Vue sur les gorges de Cheddar et la ville depuis les falaises calcaires

Cheddar, Glastonbury et Wells : nos 2 jours dans le Somerset

Nous avons récidivé et nous sommes retournés du côté de Cheddar, Glastonbury et Wells le temps d’un week-end en famille dans le Somerset. C’était la deuxième fois que nous visitions ce coin du sud de l’Angleterre. Je pourrais vous dire que la passion de notre Titpuce pour le cheddar en est la raison principale mais ce serait réducteur ! Nous aimons tout simplement ces 3 étapes qui offrent un programme très varié entre les paysages bucoliques de la campagne anglaise, les magnifiques formations géologiques des gorges de Cheddar, les légendes qui règnent à Glastonbury et le patrimoine historique de la petite ville de Wells. Si vous voyagez dans le sud de l’Angleterre, je vous conseille ce trio du Somerset pour un condensé du pays !

A noter que dans cet article je combine nos deux escapades à Cheddar, Glastonbury et Wells, d’où les âges variés des enfants sur les photos. La première fois, les enfants avaient 8 et 11 ans et nous y étions à l’automne. Cette fois-ci, nous y sommes allés fin août avec nos deux ados !

Vue sur les gorges de Cheddar et la ville depuis les falaises calcaires

Cheddar, Glastonbury et Wells : notre programme sur 2 jours

Le programme, à la découverte du Somerset

  • Jour 1 : village de Cheddar et rando dans les Gorges de Cheddar – nuit à la ferme (voir adresse ci-dessous).
  • Jour 2 : visite de Glastonbury le matin et Wells l’après-midi.

Je précise que l’ordre n’est pas important. Cela dépend un peu d’où vous venez et où vous allez ensuite.

Lire la suite

Où dormir à Paris ? 7 quartiers pour un séjour en famille

Choisir un hébergement à Paris n’est pas forcément facile quand on ne connaît pas la Capitale. Je souhaite donc rassembler ici tous nos conseils et partager quelques adresses car on me demande souvent  : « Où dormir à Paris ? », « quel est le meilleur quartier pour profiter de Paris en famille ? ». Je suis parisienne et j’adore ma ville ! Celle où je suis née et où j’ai habité de longues années.

Depuis que nous sommes partis vivre en Angleterre, nous sommes devenus des touristes à Paris et nous avons eu l’occasion de tester des hébergements : des locations d’appartements, des hôtels et nous avons même fait de l’échange de maison.

Évidemment, chaque Parisien à ses endroits préférés donc ma sélection de quartiers à Paris ainsi que mon avis sur chacun d’entre eux sont très personnels. Je vous présente ici des quartiers que je trouve pratiques pour visiter Paris et adaptés à un séjour en famille. J’espère que vous serez inspirés !

1 – Dormir dans le Marais

Le Marais, c’est le très vieux Paris, avec le charme de ses ruelles pavées et une grande animation de quartier entre les cafés, les restaurants et les nombreux musées.

Les avantages de dormir dans le Marais

  • C’est beau et central ! Sur la Rive Droite de la Seine. Ne manquez surtout pas la magnifique Place des Vosges !
  • Le Marais se prête à de longues balades à pied et vous attraperez facilement la ligne 1 du métro pour explorer tout Paris.
  • C’est très animé, même le dimanche avec de nombreuses boutiques de créateurs.
  • De superbes musées : le Musée Picasso, le Musée Carnavalet (Histoire de Paris), la Maison de Victor Hugo.
  • En famille : il y a de nombreux petits squares et peu de trafic voitures. Les enfants aimeront tout particulièrement Le Musée de la Chasse et de la Nature (voir ma sélection de 20 visites à Paris avec les enfants).
Place des Vosges, Paris

Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers la Tour Eiffel : ~30min de métro.
  • vers le Louvre : ~10min de métro ou ~25min à pied.
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~40min de métro.
  • vers l’aéroport d’Orly : ~40min en métro / vers l’aéroport de Roissy : ~50min

Hébergement dans le Marais

Ce duplex pour 5 personnes possède une très belle vue et une localisation idéale. Attention : il y a un escalier en colimaçons donc à éviter avec de très jeunes enfants.

Ce grand appartement pour 6 est une très bonne option, avec une décoration typique parisienne. C’est évidemment un plus gros budget, donc mieux vaut partager le coût et venir à 6, par exemple, si comme nous, vous voyagez parfois avec les grands-parents.

2 – Dormir dans le Quartier Latin

Le quartier latin est le quartier étudiant et intellectuel de la Capitale.

Les avantages de dormir dans le Quartier Latin

  • Encore un quartier très central, côté Rive Gauche de la Seine.
  • Balades à pied agréables du côté de Saint-Germain-des Près ou encore vers les deux îles très proches : l’île de la Cité (avec Notre-Dame-de-Paris) et l’île Saint-Louis pleine de charme.
  • En famille : la proximité avec le très élégant Jardin du Luxembourg où les enfants auront plein d’espace pour courir.
Jardin du Luxembourg, Paris

Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers la Tour Eiffel : ~30min de métro.
  • vers le Louvre : ~20min de métro ou ~20min à pied.
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~35min de métro.
  • vers l’aéroport d’Orly : ~40min en métro / vers l’aéroport de Roissy : ~50min

Hébergement dans le Quartier Latin

Voici un appartement du quartier latin idéalement situé à 15min à pied de Notre-Dame-de-Paris, avec un lit double et un canapé-lit.

Si vous avez plus de budget, l’Hôtel des Grandes Ecoles est un hôtel chic plein de charme, avec des chambres pour les familles.

3 – Dormir près de la Tour Eiffel

On ne présente plus la grande Dame de Fer ! Elle fascine et je comprends que certains veuillent dormir à ses pieds ! Évidemment, c’est souvent plus coûteux qu’ailleurs !

Les avantages de dormir près de la Tour Eiffel

  • Le plaisir de voir la Tour Eiffel ! Attention : pour y monter, mieux vaut anticiper l’achat des tickets (voir mon article sur les 20 visites incontournables à Paris).
  • De beaux musées à visiter : le Musée d’Art Moderne, le Musée de l’Homme, le Musée Guimet (sur les arts asiatiques).
  • En famille : prendre une photo souvenir incontournable au Trocadéro face à la Tour Eiffel !

Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers le Louvre : ~30min de métro.
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~40min de métro.
  • vers l’aéroport d’Orly : ~50min en métro / vers l’aéroport de Roissy : ~1h10min.

Hébergement à la Tour Eiffel

En version haut de gamme, l’Hôtel la Bourdonnais est un très bel hôtel situé à 5min à pied de la Tour Eiffel (certaines chambres ont une vue sur la Tour Eiffel). Nous y avons passé une nuit en amoureux avec Papa Voyage mais ils ont aussi une Suite Junior pour les familles.

Hôtel La Bourdonnais

4 – Dormir dans le 17iè : Monceau, Batignolles, Ternes

Le 17iè est un grand arrondissement de l’ouest de Paris. Les parties que je conseille sont :

  • Les alentours du magnifique Parc Monceau pour une partie chic et familiale
  • Le quartier des Batignolles, avec son ambiance village un peu « bobo ».
  • Les alentours de la place des Ternes, avec notamment le marché de la rue Poncelet.

J’éviterais la zone au nord de l’avenue de Clichy : trop excentrée, moins familiale, plus populaire.

Les avantages dans le 17iè

  • Un coin très familial de Paris avec des ambiances différentes.
  • Les 2 lignes de métro les plus pratiques pour se déplacer dans tout Paris depuis ce quartier sont la 3 et la 2. Le bus 92 est également très pratique et suit un trajet à travers le Paris chic !
  • En famille : le Parc Monceau est une merveille ! Je le conseille fortement avec de jeunes enfants.

Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers la Tour Eiffel : ~20min de métro ou bus.
  • vers le Louvre : ~20min de métro.
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~25min de métro (ligne 2).
  • vers l’aéroport d’Orly : 50min en métro / vers l’aéroport de Roissy : ~1h

Hébergements dans le 17iè

A seulement 10min à pied de l’Arc de Triomphe, cet appartement parisien pour 4, de style haussmannien est une bonne option pour les familles.

Et tout proche du Parc Monceau, cette suite Junior avec kitchenette est une valeur sûre dans le style appart-hôtel.

5 – Dormir dans le 15iè

J’ai travaillé trois ans dans ce quartier et mon père y avait un resto italien donc j’y allais souvent. Je trouve que c’est un très bon choix pour les familles. Pourquoi ?

Les avantages de dormir dans le 15iè

  • Un quartier résidentiel et familial.
  • Il s’agit du sud-ouest de Paris donc jamais bien loin de la Tour Eiffel ! Je conseille la partie proche de la ligne 6 du métro pour ne pas être trop excentré.
  • En famille : vous aimerez l’ambiance bon enfant du quartier. Passez également montrer la Statue de la liberté à vos enfants ! (sur la Seine au niveau du Pont de Grenelle).


Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers la Tour Eiffel : ~15min de métro mais vous pouvez aussi y aller à pied en 20 à 30 minutes.
  • vers le Louvre : ~30min en transports.
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~45min de métro.
  • vers l’aéroport d’Orly : ~1h en transport / vers l’aéroport de Roissy : ~1h30

Hébergement à Paris 15iè

Le YOOMA Urban Lodge Tour Eiffel est un hôtel moderne et familial.

6 – Dormir à La Butte aux Cailles

La Butte aux Cailles c’est le quartier où je suis née et où j’ai vécu de longues années. Il est situé dans le 13iè arrondissement de Paris, près de la Place d’Italie, sur une butte un peu cachée qui lui confère une ambiance village. Nous y avons également habité lorsque notre Ticoeur était bébé. Je ne suis pas objective mais j’adore !

Les avantages de dormir à la Butte aux Cailles

  • Un quartier pittoresque et animé, hors des sentiers battus et pourtant très parisien.
  • Même si ce n’est pas au cœur de Paris, c’est très bien desservi via 3 lignes de métro (ligne 5, 6 et 7). Ainsi, il est facile est rapide de se rendre un peu partout dans Paris !
  • En famille : si vous avez des ados, c’est un quartier qui va leur plaire car il y a plein de joli street art de partout ! Lire mon article sur le Street Art à La Butte aux Cailles.

Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers la Tour Eiffel : 30min de métro, en direct (ligne 6) avec de belles portions de trajet là où le métro est aérien.
  • vers le Louvre : 25min de métro, en direct (ligne 7).
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~45min de métro.
  • vers l’aéroport d’Orly : 40min en métro / vers l’aéroport de Roissy : ~1h20

Hébergements à la Butte aux Cailles (Paris 13iè)

  • Ce studio Beauquartier – Butte aux Cailles est pratique pour les familles, dans le style appart-hôtel avec un bon rapport qualité-prix et donc une cuisine.
  • L’Hôtel B55 possède des chambres familiales classiques et confortables.

7 – Dormir à Paris-Nation, Picpus, Bercy

Direction le 12iè arrondissement de Paris, situé dans le sud-est. Il est essentiellement familial et résidentiel, notamment au sud de la Place de la Nation, du côté de PicPus.

Les avantages de dormir près de Nation

  • Un quartier excentré mais très bien connecté en transports : avec la ligne A du RER, on est en 10 min dans l’ouest de Paris (Opéra – Grands Magasins) et les lignes de métro 1, 6, 8 et 9 desservent de nombreux centres d’intérêt.
  • En famille : je vous conseille une balade sur la Coulée verte vers Bastille via une promenade plantée surélevée, sur un ancien chemin de fer. Voir mon article sur Bastille en famille.

Quelques notions de distances qu’il vous faudra parcourir :

  • vers la Tour Eiffel : 40min de métro, en direct (ligne 6) avec de belles portions de trajet là où le métro est aérien.
  • vers le Louvre : 15min de métro, en direct (ligne 1).
  • vers Montmartre et le Sacré-Cœur : ~30min de métro (ligne 2 en direct).
  • vers l’aéroport d’Orly : 40min en métro / vers l’aéroport de Roissy : ~1h.

Hébergements à Nation – PicPus – Bercy (Paris 12iè)

Il y a par exemple, l’appart hôtel Adagio Paris-Nation avec lit double, canapé, coin cuisine et salon.

Un peu plus loin, entre le quartier de Nation et de Bercy, j’ai repéré l’auberge de jeunesse The People Paris Bercy  qui possède aussi des chambres familiales privées avec salle de bain et une grande terrasse commune sur le toit. Nous avons souvent dormi en auberge de jeunesse en famille car cela offre un bon compromis à prix plus doux.

place_nation
Place de la Nation, Paris

***

Nos conseils pour réserver un séjour en famille à Paris

  • Anticiper pour avoir le plus grand choix et les meilleurs prix.
  • Eviter les périodes très demandées où les hôtels font le plein et gonflent les tarifs : la Fashion Week fin septembre-début octobre, le Nouvel An et mai-juin au moment des grands salons et de Roland Garros. Au mois d’août, les prix sont souvent très avantageux car la Capitale est désertée par le tourisme d’affaires et par les Parisiens. Les vacances de la Toussaint ou de Février sont également des périodes intéressantes.
  • Vérifier la distance au métro. Cela dit, il y a vraiment moyen de beaucoup faire à pied car Paris n’est pas une Capitale aussi grande que Londres par exemple.
  • Appartement versus hôtel : ma sélection vous a proposé plusieurs appartements car avoir une cuisine permet de limiter le budget restaurants. Côté hôtel, inutile de payer un extra pour le petit déjeuner : Paris ne manque pas de délicieuses boulangeries et de sympathiques cafés !
  • L’échange de maison : nous avons testé HomeExchange à Paris et c’était une très bonne expérience. Si ce concept vous intéresse, je peux vous parrainer (nous gagnerons ainsi des points, vous et moi). Mon code parrainage HomeExchange est : christine-f9777
  • Quid de la banlieue ? Oui, c’est une bonne idée pour faire baisser le budget hébergement ou trouver des appartements plus grands. Je dirais que l’essentiel est qu’il y ait le métro. Mes deux endroits préférés pour un séjour en famille sont : Neuilly-sur-Seine (Ligne 1 : métro Sablons ou Pont de Neuilly) et Levallois-Perret (Ligne 3 : métro Louise Michel, Anatole France ou Pont de Levallois). Dans les deux cas, il s’agit de banlieues familiales, très tranquilles et les lignes de métro 1 et 3 sont parmi les meilleures pour traverser tout Paris et voir ses incontournables.
  • A lire pour préparer votre escapade à Paris : notre récap’ Paris en famille.

***

Alors ? Qui vient prochainement à Paris ?

Notre vie en Angleterre #129 : déjà 8 ans d’expatriation !

Voici encore une nouvelle rentrée en Angleterre pour nous ! Cela fait donc 8 ans que nous vivons ici, dans notre petit village anglais sur la côte sud et il faut croire que nous nous y plaisons bien. Nous étions venus pour 1, 2 ou 3 ans maximum mais nous y voilà encore ! Les enfants y sont clairement pour quelque chose. Ils adorent le système scolaire anglais et sont déjà bien avancés dans les études donc ils ont envie de continuer ici. Ils sont même motivés pour demander la nationalité britannique ! A suivre !

Si je devais lister les raisons pour lesquelles nous aimons vivre en Angleterre il y aurait :

  • Le système scolaire anglais et la bienveillance que les enfants y ont trouvé, que ce soit de la part des enseignants ou des élèves.
  • La météo ! Oui, oui je vous assure ! Je pense qu’il n’y a pas mieux que la météo sur la côte sud de l’Angleterre ! Une vraie douceur des hivers et des étés. Pas de températures extrêmes et plein de soleil !
  • Vivre à la mer est un grand plus que je n’avais pas vraiment réalisé lorsque nous habitions à Paris : j’adore mes footings en bord de mer, nos balades apaisantes et puis les sorties en voilier !
  • La flexibilité dans le monde du travail : partout où j’ai travaillé, il y avait beaucoup d’ouverture d’esprit en terme de télétravail et d’organisation. Également plus de bienveillance entre collègues.
  • La proximité avec la France et l’Europe en général : C’est un critère essentiel pour nous. Nous pouvons facilement rendre visite à famille et amis. Et nous pouvons facilement voyager sur notre continent préféré ! Nous n’aurions pas voulu être expatriés longuement à l’autre bout de la planète !

Alors il y a bien également des choses que je n’aime pas ici mais on ne va pas commencer la rentrée sur des notes négatives ! La balance penche largement pour rester encore en Angleterre, du moins jusqu’à ce que Ticoeur et Titpuce aient passé les A-levels (le Bac anglais). Après on verra ! On s’imagine bien vivre entre Paris et ici quand les enfants seront partis étudier à l’université. En attendant, c’est une nouvelle année scolaire qui commence…

Au collège et au lycée en Angleterre : la rentrée en Year 10 et Year 12

La rentrée au lycée (version anglaise) pour Ticoeur

Cette année Ticoeur passe au lycée après avoir super bien réussi ses examens de GCSEs dans 11 matières : il a obtenu une sacrée brochette de 9 (A*), la note la plus haute ! Nous avons reçu les résultats fin août et nous sommes si fiers de lui !

Ici en Angleterre, le lycée se dit « college » (c’est « confusant » dirait ma Titpuce !!!) ou encore, on peut dire « sixth form ». Il s’agit concrètement des deux dernières années d’enseignement secondaire, années correspondant aux classes de 1ère et Terminale (Year 12 et Year 13). A la fin, les élèves passent des A-levels (le Bac anglais). Quoi de neuf avec cette rentrée ?

Lire la suite

Lac Noir au pied des montagnes du Durmitor

Nos randonnées en famille dans le parc national du Durmitor au Monténégro

Lors de notre road trip en famille au Monténégro, nous avons passé 3 jours en famille dans le parc national du Durmitor. À cette occasion, nous avons réalisé quelques belles randonnées : balades faciles ou vraies randonnées alpines plutôt sportives, on trouve des itinéraires de tout niveaux ! Quelque soit l’âge de vos enfants, vous pourrez profiter de la nature dans le Durmitor, au nord ouest du Monténégro, entre montagnes, forêts, canyon et lacs glaciaires.

Période du voyage : 3iè semaine de juillet. Nous avons eu beau temps. Côté fréquentation, c’était vivant mais très agréable, sans trop de monde.

Âge des enfants : pour ce séjour, nous étions avec notre Titpuce, 14 ans. Ticoeur n’était pas avec nous car en stage en Allemagne.

Je vous donne ci-dessous tous les détails de nos randonnées en famille, dans le magnifique décor naturel du parc national du Durmitor.

Lac Noir au pied des montagnes du Durmitor
Le Lac Noir, Parc National du Durmitor

Notre programme au Parc National du Durmitor

Nous étions 3 jours et 2 nuits au Parc National du Durmitor :

  • Jour 1 : arrivée dans l’après-midi. Boucle autour du Lac Noir.
  • Jour 2 : ascension de Bobotov Kuk puis petite rando jusqu’au canyon de Tara vers le point de vue de Curevac.
  • Jour 3 : direction le pont de Durdevica pour d’autres vues sur la rivière Tara puis départ vers notre prochaine étape : la Grebaje Valley.

Où se baser pour visiter le parc national du Durmitor ?

La petite ville principale située dans le parc national du Durmitor est Žabljak. C’est la base idéale pour profiter de toutes les randonnées possibles à la journée. C’est donc dans cette ville et dans ses environs que se trouve la majorité des hébergements. Vous verrez qu’il y a de nombreuses options pour dormir dans des huttes en bois en forme de « A ». Toutes ces huttes semblent similaires à première vue mais certaines sont plus récentes et donc en meilleur état que d’autres.

Concernant notre choix, nous avons souhaité dormir légèrement à l’extérieur de la ville. Nous étions à environ 3 km de Žabljak. Notre hutte était très confortable côté literie, joliment décorée et moderne : Vila Durmitorska bajka. Nous vous la conseillons fortement. L’emplacement était excellent pour atteindre les différents départs de randonnées. Nous n’étions pas isolés car il y avait d’autres huttes comme la nôtre au même endroit. Notre hôte était sympathique et habitait juste à côté. L’accès en voiture est très facile et on peut se garer juste devant les huttes.

Chalet en bois près du parc national du Durmitor

Intérieur mansardé d'un chalet du Durmitor

Nos 3 randonnées en famille dans le Parc National du Durmitor

Avant toute chose, n’oubliez pas d’acheter en ligne votre pass annuel pour les parcs nationaux du Monténégro. Il coûte 13,50 € par personne en 2026 (gratuit pour les moins de 15 ans). C’est plus économique que payer les 5€ par jour au parc national du Durmitor.

1/ Le lac noir : la randonnée préférée des familles !

Boucle autour du lac : ~40min pour 3,6 km. Niveau : facile. 

  • Le tour du Lac Noir (Crno Jezero) est une randonnée très facile, de type balade forestière, idéale avec des enfants, même jeunes, car il n’y a quasi pas de dénivelé et le paysage est magnifique dès le début de la boucle. On tombe tout de suite sous le charme des couleurs émeraude et turquoise de l’eau. Pour rejoindre le lac, il faut marcher 30 minutes depuis le centre de Žabljak (ce que nous avons fait) ou 10 à 15min depuis le grand parking payant. Puis, le tour prend environ 40 minutes. Il y a aussi des familles qui ne font pas le tour et se posent face à ce superbe décor. D’autres s’y baignent. Le chemin est plat sur une bonne moitié de la boucle et il y a quelques courts passages en pente, sans difficultés. Voici en images :
Salon en bois dans un chalet du Durmitor
Le Lac Noir, Parc National du Durmitor

Lire la suite

voiture de location montenegro

Louer une voiture au Monténégro : tous nos conseils pratiques

Pour notre road trip de 8 jours au Monténégro, nous avons loué une voiture à notre arrivée à l’aéroport de Podgorica. Vous êtes nombreux à m’avoir demandé si les routes étaient en bon état et si louer une voiture au Monténégro était un bon choix : clairement oui, nous recommandons fortement d’avoir une voiture et c’est vraiment une expérience facile et confortable ! Globalement, les routes du Monténégro sont en excellent état et la conduite y est très zen. Nous nous sommes sentis en toute sécurité.

Pour que votre expérience de la conduite au Monténégro se passe tout aussi bien que pour nous, je souhaite partager ici quelques conseils et informations qui j’espère vous seront utiles !

voiture de location montenegro

Où louer une voiture pour un road trip au Monténégro ?

Notre location de voiture à l’aéroport de Podgorica

Podgorica est la capitale du Monténégro et c’est aussi l’aéroport principal. C’était donc le point de départ le plus évident pour notre itinéraire. Nous avons loué une Citroën C3 au un tarif de 30€ par jour. Nous avons consulté les différentes offres de location de voiture à l’aéroport de Podgorica et nous avons choisi la moins chère parmi les loueurs avec les meilleurs avis. Évidemment, les prix changent selon la saison. Nous avons voyagé fin juillet donc à la haute saison et nous avions réservé notre voiture un mois avant. Par rapport à d’autres pays du sud de l’Europe, nous avons trouvé que c’était plus cher mais cela reste un budget abordable. A savoir :

  • Permis français ou d’autres pays européens acceptés.
  • Conduite à droite comme en France.
  • Certains loueurs n’ont pas leur antenne dans le terminal. C’était le cas pour nous mais ce n’était pas gênant car le loueur est venu nous chercher en navette gratuite.
  • Nous avons préféré louer une petite voiture car c’est plus simple pour se garer et pour les routes avec virages.

Lire la suite

Statue de Jane Austen dans un jardin du Hampshire

Sur les pas de Jane Austen dans le sud de l’Angleterre

Jane Austen est sans doute l’une des écrivaines anglaises les plus célèbres et les plus aimées en Angleterre et au-delà. Deux siècles après sa disparition, son nom reste indissociable de la littérature britannique.

Jane Austen a certes vécu au 19iè siècle mais son style et son ouverture d’esprit en font une femme plus moderne que son temps. De Orgueil et Préjugés à Emma, nous avons l’impression de la deviner derrière ses héroïnes à l’esprit aiguisé mais rien de tel qu’entrer dans son monde en visitant également les villages, villes et maisons où elle a vécu.

A l’occasion d’un road trip dans le sud de l’Angleterre, je vous propose de découvrir les lieux emblématiques de l’histoire personnelle de Jane Austen. J’ai la chance de vivre dans le Hampshire, où l’écrivaine a passé la plus grande partie de sa vie. J’ai donc pu découvrir sa maison principale et la maison de son frère dans le village de Chawton, ainsi que la Cathédrale de Winchester où elle repose, sans oublier la ville de Bath où Jane a passé quelques années.

Statue de Jane Austen dans un jardin du Hampshire
Statue de Jane Austen dans le cimetière à Chawton House

Carte des lieux liés à Jane Austen dans le sud de l’Angleterre

Son cottage à Chawton : une maison-musée (Hampshire)

Jane Austen est née le 16 décembre 1775 à Steventon, petit village anglais du Hampshire où son père était recteur. Elle y a passé son enfance et sa jeunesse. La maison de la famille n’existe plus.

Mais c’est à 25km de là, à Chawton, toujours dans le Hampshire, qu’elle a vécu une grande partie de sa vie, entre 1809 et 1817 (année de sa mort). A Chawton, elle a énormément écrit : finalisant les romans qu’elles avaient commencés à Steventon et commençant ses autres romans devenus célèbres. Son cottage est à présent une maison-musée qui se visite. Voir les horaires et tarifs sur le site de Jane Austen’s House.

Lire la suite

Phare vert et blanc de Bénodet au bord de l'Odet

Nos 12 coups de cœur dans le Finistère Sud

Cela fait plusieurs étés que nous passons des vacances en famille dans le Finistère Sud. Nous avons eu l’occasion de bien sillonner la région ! Et nous y voici encore cet été. A travers nos différents séjours dans ce coin de Bretagne, je vous ai concocté la liste de nos 12 coups de cœur dans le Finistère Sud avec au programme : des paysages sauvages, de magnifiques plages, de petites villes historiques, d’adorables villages et des ports plein de charme.

Nous aimons son ambiance familiale et ses nombreuses possibilités de balades nature. Sans oublier que pour nous, le climat est idéal en été car il fait plus frais qu’ailleurs en France tout en étant assez chaud pour profiter de la mer !

Alors, on vous emmène voir nos endroits préférés du Finistère Sud ?

carte Finstère Sud

1. Pont-Aven : le joli village des peintres

Pont-Aven est un village plein de charme qui attire de nombreux visiteurs. Nous avons aimé ses maisons en pierres et ses petits ponts. La visite du Musée de Pont-Aven était intéressante pour redécouvrir le travail des peintres du mouvement de Pont-Aven à la fin du 19iè siècle : Paul Gauguin est le chef de file de l’Ecole et le plus célèbre mais grâce à la visite du musée, nous avons découvert le travail de jeunes peintres, moins connus. J’ai particulièrement aimé les tableaux d’Émile Bernard. Attention, le musée est fermé le lundi, sauf en juillet-août.

Lire la suite

Fresque de personnages en apesanteur rue de la Butte-aux-Cailles

Paris : balade street art à la Butte aux Cailles avec nos ados

Connaissez-vous le quartier de la Butte aux Cailles et son street art ? Nous profitons de notre semaine à Paris pour faire redécouvrir certains quartiers à nos ados. La Butte aux Cailles a une place toute spéciale pour moi car c’est mon quartier : j’y suis née et j’y ai vécu de longues années, jusqu’à la naissance de notre Ticoeur.

A l’époque, la Butte aux Cailles était déjà connue pour le Street Art, surtout pour les pochoirs de l’artiste Miss Tic. Depuis ces 15 dernières années, cet art de rue a pris de l’ampleur. Il fait partie de l’identité de ce quartier du 13iè arrondissement, à deux pas de la place d’Italie, suffisamment caché pour que certains Parisiens ne le connaissent pas !

Comme nos ados sont intéressés par le Street Art, après avoir visité Bristol et Shoreditch à Londres, il était temps que nous fassions le tour de ma chère Butte aux Cailles à Paris !

La Butte aux Cailles culmine à environ 60 mètres (versus 130m pour Montmartre). Elle s’organise autour des deux axes principaux que sont la rue de la Butte aux Cailles et la rue des Cinq Diamants, avec leurs ruelles voisines. Entre les rues pavées et les jolis réverbères parisiens, le quartier a beaucoup de charme. Ce n’est pas touristique mais la butte est très animée le soir car c’est un quartier étudiant. En famille, pour une balade Street Art, je conseille d’y aller en journée quand c’est encore calme. Descendez à la station de métro Corvisart ou Place d’Italie et c’est parti !

Street Art dans la Rue de la Butte aux Cailles

Sur la rue de la Butte aux Cailles qui a donné son nom au quartier, nous aimons tout particulièrement ces enfants, œuvre connue de l’artiste Seth (Julien Mallard), diplômé de l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs. Cette année, il a habillé les enfants avec des maillots du PSG suite à la victoire du club lors de la ligue des champions.

Fresque de personnages en apesanteur rue de la Butte-aux-Cailles

En plus des réalisations de grande taille, il y a beaucoup de petites œuvres sur les murs. Titpuce a particulièrement aimé le jeu de mot de ce pochoir au doux message de paix : « Make grenadine, not war » de l’artiste parisienne MS Béja.

Lire la suite

Vue sur le méandre en fer à cheval du lac Skadar

Notre road trip de 8 jours au Monténégro

Nous revenons d’un road trip d’une semaine au Monténégro entre mer et montagnes. Au programme de ce nouveau voyage en famille au Monténégro ? Essentiellement les parcs nationaux, pour se mettre au vert et randonner, avec un passage sur la côte. Le Monténégro est une super destination pour les amoureux de la nature comme nous ! Ce voyage nous a aussi permis de partir à la découverte de la culture locale.

En 8 jours, nous avons fait un grand tour de ce petit pays des Balkans dépaysant et attachant ! Hâte de partager ci-dessous avec vous les détails de notre itinéraire au Monténégro et vous donner des conseils pour préparer le vôtre !

Méandre du lac Skadar entourant une colline boisée au Monténégro

Période du voyage : fin juillet (3iè semaine du mois). Côté météo, il a fait 25 degrés sur la côte : une chance car nous n’aimons pas les grosses chaleurs mais il faut savoir qu’il pourrait faire plus ! La moyenne saisonnière est autour de 30 °C en juillet-août. A la montagne, nous avons eu environ 19 degrés avec des matinées plus fraîches.

Âge des enfants : Titpuce (14 ans) était avec nous mais notre Ticoeur n’était pas du voyage car en stage d’été. Première fois que nous partons en vacances à 3 !

Notre itinéraire au Monténégro en bref :

Nous avons réalisé une boucle à partir de Podgorica, la capitale, en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre (peu importe le sens). Notre itinéraire permet de découvrir le Monténégro côté mer et côté montagnes en mettant surtout l’accent sur les parcs nationaux. Voici nos étapes pour 8 jours, 7 nuits au Monténégro :

Lire la suite

Dunes de sable et oyats à Sainte-Cécile

De Boulogne-sur-Mer au Touquet à vélo

Je continue le récit de notre week-end vélo sur la Côte d’Opale. Après vous avoir raconté notre première étape à vélo de Calais à Boulogne-sur-Mer, voici la suite de nos aventures mère-fils ! Pour notre deuxième journée, nous avions l’objectif d’atteindre Le Touquet. Vous verrez que nous nous sommes finalement arrêtés un peu avant par manque de temps. En effet, nous avons passé toute la matinée à Boulogne-sur-Mer donc nous n’avions qu’une demi-journée devant nous. A part le manque de temps, cette étape était plus simple, avec moins de dénivelé et bien plus de pistes cyclables. Vous trouverez toutes les détails ci-dessous.

De Boulogne-sur-Mer au Touquet à vélo : en bref

  • L’itinéraire : De Boulogne-sur-Mer au Touquet, il s’agit là encore d’une des section officielles de la Vélomaritime.
  • Distance : 33km d’après le site de la Vélomaritime et c’est ce que nous avons parcouru mais avec des détours et sans atteindre Le Touquet. Nous avons pédalé jusqu’à Sainte-Cécile-Plage.
  • Durée : 2h15 d’après le site de la Vélomaritime mais c’est plutôt 3h pour nous. A cela, il faut rajouter les pauses visites et détours plages.
  • Niveau : l’étape est classée « j’ai l’habitude » avec du dénivelé (+/-200m). Donc c’était plus simple que la section de Calais à Boulogne-sur-Mer mais toujours sportif.
  • Type de chemin : entre Boulogne-sur-Mer et Le Touquet, il y a 88% de l’itinéraire sur des pistes cyclables, c’est très appréciable et différent de notre première journée où nous étions majoritairement sur des routes partagées avec des voitures.
  • Début du parcours : nous avons commencé au niveau de l’aquarium Nausicaa à Boulogne-sur-Mer. Une visite que mon ado a beaucoup aimée !
  • Faisable en famille ? Oui, avec des enfants qui ont de l’expérience. Sur cette section, les plus jeunes seront bien en sécurité grâce à la prédominance des pistes cyclables. Néanmoins, il y a du relief et il faut être capable de pédaler 3h dans la journée.
  • Etape pour la nuit : nous avons dormi dans une chambre d’hôte à Neufchâtel-Hardelot (voir plus bas).

La carte de notre itinéraire vélo entre Boulogne-sur-Mer et le Touquet :

carte itinéraire

De Boulogne-sur-Mer au Touquet : nos étapes

Lire la suite