements, à des prix moins élevés.

Nous avons néanmoins vu les préparatifs des décorations pour la Semana Santa donc c’était intéressant de montrer cet aspect aux enfants. Entre les paysages, la météo ensoleillée, l’architecture des villes et la cuisine espagnole, nous avons été très dépaysés le temps de cette semaine en Andalousie en famille !

Notre itinéraire pour une semaine en Andalousie en famille

En introduction, je précise que le choix de nos étapes n’aurait pas été le même dans le cas d’un tout premier voyage en Andalousie. Je vais donc d’abord vous présenter notre itinéraire et vous préciser ensuite ce que vous pourriez rajouter si vous visitez l’Andalousie pour la première fois.

Jour 1  : Malaga

Malaga a été la première étape de notre voyage en Andalousie. Nous ne connaissions pas cette ville et nous l’avons bien aimée. Pour commencer en douceur, nous sommes allés dégustés des churros y chocolate pour le petit-déjeuner, chez Tejeringo’s. Puis, nous avons admiré la cathédrale depuis l’extérieur.

Façade historique de la cathédrale de Málaga

Après la cathédrale, nous avons décidé de visiter l’Alcazaba. Ce palais-forteresse date du XIè siècle et ses différents patios ont du charme. Evidemment, ce n’est pas comparable à l’Alcazar de Séville ou à l’Alhambra de Grenade mais c’est joli et ça vaut le coup !

Personne de dos devant une tour de l'Alcazaba de Málaga

Ensuite, nous déjeunons au marché. Il y a de petites tables dehors et il est possible de commander des tapas.

Étals de fruits colorés dans un marché de Málaga

Puis, nous visitons le musée Picasso. Il s’agit de sa demeure natale. La collection ne présente pas les œuvres les plus connues mais c’est ce qui est justement intéressant je trouve.

Œuvre de Picasso représentant un visage dans un cadre

Nous continuons notre balade dans la ville :

Grandes lettres Málaga sur le front de mer

Nous posons devant le cube du petit musée Pompidou mais nous ne le visitons pas.

Façade multicolore du Centre Pompidou Málaga

Juste avant de dîner, nous sommes allés voir un spectacle de flamenco chez Tabloa Alegria. La danse était très bien,  impressionnante. Le lieu, moins convivial que d’autres endroits où j’avais vu du flamenco à Séville. L’essentiel est que nous avons passé un bon moment. De plus, pour les enfants c’était tout nouveau !

Danseuses de flamenco sur une scène andalouse

Pour dîner, nous nous arrêtons par hasard dans un bar à tapas très typique : la Tranca. C’était très bon. Côté hébergement à Malaga, nous avons dormi dans le centre historique (c’était parfait pour tout faire à pied !). Nous avions réservé cette chambre avec patio dans ce vieil immeuble du centre.

Jour 2 : Malaga puis Vejer de la Frontera

Après les mêmes churros au chocolat que la veille, nous visitons le musée du verre. Un coup de cœur ! Il s’agit d’une énorme collection privée d’objets de verre. Nous avons eu une visite en français avec plein d’histoires et d’anecdotes. Et en plus la villa est superbe ! Clairement une visite à ne pas manquer lors de votre passage à Malaga en famille. Voir les horaires d’ouverture sur leur site.

Patio blanc et fleuri dans une maison andalouse     

Location de voiture à Malaga

Sur place, nous avons appelé plusieurs loueurs de voitures et nous avons eu un bon feeling avec Miami Hire. Ils nous ont donné rendez-vous à la gare pour nous laisser la voiture (une Fiat 500). Tout s’est bien passé. Nous les recommandons. Nous prenons alors la route le long de la côte vers l’est pour visiter un village blanc que nous ne connaissions pas encore et qui se situe juste avant la ville de Cadix : Vejer de la Frontera. Il est magnifique !

Palmiers et façades blanches sur une place de Vejer de la Frontera

Maisons blanches de Vejer de la Frontera sur la colline       

Le soir, nous atteignons Cadix.

Jour 3 : Cadix et Jerez de la Frontera

Cadix, une découverte, un coup de cœur !

Voici une ville d’Andalousie que nous ne connaissions pas. Elle s’est avérée fort agréable. En fait, il n’y a pas de visites majeures à faire mais c’est juste très esthétique ; les façades sont très belles…

Vue sur Cadix et sa cathédrale depuis le front de mer

Place arborée du centre historique de Cadix

Rue bordée de balcons dans le centre de Cadix

Cadix en famille

Porte monumentale et arcades à Cadix

Palmiers devant les remparts côtiers de Cadix

Nous montons sur la Tour Tavira pour une petit vue panoramique et aussi pour sa chambre noire qui permet un petit jeu d’optique.

Toits blancs de Cadix avec la mer à l'horizon

A Cadix, la chambre que nous avions louée était simple mais située dans un très beau bâtiment. Nous recommandons cette adresse : Casa Patio del Panadero. Le patio était particulièrement joli :

Patio lumineux d'un bâtiment historique à Cadix

En quittant Cadix, nous traversons un pont impressionnant :

Pont moderne franchissant la baie de Cadix

Puis, nous roulons jusqu’à Jerez de la Frontera pour visiter une bodega. Oui, Papa Voyage est fan de vins de Jerez !  La visite en français et espagnol était très intéressante (pour toute la famille) et la dégustation (pour les parents !) aussi ! Nous recommandons la Bodega Diez Meritos : 

Rangées de tonneaux dans une bodega de Jerez

Le soir, nous atteignons Séville pour la nuit.

Jour 4 : Séville, encore et toujours la plus belle !

Sans doute la plus belle ville en Andalousie ! C’est déjà ma troisième fois là-bas et je ne m’en lasse pas ! Cette fois-ci, nous y avons passé deux nuits. Nous avons logé dans cet appartement, dans la vieille ville. Pour notre programme de visites, voir mon article : Séville en famille.

Plaza de España et son canal à Séville
Plaza de España, Séville

Jour 5 : El Caminito del Rey puis Ronda

Lors de mes précédents séjours, il n’était plus ouvert au public car de gros travaux avaient été entrepris pour mettre les lieux en sécurité. A présent, soyez rassurés : c’est vraiment sans danger !! Une aventure incontournable lors d’un séjour en Andalousie en famille ! Les enfants ont adoré ! La visite de ce canyon sur la passerelle aménagée vaut vraiment le coup. Attention : cela demande un peu d’anticipation pour réserver la visite. Pour toutes les informations pratiques, voir mon article sur le Caminito del Rey en famille.

Passerelle du Caminito del Rey entre les falaises

En fin de journée, nous atteignons Ronda que nous connaissons bien. Nous profitons d’une belle lumière au soleil couchant :

Puente Nuevo enjambant la gorge de Ronda

Les jardins de Ronda…

Vue sur le paysage rocheux autour de Ronda

Notre hébergement était juste à l’extérieur de la fortification, dans un joli quartier de Ronda. Un hébergement très typique que nous avons bien aimé avec son enchaînement de petites terrasses  : Ronda Romantica Loft. Nous étions dans l’appartement en duplex.

Terrasse blanche avec vue sur les collines andalouses

Jour 6 : les villages blancs d’Andalousie

Nous avions déjà visité pas mal de villages blancs andalous lors de nos différents séjours. Nous avons fait un mix entre revoir des villages que nous aimions et en découvrir de nouveaux. Voici les villages où nous nous sommes arrêtés cette fois-ci :

Setenil de las Bodegas. Il est tout petit mais c’est impressionnant :

 

Puis direction Montejaque que nous ne connaissions pas encore :

Andalousie en famille

Mini rando jusqu’à la grotte du Gato pour nous dégourdir les jambes : un joli site !

Grazalema avec son rocher qui veille sur le village… Nous y déjeunons (au restaurant La Maroma, pas léger mais très bon !).

Village blanc andalou au pied d'un pic rocheux

Retour à Ronda pour une fin d’après-midi tranquille. Découverte d’un excellent petit bar à tapas : Entrevinos.

Puente Nuevo de Ronda vu depuis la vallée

Jour 7 : El Torcal de Antequera

J’étais hésitante avant de visiter ce lieu car il y a de nombreuses formations similaires en Angleterre mais malgré tout cela valait le coup ! En effet, le site est impressionnant et on ne peut jamais se lasser de ce genre de merveilles de la nature ! La densité de pierres est particulièrement grande au Torcal de Antequera. Nous avons réalisé une rando de deux heures, en partie sur le chemin jaune et en partie sur un chemin improvisé par Papa Voyage ! Une belle excursion pour toute la famille !

el torcal de antequera

Rochers calcaires empilés à El Torcal de Antequera 

Famille vue de dos entre les rochers d'El Torcal

Sentier entre les formations rocheuses d'El Torcal

Et la boucle est bouclée ! Direction l’aéroport de Malaga !

***

Autres conseils pour un voyage en Andalousie avec les enfants :

Location de voiture pour visiter l’Andalousie :

Nous avons loué une voiture à l’aéroport de Malaga. Nous avions une Fiat 500 pour 17€/jour. Les routes étaient toutes en très bon état et agréables.

Route à travers les collines d'Andalousie

Nos autres voyages en Andalousie :

Si vous ne connaissez pas cette région, il ne faut pas manquer Grenade et son Alhambra ou encore la ville de Cordoue avec ses patios fleuris et sa mosquée.

Meilleure saison :

Au printemps c’était parfait ! Nous avons adoré !

Je déconseille fortement de visiter ce coin d’Espagne en plein été. Je l’ai fait une fois et on ne m’y reprendra plus ! Il faisait si chaud qu’il était impossible de marcher à travers les villages blancs et la campagne était toute sèche et jaune. Aussi, le printemps est vraiment une belle saison pour les fleurs des patios et des paysages verts.

L’avis des enfants :

En conclusion, quel est l’avis de Ticoeur et Titpuce ? Selon les enfants, voici les atouts de ce voyage en Andalousie : de belles visites dépaysantes, de l’aventure avec le Caminito del Rey et puis les tapas !

***

Alors ? Tentés par des vacances en Andalousie en famille ?

Carte : Málaga et environs (8 lieux)

À lire aussi

Guide10 destinations pour partir au printemps avec les enfants10 idées de voyages en famille pour les vacances de Pâques, les ponts de mai et les beaux jours de juin !
Séville en famille : nos 10 incontournables !Notre programme de visites à Séville lors de notre séjour avec les enfants
2 jours à Grenade en familleQue faire à Grenade avec les enfants ? Notre visite de l'Alhambra et autres découvertes andalouses en famille...
2 jours à Cordoue en AndalousieCordoue en famille : visite de la mosquée-cathédrale, de l'Alcazar et des célèbres patios fleuris
Sicile en famille : 10 jours en 3 étapes incontournablesLa Sicile avec les enfants : l'Etna, les temples d'Agrigente, les villes baroques et nos baignades !
Une semaine dans les Pouilles en familleNotre voyage avec enfants dans les Pouilles : villages pittoresques, jolie côte et délicieuse gastronomie ! Un top voyage dans le…

Londres : 10 comédies musicales à découvrir !

Vous vous demandez quelle comédie musicale voir à Londres ? Voici mon avis sur toutes les comédies musicales que nous avons eu la chance de découvrir en famille (…ou pas !) depuis que nous vivons en Angleterre. Vous le savez, nous sommes de grands fans de comédies musicales. Avec Ticoeur qui fait du théâtre et du piano et Titpuce qui chante et danse, ce n’est peut-être pas si étonnant !

10 comédies musicales (et autres shows) que nous vous conseillons à Londres :

The Lion King : spectacle haut en couleurs ! Nous avons tout aimé : les chansons, les costumes, la mise en scène ! C’est un grand show qui en met plein la vue pour toute la famille. C’est d’ailleurs la toute première comédie musicale que nous sommes allés voir avec les enfants à Londres, l’année de notre arrivée en Angleterre. Ils avaient 9 et 7 ans. L’avantage c’est que les plus petits peuvent apprécier cette comédie musicale même s’ils ne comprennent pas l’anglais. N’hésitez pas à revoir le dessin animé juste avant pour rafraîchir les mémoires ! Lieu : Lyceum Theatre London. Âge recommandé : à partir de 6 ans. Durée : 2h30 (entracte inclus).

 Façade du Lyceum Theatre avec l'affiche du Roi Lion à Londres

Matilda : Superbe ! Tous ces enfants talentueux sur scène pour nous faire vibrer tout au long de la célèbre histoire de Roald Dahl ! Nous sommes fans des chansons et de l’énergie que dégage cette comédie musicale. Je la recommande autant que la précédente mais comprendre l’anglais serait vraiment un plus pour les dialogues. Après, si votre enfant connaît très bien le roman Matilda, ça ira tout de même et toute la famille sera sous le charme de ces airs entraînants et de cette histoire touchante. C’est une production de la Royal Shakespeare Company. Une grande qualité de spectacle avec une belle mise en scène. Lieu : Cambridge Theatre, London. Âge recommandé :  à partir de 6 ans. Durée : 2h35 (avec entracte de 20 min). 

Affiche de la comédie musicale Matilda à Londres

Les Misérables : « Les Mis » comme ils disent ici… Moi, j’ai pleuré d’émotions ! Cette comédie musicale est vraiment puissante et j’adore les chants ! “I Dreamed a Dream”… Nous y sommes allés sans les enfants et j’avais longuement hésité à cause du sujet. Le mois dernier, Ticoeur (13 ans) est allé la voir avec sa classe car ils étudient l’œuvre de Victor Hugo et il a beaucoup aimé également. Je pense qu’avec des collégiens c’est adapté et intéressant (s’ils connaissent le roman). Très belle mise en scène, sombre, dramatique mais d’une grande beauté ! On se croirait vraiment dans le vieux Paris à l’époque des barricades. Une histoire qui résonne toujours aujourd’hui. Les Misérables c’est la comédie musicale qui joue depuis le plus longtemps à Londres et pourtant, c’est une production française. Le spectacle, mis en scène par Robert Hossein, a joué à Paris dans les années 80. Je trouve dommage que cela n’ait pas duré en France. C’est superbe ! Lieu : Sondheim Theatre, London. Âge recommandé :  à partir de 10 ans (je dirais plutôt 13 ans). Durée : 2h50 (avec entracte de 15 min). 

Edit 2025 : la production française des Misérables qui a joué au théâtre du châtelet en décembre 2025 était super et cette version de la comédie musicale sera en tournée en province en 2026 (Lyon, Nantes, Lille) avant un retour au Châtelet !

Scène de la comédie musicale Les Misérables à Londres
Crédit photo : le site officiel

Back to the Future : voilà un spectacle qui décape ! Si vous êtes fans du film, nul doute que vous aimerez ce show ! Je dis « show » plutôt que « comédie musicale » car pour moi le plus marquant et le plus réussi c’est la partie mise en scène avec des décors et surtout des effets spéciaux incroyables, surtout quand il s’agit de scènes avec la voiture. Les acteurs étaient excellents. Nous avons particulièrement aimé le Doc. Nous avons eu l’impression d’être dans le film ! Une vraie immersion dans l’histoire ! Mon seul bémol est que je n’ai pas été séduite par la partie musicale. Je n’ai pas accrochée avec les chansons créées pour l’occasion ce spectacle. Mais tout le reste est tellement impressionnant que je recommande fortement pour un excellent moment en famille. Pour nous, c’était une sortie en famille agrandie avec les enfants, les grands-parents et mon petit neveu de 7 ans. Tout le monde a aimé. Pour bien suivre si votre anglais n’est pas au point, le mieux est de revoir le film juste avant. Lieu : Adelphi Theatre, London. Âge recommandé : à partir de 6 ans. Durée : 2h40 (avec entracte de 20 min). Je précise qu’après avoir regardé plusieurs fois sur le site, nous avons trouvé des places à prix réduits. Je vous souhaite aussi de tomber sur une promo car c’est un budget.

Saluts de la troupe d'une comédie musicale sur une scène londonienne

Mamma Mia : la comédie musicale feel-good par excellence ! J’étais allée la voir avec des copines donc sans enfant mais bien sûr, si vos enfants sont fans (souvent plutôt les filles on dirait !), c’est clairement tout public. Je préviens juste qu’en terme de mise en scène, ce n’est pas une comédie musicale du niveau des précédentes. C’est beaucoup plus simple, avec moins de moyens. C’est donc davantage pour passer un très bon moment sur les musiques de ABBA, avec une belle ambiance dans la salle mais ce n’est pas une grosse production impressionnante. Lieu : Novello Theatre, London. Âge recommandé : à partir de 5 ans selon le site officiel mais je dirais environ 10 ans et il vaut mieux que l’enfant connaisse l’histoire et les musiques. Durée : 2h35 (avec entracte). 

Façade illuminée du Novello Theatre à Londres

My Neighbour Totoro : Nous avons adoré ce spectacle poétique créé par la Royal Shakespeare Company et inspiré du célèbre dessin animé. Porter un manga sur scène était un défi ambitieux qu’ils ont relevé avec brio ! Des décors incroyables, des marionnettes très touchantes, des comédiens talentueux, un orchestre perché dans les arbres, des chants japonais et énormément de poésie ! Voilà ce que vous verrez ! Ce sont les marionnettistes qui nous ont le plus impressionnés. La marionnette de Totoro était étonnante et énormissime !!! Comme sortie tout droit des Studios Ghibli. Ce n’est pas une comédie musicale, plutôt une pièce de théâtre avec quelques parties musicales. Encore une fois, pour bien comprendre le texte, le mieux est de revoir le dessin animé juste avant. Mais soyez rassurés : la magie visuelle liée aux marionnettes opérera quelque soit votre niveau d’anglais ! Une petite merveille ! Nous l’avons vu au Barbican mais à présent il joue au Gillian Lynne Theatre près de Covent Garden. Âge recommandé : à partir de 6 ans. Durée : 2h40 (avec entracte de 20 min).

Moulin Rouge : Si vous avez adoré le film de Baz Luhrmann vous allez adorer la comédie musicale  ! Attention : celle-ci est à voir sans les enfants, l’occasion d’une sortie en amoureux ! D’ailleurs, nous y étions pour la St Valentin donc autant vous dire que c’était juste parfait ! Par rapport au film, on retrouve l’univers déjanté, des décors exceptionnels et de magnifiques costumes. Et puis, c’est un voyage à Paris ! On profite de toutes les chansons du film en direct et en plus, spécialement pour la comédie musicale, il y a tout plein d’autres reprises de chansons actuelles, de chouettes medleys entraînants ! Coup de cœur pour l’acteur qui joue Toulouse-Lautrec, drôle et touchant. Même si cette comédie musicale est encore un coup de cœur, j’ai tout de même un petit bémol : la chanteuse qui jouait le rôle de Satine (quand nous étions) avait une voix magnifique mais elle m’a déçue en tant qu’actrice. Heureusement, cela ne gâche pas le plaisir de l’ensemble et tout le reste est juste waouh ! A voir ! Lieu : The Piccadilly Theatre, London. Âge recommandé : pour adultes. Durée : 2h45 (avec entracte). 

Intérieur rouge et doré d'un théâtre du West End

Wicked : Une comédie musicale qui nous replonge dans l’univers du Magicien d’Oz avec une histoire dérivée de l’histoire principale. Je suis partagée concernant ce musical. Clairement c’est un très beau spectacle, avec de gros moyens ; c’est visuellement incroyablement vert avec des maquillages sublimes et la qualité est sans contexte au rendez-vous… Mais mais… Je n’ai tout simplement pas accroché côté chansons. Aucune ne m’a marquée ; elles étaient très bien chantées mais pas de coup de cœur musical pour moi, ni pour le reste de la famille. Donc mon conseil est d’écouter toutes les chansons avant de réserver et si vous aimez la musique, vous aimerez ce spectacle, sinon, les visuels ne suffiront pas à vous ensorceler. Lieu : The Apollo Victoria Theatre, London. Âge recommandé : à partir de 7 ans. Durée : 2h45 (avec entracte de 20 min). 

Affiche de Wicked sur l'Apollo Victoria Theatre

 

Harry Potter and the cursed child : j’en parle ici mais attention, ce n’est pas une comédie musicale. Il s’agit d’un spectacle à mi-chemin entre pièce de théâtre et show de magie ! Un spectacle avec de gros moyens, une superbe scénographie et des effets spéciaux bluffants pour du théâtre. De tous les spectacles, c’est le plus cher de Londres et il faut s’y prendre de longues semaines ou mois à l’avance pour avoir de bonnes places ! 

Il s’agit d’un spectacle en deux parties. Vous pouvez acheter et voir les deux parties le même jour (c’est plus économique) ou acheter les billets pour une partie uniquement ou encore pour les deux parties mais pas le même jour. Etant donné le budget, je n’ai pas voulu prendre de risques et j’ai d’abord réservé pour la partie 1. En effet, j’avais lu que certains fans étaient déçus par l’histoire car les personnages ont trop changé. Au final, Papa Voyage et nos ados ont adoré la magie et l’histoire (script co-écrit par J.K Rowling). Donc nous avons également vu la partie 2.

L’histoire ? On retrouve Harry Potter et ses amis quand ils sont adultes et qu’ils doivent gérer les relations avec leurs ados. Personnellement j’ai apprécié la qualité du spectacle et la magie mais je n’ai pas du tout accroché avec l’histoire et l’univers HP. Il faut vraiment être fan et je ne le suis pas.

Attention : comprendre l’anglais est essentiel pour ce spectacle car le texte est très dense et très long ! Lieu : The Palace Theatre, London. Âge recommandé selon le site officiel : à partir de 10 ans (mais nous trouvons qu’il vaut mieux attendre environ 13 ans). Durée : Part 1 = 2h40 (avec 20 minutes d’entracte) et Part 2 = 2h35 (avec 20 min d’entracte).

Si vos enfants sont trop jeunes pour ce spectacle et qu’ils sont fans de Harry Potter, le mieux est de prévoir une visite en famille aux Studios Harry Potter. C’est également un gros budget mais c’est plus adapté pour une sortie kid friendly.

Façade illuminée du Palace Theatre avec Harry Potter and the Cursed Child

Jersey Boys : je l’ai vu avec Ticoeur. C’est une comédie musicale toute simple en terme de moyens, de décor et de mise en scène. On y va pour la musique donc vérifier que c’est votre style. C’est un peu comme aller à un concert. Il s’agit de l’histoire vraie du groupe de rock Frankie Valli & The Four Seasons, célèbre dans les années 60. Vous connaissez forcément leurs chansons, reprises de nombreuses fois : Can’t take my eyes off you, Beggin’, Oh what a night (ces années-là) par exemple. Nous recommandons, si vous connaissez et aimez les morceaux des Four Seasons. Lieu : Trafalgar, London. Âge recommandé : ados et adultes, fans de musique dans tous les cas. Durée : 2h30 avec pause.

***

La liste s’allonge, donc voici encore d’autres comédies musicales que nous avons aimées : 

Come From Away : Une comédie musicale très simple côté mise en scène, avec un décor épuré mais là j’ai aimé le sujet et les chansons (que pourtant je ne connaissais pas). L’histoire ? Au moment de 9/11, un avion qui devait atterrir à New York est dévié vers le Canada. Tous les passagers découvrent alors la raison de ce changement de trajectoire et vont partager une tranche de vie inoubliable entre eux et avec les Canadiens qui les accueillent le temps de cette parenthèse forcée. Des personnages très différents que les événements rapprochent… Vous l’aurez compris, étant donné le sujet, c’est une comédie musicale que je recommande aux adultes uniquement. Il faut bien comprendre l’anglais et vérifier peut-être que comme moi vous aimez les chansons. Une petite production, très émouvante, avec de très bons chanteurs. Lieu : Phoenix Theatre, London. Âge recommandé : à partir de 10 ans selon le site officiel mais je ne recommande pas pour les enfants. Durée : 1h40 sans pause.

Public assis sur une scène bleue lors de Come From AwayCrédit photo : le site officiel de Come from away

Nous avons aussi vu les comédies musicales suivantes qui ne jouent plus actuellement mais je remettrai les revues ici si elles repassent : Mary Poppins (génial !), Life of Pi (top !), Dear Evan Hansen (intéressant pour les ados mais dur), Singin’ in the Rain (un classique !), Grease (sympa !), Chicago (très bien pour les chansons et danses), Thriller (Michael !), Waitress (très girly mais sympa), West Side Story (superbe), Hair (sympa).

Et notre prochaine sortie comédie musicale ? Ce sera sans doute The Phantom of The Opera dont j’adore la musique et que je n’ai pas encore vu ( lieu : Her Majesty Theatre, London).

***

Informations pratiques pour réserver une comédie musicale à Londres :

Vous avez remarqué que je n’ai pas donné de tarifs. C’est tout simplement car cela varie énormément selon le jour choisi, selon la période de réservation, selon les promos du moment et bien sûr selon la catégorie de places !

Conseils pour réserver une comédie musicale à Londres  :

  • Regardez d’abord les tarifs et informations sur le site officiel de chaque spectacle.
  • Comparez ensuite avec les tarifs sur les grosses plateformes de réservations comme London box office par exemple.
  • Pour choisir votre place, plusieurs sites vous proposent de visualiser la vue depuis tel ou tel siège (exemple, sur le site : a view from my seat)
  • Si vous êtes prêts à tenter votre chance et que vous recherchez des billets moins chers, regardez si le théâtre met en vente des billets de dernière minute le matin-même ou quelques jours avant. Il y a également des billets vendus à Leicester Square le jour-même (encore une fois, pas de garantie de trouver de la place).
  • Avoir en tête que les spectacles sont souvent longs donc, en famille, voyez si cela pourrait convenir à vos enfants sans les fatiguer.
  • Comme les spectacles sont en anglais, si vous n’êtes pas fluent in english, vérifiez que toute la famille connaît bien l’histoire en revoyant les versions en films, livres ou dessins animés.
  • Si vous visitez une autre région d’Angleterre (ce que je recommande vivement !), regardez le programme dans la salle de spectacle locale car de nombreuses comédies musicales font des tournées dans les villes principales du pays. L’avantage ? C’est beaucoup moins cher ! Nous avons ainsi vu Matilda et Les Misérables à Southampton, dans la salle du Mayflower qui n’a rien à envier aux salles londoniennes. Les dates et lieux des tournées sont sur les sites de chaque spectacle.
  • Enfin, si vous venez pour un spectacle à Londres, vous serez sans doute à la recherche d’un hébergement. Retrouvez mes conseils de choix de quartiers et hébergements à Londres.

***

Alors ? Tentés par une de ces comédies musicales ?

Chemin bordé d'arbres recouvert de feuilles d'automne

Notre vie en Angleterre #107 : rats des villes et rats des champs à l’anglaise

Cela fait quelques temps que je n’ai pas donné de nouvelles de notre petite vie en Angleterre. Ce qui est sans doute bien la preuve que notre nouvelle organisation m’occupe beaucoup !

Mais que de progrès depuis la rentrée ! Oui, oui, je suis d’humeur positive donc je vais vous dire ce qui fonctionne bien :

  • Nous réussissons à tenir à jour un calendrier partagé pour ne louper aucune activité des enfants ou rendez-vous, que ce soit à Londres ou dans notre campagne anglaise. Presque un sans faute ! Je me suis quand même pointée avec Ticoeur à un concert au Royal Albert Hall à la mauvaise date mais nous avons réussi à rattraper le coup !
  • Nous n’oublions presque plus rien dans notre sac pour la semaine à Londres… Enfin, rien de bien important : cette semaine, j’ai oublié ma brosse à cheveux, la semaine dernière mon mascara… mais admirez le progrès par rapport à l’oubli des clefs (par Papa Voyage ;-)) en septembre !
  • L’automne est vraiment une belle saison que ce soit à Londres ou à la campagne !
Chemin bordé d'arbres recouvert de feuilles d'automne
Regent’s Park
Érable rouge au bord d'un étang à Holland Park
Holland Park
Landes ouvertes sous un ciel bleu vif
La New Forest, Hampshire
  • Les cinq jours passés avec un seul enfant nous apportent une dynamique différente : un statut « enfant unique » par intermittence qui permet de faire d’autres choses…  Par exemple, avec Titpuce je me pose davantage pour faire de l’aquarelle avec elle ; Papa Voyage lui lit le Hobbit à voix haute pour l’aider avec les mots complexes de vocabulaire en anglais. Globalement, nous passons plus de temps avec elle pour l’aider dans ses devoirs. Avec Ticoeur, on joue pas mal de piano lui et moi ; Papa Voyage discute Physique avec lui sans ennuyer le reste de la famille :-)… Bien sûr, nous préférons être tous ensemble mais nous mettons à profit ces semaines qui rajoutent leur petit grain de sel dans nos relations parents-enfants. Tout est bon à prendre n’est-ce pas ?
  • Nos équipes de deux nous permettent aussi d’organiser des sorties culturelles qui ciblent les goûts de chaque enfant : Titpuce est allée voir un ballet, The Little Mermaid à Southampton. Ticoeur a vu une pièce de Molière à Londres (en français) et des concerts de piano  (Ludovico Einaudi et le festival de jazz au Barbican)… Je précise que nous faisons moins de sorties avec Titpuce car elle se couche plus tôt et que peu de spectacles sont adaptés en terme d’horaires pour elle.
Le Royal Albert Hall illuminé en rouge la nuit
Royal Albert Hall, London
  • Ticoeur est totalement dans son élément au collège en français. A croire qu’il a de bons restes de son CE2 ! (Et de ses nombreuses lectures en français surtout j’imagine). Évidemment, c’est la matière qui l’occupe le plus côté devoirs. Pour le reste, il adore ses cours de sciences physiques, de latin et d’anglais ! Oui, il a des goûts hétéroclites ce petit ! Il progresse aussi en allemand, la langue de son papa donc c’est chouette ! Il n’y a qu’en math, qu’il a l’impression d’avoir fait un voyage en arrière : on nous avait prévenu que le programme de math anglais avait de l’avance sur le programme français mais nous n’imaginions pas à quel point ! La semaine dernière, c’était le plus flagrant car Titpuce et Ticoeur avaient exactement le même genre (et niveau) d’exercices en devoir de math sur les fractions (simplifications et calculs). A suivre ! Comme il adore les maths, il travaille tout seul sur le programme de math anglais en attendant. Un loisir comme un autre :-)… Prendre le meilleur des deux systèmes… C’est un peu la devise du moment !
  • Afin de vivre l’expérience du système scolaire français jusqu’au bout, je me suis présentée comme parent déléguée de la classe de Ticoeur et c’est plutôt intéressant comme expérience… A suivre…
  • Côté télétravail, tout se passe bien aussi. Il faut dire que mon chef est vraiment ouvert d’esprit à ce sujet ! Je suis bien tombée ! Donc je suis 100% en télétravail quand je suis à Londres et je vais au bureau quand je suis dans le sud où se trouve mon entreprise.
  • Côté voiture : à Londres, j’apprécie de ne pas en avoir besoin ; et à la campagne, j’apprends tant bien que mal à me désembourber les jours de pluie (rares heureusement !) ! Deux lieux, deux ambiances !

Roue de voiture coincée dans la boue molleLes joies de la campagne

  • Mon père est venu passer un grand week-end à Londres car forcément, de Paris, en train, c’est vraiment très simple ! Je sens que globalement on va avoir plus de visites que dans notre campagne anglaise du fait de l’attrait de Londres et des connections de transport. Je le mets en point positif car on adore les visites mais sinon, personnellement, je trouve que c’est plus sympa chez nous dans le sud, à la mer, dans une région moins connue qui a son charme. Vous le savez bien : j’essaie toujours de montrer qu’il n’y pas que Londres en Angleterre mais je rame un peu :-)…
  • Le Big Ben sonne à nouveau après de longues années de silence ! Un bien joli son que nous avons eu plaisir à retrouver… (je vous passe le coût des travaux par contre !!).

Big Ben encadré par les feuilles d'automne

  • Nous apprécions les week-ends encore plus qu’avant ! C’est le temps des retrouvailles et ça fait du bien de voir que la complicité entre Ticoeur et Titpuce reste intacte malgré les cinq jours passés séparément. Comme avant, c’est en anglais qu’ils se racontent leurs histoires. Le français n’a pas repris le dessus malgré les journées de classe en français pour Ticoeur. Le plus souvent, nous sommes dans le sud pour profiter de notre maison, de la campagne, de la mer mais nous avons passé un week-end ou deux à Londres. Nos week-ends riment aussi avec jeux de société, cuisine et papotages : des moments précieux en famille que nous savourons sans modération !
  • A propos de week-end, nous avons enfin testé les courses « Parkrun » : un concept très anglais où des parents organisent bénévolement des courses dans les parcs du pays afin de permettre aux enfants de pratiquer la course à pied dans une super ambiance ! C’est vraiment convivial ! Pour l’instant, Ticoeur et Titpuce ont participé au 2K mais dans quelques temps ils essaieront le 5K. En tout cas c’est une belle idée ces courses gratuites hebdomadaires ! Comme ça, je ne suis plus la seule à courir dans la famille ! Dans le sud, je cours en bord de mer et à Londres le long de la Tamise : du moment qu’il y a de l’eau dans mon champ de vision, tout va bien :-).
Promenade d'automne à travers un champ ensoleillé
Titpuce commence à apprécier la course à pied…

Plage de galets tranquille au bord d'une eau calme

Sentier verdoyant au bord de la rivière sous le soleil d'automne

  • A part les week-ends, il y a bien sûr les vacances scolaires ! Celles de la Toussaint sont tombées exactement en même temps pour Titpuce et Ticoeur. C’est juste un coup de chance… Le hasard des zones… mais c’est tant mieux ! Je vous raconterai prochainement notre semaine de vacances en voilier le long de la côte d’Azur ! Sur un bateau, on se sent tout de suite à nouveau très proches ! Exactement ce qu’il nous fallait !

Pont de voilier découpé sur le coucher du soleil en mer

Bon voilà, j’étais d’humeur positive (comme souvent of course !) mais à l’occasion il faudra que je vous raconte les défauts de notre mi-temps « rats des villes », mi-temps « rats des champs » !

Maisons mitoyennes blanches dans une rue bordée d'arbres à Londres
Notre quartier à Londres

See you soon!

 

La tour Elizabeth et le palais de Westminster sous les nuages

Notre vie en Angleterre #106 : premières impressions de notre Ticoeur à Londres

Je me suis dit qu’il serait bien de poser ici les premières impressions de notre petit collégien à Londres ! Ainsi, nous pourrons les relire dans quelques mois quand nous aurons plus de recul sur notre « double vie » ! On dirait une famille d’espions non ? Pour ceux qui n’auraient pas suivi : Ticoeur fait à présent ses études dans le système français, à Londres, en classe de 4iè ; tandis que Titpuce est toujours en bord de mer dans notre super petite école anglaise. Et nous les parents ? Nous alternons nos semaines pour passer du temps avec chacun. Cette semaine, c’est moi qui suis avec Titpuce dans le sud et en présentiel au bureau tandis que Papa Voyage est à Londres avec Ticoeur…

La tour Elizabeth et le palais de Westminster sous les nuages

Quid des premières impressions de Ticoeur sur son changement d’école ?

Heureux d’être collégien ! Je vous l’avais déjà dit dans mon article sur la rentrée : Ticoeur est ravi d’être au collège et même si nous n’avions pas opté pour le système français, nous l’aurions mis dans un collège anglais plutôt que continuer dans les « prolongations » de l’école primaire même si nous adorons notre école primaire !

A Londres, il aime être indépendant pour aller en cours, ce qui aurait été plus compliqué dans notre campagne… Il prend le bus et il a un téléphone : tout un symbole pour un pré-ado j’imagine ! Il s’est très vite senti à l’aise pour naviguer dans la Capitale et il croise toujours plein de camarades dans le bus.

Il s’est déjà fait plein de copains, il trouve sa classe très sympa, et les profs aussi ! Retrouver un établissement plus grand avec des classes très remplies lui fait rencontrer plein de nouveaux enfants et beaucoup d’entre eux sont bilingues ou trilingues comme lui. Il aime son environnement, hélas moins vert mais plus peuplé :-)…

Comment se passe le passage du système anglais au système français ?

Ticoeur avait quitté le système français après le CE1, au moment où nous partions de Paris pour l’Angleterre. Dans le système anglais, il avait dû rejoindre une classe en dessous car il est de septembre. A présent, au retour dans le système français, il retourne dans l’année qui correspond au système français. Il est donc passé de Year 7 (équivalent de la 6iè) à la 4iè mais il faut garder en tête que les programmes ne sont pas exactement parallèles. Néanmoins, voici que Ticoeur a remarqué pour l’instant :

En math, il voit une grande différence. D’ailleurs, on nous avait prévenus : dans le système anglais, les enfants sont très en avance en arithmétique par rapport au programme français ; par contre, ils ne font quasi pas de géométrie. Pour vous donner un exemple, en Year 7 (équivalent 6iè), Ticoeur a étudié les systèmes d’équations à deux inconnues… Par contre, il ne connaît pas la formule du volume d’une sphère… Comme le programme de math de 4iè commence avec l’arithmétique, tout lui semble très facile. Il semblerait même qu’il lance des défis à sa prof !!! Heureusement qu’il est adorable ;-)… Bref, il a hâte de découvrir le programme de géométrie qui pour le coup sera tout nouveau pour lui !

En même temps, tant mieux que les maths ne lui demandent pas d’effort car évidemment la grande nouveauté par rapport au système anglais c’est le français ! Ticoeur n’a pas étudié le français depuis le CE2 mais il a régulièrement lu des livres en français… Depuis que nous sommes en Angleterre, j’essaie de faire appliquer une  règle d’alternance des langues pour la lecture en demandant aux enfants de lire un livre en français après avoir lu un livre en anglais… Cela s’est souvent terminé par 2 en anglais pour 1 en français mais étant donné la vitesse de lecture de Ticoeur et Titpuce, c’est toujours beaucoup de lectures en français ! Et la lecture, c’est la vie ! Je plaisante et je m’enflamme mais mon amour pour la lecture est immense ainsi que ma conviction que la lecture est une richesse indispensable, un pilier de connaissance qui permet d’ancrer de solides bases…(oui, oui, je peux être vraiment lourdingue quand il s’agit de vanter les bienfaits de la lecture !). Dans la famille, nous adorons tous lire et donc Ticoeur et Titpuce ont sans doute passivement bien enrichi leur français même s’ils ont rarement écrit en français… Pour l’écriture, j’avais quand même une petite règle : quand nous partons en voyage, je demande aux enfants de tenir un journal de bord, très succinct mais en français. Là s’arrête ma tyrannie du français :-)… Donc débarquer en 4iè est un gros changement pour Ticoeur : il doit soudain suivre et noter tous ses cours en français ; et puis, évidemment il étudie le français (le passé simple en ce moment je crois ! Have fun !) et surtout et c’est là que ça me plaît : la littérature française ! Ah la littérature française ! Ticoeur étudie Maupassant ce trimestre : ça me fait chaud au cœur !

Je pense que les expatriés ont souvent ce sentiment que le plus difficile à maintenir avec les enfants ce n’est pas la langue mais la culture, non ? En tout cas, moi je frémis quand je les vois dévorer des beans au petit-déjeuner mais s’ils dégustent leurs beans en lisant Maupassant, c’est un moindre péché ;-)…

Et les autres matières ?

Modèle Lego de Harry Potter dans une boutique de Londres
Lego Store à Leicester Square, London

L’anglais c’est génial ! Ticoeur adore ! Il est dans un groupe d’enfants bilingues. Ils suivent le programme anglais des Anglais et étudient des œuvres littéraires. Il a 4h de cours en anglais et adore déjà sa prof ! A propos d’enfants bilingues : quand ils discutent ensemble, ils mélangent complètement l’anglais et le français ! Je les ai entendu parler et c’est assez étrange ! Il s’agit presque d’une 3iè langue ! Le franglais de la cour de récré !

En physique, c’est super et un peu différent : dans le système anglais, il a fait plus d’expériences mais peu de maths alors que dans le système français, le physique-chimie s’accompagne toujours de maths. Il adore la prof et il adore les maths donc c’est parfait !

En SVT, il commence l’année avec les volcans et c’est aussi ce qu’il a étudié l’an dernier dans le système anglais mais il est ravi d’apprendre le vocabulaire en français. Il voit toujours le côté positif ! J’adore !

En histoire-géo, c’est très différent car très « français » donc tout est nouveau et ça lui plaît !

En allemand, il est avec les enfants qui ont commencé l’allemand en 6iè. Pour lui, c’est une première année d’étude de l’allemand mais avec son papa allemand, autant dire qu’il a beaucoup de facilités et il n’est pas le seul puisqu’il y a deux autres Allemands dans la classe. Aussi, il apprend davantage sur la culture : en ce moment, la prof leur parle de Die Nibelungen et je peux vous garantir que Papa Voyage ne lui en avait pas parlé avant, préférant sans doute The Lord of the Rings qui s’en inspire…

En latin, la 4iè est théoriquement une 2iè année de latin mais Ticoeur a énormément d’avance car apparemment le programme anglais est plus costaud. La prof de latin a même parlé du cas de Ticoeur à la réunion des parents d’élèves pour indiquer qu’un élève avait déjà couvert une grande partie du programme !… Malgré tout, parce que la prof est super et qu’il y a aussi tout le volet historique et culturel, Ticoeur trouve le cours passionnant. C’est l’essentiel. Je précise que dans le système anglais, le latin est également une option.

Pour l’art et la musique, j’avais envie de pleurer : les profs n’étaient même pas présents à la réunion de la rentrée. Ont-ils été invités ? Les pense-t-on inutiles ? Ou se sentent-ils inutiles ? Il est vrai qu’ils n’ont qu’une bien maigre place dans le programme (tout comme le sport d’ailleurs)… Nous le savions, donc inutile de nous étaler sur le sujet… La différence avec le système anglais est immense ! C’est sans doute lié au fort nombre d’heures de langues… On ne peut pas tout avoir et les journées ne sont pas extensibles… Donc fini le cours de théâtre à l’école, le sport quasi tous les jours et la chorale ! Heureusement, nous avions anticipé le problème car comme vous le savez Ticoeur adore la musique et le théâtre donc nous avons tout trouvé en extra-scolaire et autant dire qu’à Londres, il y a du choix ! Grâce au théâtre, Ticoeur garde encore plus le contact avec l’anglais. Cela dit, Titpuce se charge bien de lui faire entretenir son anglais ! Cela reste la langue d’échange avec eux !

Famille passant devant des cabines de plage sur la côte anglaise

Et les devoirs ?

Ticoeur avait un souvenir de beaucoup de devoirs dans le système français. Il est vrai que pendant les années de primaire, nous avons trouvé que les Anglais donnaient moins de devoirs mais l’an dernier, en Year 7 (l’équivalent de la 6iè), il avait plus de devoirs qu’avant. A présent, il trouve que c’est assez similaire, peut-être légèrement plus… Nous verrons avec le temps. Les profs ont peut-être commencé l’année en douceur…

Alors, Ticoeur, tu préfères quel système scolaire ?

Tout le monde lui pose la question. Sincèrement, il est trop tôt pour le dire mais Ticoeur répond quelque chose que je trouve très juste : « le mieux ce n’est pas le système anglais, ni le système français mais le fait de mixer les deux ». A bon entendeur !

Sur ces paroles très sages, mon Ticoeur me semble avoir bien grandi ! Il a d’ailleurs soufflé ses 13 bougies la semaine dernière ! 13 ans pour mon bébé ! (Et donc pour le blog aussi !!!). Pour fêter son anniversaire, Ticoeur avait choisi d’inviter ses copains anglais des années passées, donc dans le sud, sur la côte… Rat des villes et rat des champs… mon Ticoeur se plaît partout et j’aime son engouement !

Nous essayons donc de profiter du meilleur de nos deux mondes… Avec encore de belles sorties voiles en mer le week-end et une vie trépidante en semaine… Évidemment, tout n’est pas simple, surtout côté logistique et nous sommes moins souvent tous les quatre ensemble mais soyez certains que nous profitons à 200% des moments que nous partageons !

Pont Hammersmith sur la Tamise
 A suivre !

 

 

 

 

 

Notre vie en Angleterre #105 : deux rentrées, deux écoles, deux équipes !

Une rentrée très spéciale pour nous ! Après déjà 4 ans en Angleterre, une chose est certaine : les enfants ont sacrément grandi !

Nous voilà à présent avec une Titpuce en Year 6 :

Et un Ticoeur en…. 4iè !!!! Oui, oui ! Je vous explique !

En fait, mon Ticoeur a eu très envie d’aller au collège. Comment ça ? Il n’était pas déjà au collège ? Je fais un petit rappel vite fait : ici en Angleterre, l’école primaire se termine avec la classe de Year 6, équivalente au CM2 (la classe que Titpuce commence cette année). Après Year 6, c’est le cursus du secondaire qui démarre mais pour Year 7 et Year 8 (donc équivalent 6iè et 5iè), il y a des écoles primaires où il est possible de suivre ces deux premières années de secondaire. C’était justement le cas de notre petite école à la campagne. L’idée de ce concept ? Permettre de s’adapter au rythme de l’enfant : certains se sentent mûrs et prêts pour le collège, d’autres préférèrent devenir les grands de l’école primaire et rester dans un environnement connu.

Ce système permet aussi aux parents d’optimiser la logistique quand ils ont deux enfants pour avoir les deux dans le même établissement. Bref, quand Ticoeur a fini Year 6 en 2021, il a eu envie d’aller au collège car lui, il est plutôt du genre à sympathiser avec des enfants plus âgés. Il se sentait prêt pour l’aventure du collège, d’autant plus que ses amis à Paris ne lui parlaient que de ça ! Sauf que le Covid est passé par là et que l’année de Year 6 s’est beaucoup faite à distance : d’une part, nous n’avons pu visiter aucun collège car les portes-ouvertes ont été annulées (ou réalisées en vidéo ce qui n’est pas l’idéal) ; d’autre part, après trop de mois à la maison, Ticoeur a eu envie de retourner dans son école, revoir ses profs et ses amis. Nous avons alors décidé qu’il ferait Year 7 et 8 dans notre petite école qui en plus a l’avantage d’être locale… Sauf que l’an dernier en Year 7, au fur et à mesure que l’année avançait, il avait de plus en plus envie d’aller au collège et se demandait s’il serait possible de changer après Year 7, ce qui est inhabituel (le changement se fait normalement après Year 6 ou après Year 8…).

C’est bon ? J’ai perdu personne ? Donc nous nous renseignons et donc oui c’est possible. Nous visitons alors des collèges à Portsmouth et à Southampton sachant que nous vivons à égale distance de ces deux villes. Dans les deux cas, le bus scolaire prend une heure de trajet car il y a plusieurs arrêts dans chaque village traversé. Cela fait donc 2h de route chaque jour. Pour moi qui suis Parisienne, c’est inhabituel car il y a toujours des collèges pas trop loin de chez soi mais il est vrai qu’ailleurs en France, ce genre de trajet est tout à fait normal et ici, dans la province anglaise c’est également le lot de nombreux collégiens et lycéens. De tous les témoignages que j’ai reçus, cela ne gêne absolument pas les enfants. Bref, donc je m’habitue à cette idée d’un long trajet mais germe alors une autre petite idée dans ma tête : s’il faut 1 heure pour aller au collège, loin pour loin, pourquoi ne pas faire 1h30 de trajet et aller à Londres !… C’était le début d’un projet qui nous a pris des mois de réflexion. Je vais donc vous donner la version courte :

Comme Ticoeur a beaucoup de facilités scolaires et que ses profs étaient en train de nous dire qu’ils couvraient le programme de Year 8 avec lui (il a eu les devoirs et les contrôles de la classe du dessus pendant une grande partie de  l’année en math, sciences et anglais). Normalement, on ne saute pas de classe en Angleterre mais soudain, le directeur a commencé à nous parler de cette éventualité ou à nous suggérer en plaisantant de partir voyager un an ! (Il nous a bien cernés le directeur !!)… Bref, alors je me suis dit qu’un moyen de sauter une classe sans sauter une classe et d’occuper un an de manière intéressante pour Ticoeur, c’était de retourner dans le système français. Car dans le système français, Ticoeur se retrouve une classe au-dessus. Pourquoi ? Petit rappel : en Angleterre, l’âge qui compte est celui au 1er septembre, non au 1er janvier. Ainsi, pour tous les enfants nés entre le 1er septembre et le 31 décembre, il y a une différence entre les deux systèmes. Après son CE2 à Paris, Ticoeur était allé en Year 4 (équivalent CE2)… En même temps, les systèmes ne sont pas tout à fait équivalents car sur certains points du programme l’un est en avance ou en retard sur l’autre mais bon, en gros, vous avez compris : en retournant dans le système français, Ticoeur commence une 4iè ce qui est plus ou moins un équivalent Year 9… Londres commençait à gagner des points. A cela s’est rajouté le fait que Ticoeur voulait étudier le français et qu’il a aimé le profil très international du lycée français (que nous avons visité) où il a vu la possibilité de se faire des amis qui comme lui parlent plusieurs langues… En plus, l’anglais n’étant pas une langue étrangère, cela lui permet de prendre Allemand en première langue… Il est super content d’étudier sa langue paternelle !

Mais concrètement comment réaliser ce projet ? Ni Titpuce, ni moi n’avions envie de déménager à Londres. Oui, oui, je sais, je vais en étonner certains mais pour moi la vie à la mer et à la campagne a été une révélation. Cela a mis du temps à me plaire mais je sais à présent, que même si nous retournons en France, ce ne sera pas à Paris… Donc Londres, sa foule, son bruit, son agitation et sa pluie (ah, ah !!!), je n’en rêvais pas. Par contre, Papa Voyage est un inconditionnel de Londres où il a vécu et étudié dans sa jeunesse. Bref… Nous étions partagés dans la famille…

Et finalement (je saute là quelques épisodes), nous avons choisi de tenter l’expérience, de manière assez originale dirons-nous : deux écoles, deux endroits, deux équipes. Comme nous ont dit nos amis divorcés : c’est un peu la logistique d’une famille de parents divorcés mais sans les soucis et conflits des personnes divorcées… Nous sommes d’accord sur tout et tout reste flexible. Notre « garde partagée » est très spéciale également puisque nous avons chacun un enfant ! Bref, du lundi au vendredi c’est l’un des parents qui est avec Ticoeur, l’autre avec Titpuce ; puis c’est week-end à la mer (du vendredi soir au dimanche soir) et la semaine d’après on intervertit. Oui, oui, c’est sport mais on va y arriver et finalement ce n’est que neuf mois avec une tonne de vacances scolaires à passer ensemble !

Côté boulot, c’était très simple : aucun soucis avec le télétravail ! Je dois dire que les Anglais sont très flexibles et encore plus ouverts au télétravail qu’en France je trouve… En tout cas, mon chef était ravi pour moi et n’y voit aucun inconvénient, surtout que je peux alterner mes semaines pour me caler aux grosses échéances de l’entreprise…

Donc voilà, j’accélère : Ticoeur a passé un test (en français et en math), il a été pris, nous avons in extremis trouvé un pied à terre dont nous avons eu le clefs en août, mon nouveau boulot nous a donné plus de confort côté finances et notre école anglaise nous a soutenus dans ce projet.

Nous ne quittons pas le système anglais parce que nous pensons que le système français est mieux… Non, non pas du tout ! Nous verrons ! Nous savons d’ailleurs ce que nous perdons (Ticoeur sait surtout que la place du théâtre et de la musique dans le système anglais va lui manquer !!!) mais il va avoir plein de nouvelles choses à apprendre (ça a commencé cette semaine avec l’étude de Maupassant en cours de français !!! J’ai versé ma petite larme en me disant que mon grand fan de littérature anglo-saxonne lisait Maupassant et allait étudier Les Misérables ce trimestre-ci). L’idée est donc d’offrir une expérience enrichissante à Ticoeur et nous allons mettre à profit cette année pour que toute notre petite famille profite du meilleur des deux endroits : la culture à Londres, la mer et la nature dans notre campagne anglaise. Nous n’avons aucune visibilité sur l’an prochain, pas de vision moyen terme, pas d’idées pré-conçues, soyons juste fous et lançons-nous !…

***

Pour l’instant, comme c’est encore la saison de la voile, la plupart des week-ends seront forcément à la mer ! Nous avons participé à une régate en famille la semaine dernière. C’était génial !

Marin de dériveur vu de dos sur l'eau

Les retrouvailles entre Ticoeur et Titpuce faisaient du bien à voir ! Car forcément, c’est le hic de notre organisation… Les enfants qui se voient moins… Mais ils ne se sont pas lâchés du week-end. Titpuce toujours bavarde qui a clairement établi que Ticoeur avait intérêt à continuer de lui parler en anglais ;-). Elle a été adorable hier car elle lui a préparé des cookies qu’il pourrait emmener à Londres pour ses goûters… Trop craquant !

En plus de gérer notre aménagement à Londres, nous avons la visite de ma mère pour quelques jours. Elle profite ainsi, elle aussi des deux endroits. Je l’ai emmenée faire du stand up paddle sur la rivière :

Arc de kayak pointant sur un lac anglais calme 

De chouettes moments à la mer ! D’ailleurs, ma mère confirme que la Manche est agréable pour la baignade ! Depuis que je le dis ! Elle avait des doutes… Certains en ont toujours ;-)…

Cinq verres servis sur une terrasse en bord de mer

Enfin, évidemment, ici les drapeaux sont en berne depuis le décès de la Reine. Je partagerai juste une petite anecdote concernant la réaction de Titpuce : quand elle a appris que Queen Elizabeth nous avait quittés, elle a été très inquiète de savoir si la Reine avait eu le temps de visionner toutes les vidéos envoyées par les chorales des écoles pour son jubilé en juin : « j’espère qu’elle m’a entendue lui chanter sa chanson »…. Si ce n’est pas le cas, je suis certaine qu’à présent, elle a tout le temps du monde pour entendre les chants des enfants…

Union Jack volant en berne sous un ciel bleu

Belle semaine à tous !