Maman Voyage - Plus de 100 voyages avec enfants et un tour du monde

Nos 10 randonnées en famille dans l’Aragon

L’été dernier, nous sommes descendus en van vers le nord de l’Espagne et nous avons exploré l’Aragon en famille. Notre objectif ? De belles montagnes pour randonner et une bonne cuisine : l’Aragon nous a offert tout cela et même plus ! Nous avons été enchantés par les paysages variés, des montagnes aux plaines, avec de jolies rivières. Nous avons même enrichi notre expérience rando en famille avec une sortie canyoning ! Une première pour les enfants ! De beaux souvenirs ! Je vais vous détailler notre road trip de 6 jours à travers l’Aragon, depuis la frontière des Pyrénées jusqu’à Saragosse et vous détailler nos 10 randonnées en famille dans l’Aragon !

Période du voyage : la 3iè semaine de Juillet

Âge des enfants : 13 et 15 ans.

Pour faire simple, sur nos 10 randonnées, il y a 5 randonnées courtes et faciles et 5 randonnées de niveau modéré à difficile dont une rando-canyoning ! Donc, il y en a pour tous les niveaux ! Vous pouvez donc imaginer une version moins sportive de notre road trip dans l’Aragon en choisissant les balades et variantes faciles. En plus du programme rando, il y a de quoi se faire plaisir entre les baignades dans les rivières et cascades (les enfants ont adoré !) et la visite des villages. Ci-dessous, j’ai listé nos randonnées dans l’ordre chronologique de notre road trip de 6 nuits dans l’Aragon.

Voici tous les détails de nos 10 randonnées dans l’Aragon !

***

1 – La randonnée du sentier des chasseurs (Parc National d’Ordesa et du Mont-Perdu)

Randonnée sportive de difficulté moyenne – boucle de 20km – 750m de dénivelé – 6h avec pause pique-nique (7h annoncées)

Après un rapide petit déjeuner, nous nous garons au grand parking de Torla où il faut prendre un bus vers le départ des randos (le bus passe toutes les 15 minutes à partir de 7h). C’est un peu frustrant de commencer une randonnée en prenant un bus mais il paraît qu’en haute saison, il n’y a pas assez de places sur le parking d’Ordesa (départ des randos). C’est aussi pour éviter trop de circulation sur des routes sinueuses.

Nous démarrons la randonnée du sentier des chasseurs (senda de los cazadores) à 8h30 et nous marchons dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Ainsi, nous commençons par le plus difficile : une montée raide qui dure 1h30. Il y a très peu de randonneurs sur ce sentier car la majorité des visiteurs choisissent la rando des cascades (voir version courte plus bas).

Après notre grosse ascension, nous atteignons la Faja de Pelay, un chemin en balcon, assez étroit mais facile, offrant de magnifiques vues sur les montagnes. Nous apercevons la Brèche de Roland que nous avions déjà vue en France lors d’une rando au Cirque de Gavernie.

Visiter le désert des Bardenas en famille, en un jour

L’été dernier, à l’occasion de notre road trip dans le nord de l’Espagne, nous avons passé une journée en famille dans le désert des Bardenas Reales situé en Navarre. Les Bardenas, c’est le plus grand désert d’Europe, on se croirait dans un décor de Far West et cela faisait bien longtemps que nous souhaitions y aller !

C’est un parc naturel de 42,500 hectares, classé réserve de biosphère par l’UNESCO en 2000. Le désert des Bardenas offre un paysages lunaire et aride, ponctué de formations géologiques sculptées par les éléments . Nous avons adoré notre journée en famille dans le désert des Bardenas avec un bon mix : la boucle touristique en voiture le matin et une vraie randonnée l’après-midi dans une partie peu visitée du désert. Et bonne nouvelle : visiter le désert des Bardenas est gratuit !

Cheminée de Fée (Castildetierra)

Le matin : la boucle classique en voiture dans la Blanca Baja

Boucle voiture de 25km.

C’est la boucle incontournable pour découvrir le désert des Bardenas Reales, le circuit que tout visiteur parcourt. La grande majorité ne réalise que cette boucle sans découvrir d’autres coins du désert. Bref, c’est le must !

3 jours à Edimbourg avec mon ado

Nous venons de passer un grand week-end mère-fille à Edimbourg. Comme je connaissais déjà la capitale écossaise, j’ai essayé de construire un programme sur 3 jours, adapté aux goûts de ma petite ado, avec des références à Harry Potter, de l’Histoire et des anecdotes fascinantes, de l’art et du shopping ! En 3 jours à Edimbourg, j’ai pu lui faire plaisir, autour de ses centres d’intérêt, tout en lui montrant les incontournables de la ville. Au final, du haut de ses 14 ans, ma puce a adoré ce week-end de trois jours à Edimbourg. C’est vraiment un city trip facile à gérer pour une maman solo, avec un succès garanti auprès des enfants ! Au programme : Old Town, New Town, Dean Village et d’autres quartiers d’Edimbourg moins connus. Alors, je vous emmène pour la visite ?

Edimbourg avec ma petite ado : visite de Old Town

Pour visiter Old Town, il faut compter entre 1 et 2 jours.

Victoria Street ❤

Nous avons commencé par cette célèbre rue colorée, courbée et pavée du centre médiéval d’Edimbourg. C’est une des plus jolies de la ville, dans le style victorien. En plus, elle aurait inspiré Diagon Alley (Le Chemin de Traverse) pour les films Harry Potter donc c’était une bonne entrée en matière pour ma puce ! Au-dessus de la rangée de maisons multicolores se trouve un balcon-terrasse (Victoria Terrace) où nous sommes montées pour profiter d’un autre point de vue sur la rue. Plusieurs boutiques et cafés de Victoria Street sont populaires dont le café Elephant House où J.K Rowling a commencé à écrire Harry Potter (ce n’est pas le local d’origine).

Pour plus de détails sur les lieux liés à la saga Harry Potter, lire mon article sur les traces d’Harry Potter à Edimbourg.

Edimbourg & Harry Potter : 10 lieux à ne pas manquer !

Si vous prévoyez de visiter Édimbourg avec des ados ou des enfants fans d’Harry Potter, j’espère que ce petit guide vous sera utile pour planifier votre balade vous-mêmes. D’ailleurs, vous êtes peut-être fans d’Harry Potter vous aussi ? Mais sachez que ce n’est pas mon cas ! Ce détail est important car je peux ainsi vous affirmer que partir sur les traces d’Harry Potter à Édimbourg ne m’a absolument pas gênée car cela permet de voir des incontournables de la ville ! Même si je suis une gentille maman, je ne me serais pas autant plié au jeu si ce n’avait pas été le cas. Pour ces 3 jours à Edimbourg avec ma petite ado, c’est avec plaisir que j’ai recherché lieux, anecdotes et informations liées à Harry Potter pour enrichir une balade que nous aurions faite de toute façon pour visiter la ville. Ma puce a adoré découvrir ces endroits, elle qui a lu la saga Harry Potter quatre fois ! Et moi, j’étais contente de lui faire plaisir !

Certains des lieux ci-dessous rappellent les livres Harry Potter, d’autres rappellent les films et d’autres encore sont plutôt liés à J.K. Rowling elle-même. Voici donc ces 10 lieux Harry Potter que nous avons vus à Édimbourg !

Victoria Street ou Diagon Alley ? (Le Chemin de Traverse)

Victoria Street est une très belle rue historique qui permet de relier en diagonal George IV Bridge avec Grassmarket. Une diagonale donc, comme… Diagon Alley (le nom anglais du Chemin de Traverse).

Si notre imaginaire ne peut s’empêcher d’y voir un rapport avec Harry Potter, cela ne veut pas dire que J.K. Rowling avait Victoria Street en tête en écrivant ses livres. Par contre, elle vivait à Édimbourg et aussi bien l’ambiance que l’architecture d’Édimbourg a pu indirectement l’inspirer. Entre les petites façades colorées et les pavées, Victoria Street rappelle vraiment l’univers visuel du film.

Info bonus : vous pouvez déambuler dans la « fausse Victoria Street », décor du film, si vous visitez les Studio Harry Potter. Nous y sommes allés 3 fois donc retrouvez tous nos conseils pour visiter les Studios Harry Potter en famille.

Visiter Brighton en famille

Après être allée plusieurs fois à Brighton en famille, il était temps que je vous écrive un petit article ! Brighton est sans doute la station balnéaire anglaise qui est la plus visitée par les touristes. Je ne dirais pas que c’est ma préférée mais clairement, cette ville côtière du East Sussex a des atouts : un magnifique palais, une position en bord de mer et une ambiance un peu bohème. En plus, elle a l’avantage d’être à seulement 1 heure de Londres. Que voir à Brighton lors d’une excursion à la journée depuis Londres ? Ou que voir à Brighton sur deux jours ? Pour découvrir l’essentiel de Brighton, vous pourrez tout faire à pied. Voici un récapitulatif de ce que nous avons vu à Brighton.

Côté photos, vous verrez un mix de nos différents passages à Brighton donc ne vous étonnez pas des différences de saisons et d’âges des enfants !

Visiter Brighton : Le Royal Pavilion

Je commence par l’endroit que je vous conseille le plus. C’est un gros coup de cœur pour nous ! Le Royal Pavilion ❤ est selon moi la visite la plus intéressante de Brighton. Il s’agit de l’ancienne demeure du Prince Régent, devenu George IV par la suite. Le Prince était connu pour ses excès mais aussi pour son bon goût en terme d’architecture, de décoration et d’art. Il a souhaité la construction du Royal Pavilion pour s’éloigner de la pression de la famille et de Londres. C’était un peu sa chaumière de célibataire mais version super luxe ! L’extérieur s’inspire de l’Inde, avec ses jolis dômes : c’est dépaysant ! On peut faire tout le tour pour admirer le Palais sous toutes ses coutures, côté rue et du côté des jardins.

Les intérieurs sont absolument fabuleux donc je recommande de réserver une visite (réservations sur le site du Royal Pavilion). L’audioguide est très intéressant et il y a une version spéciale pour les enfants. Chaque pièce a son caractère et son style mais toutes ont pour point commun d’être spectaculaire ! Bref, on a adoré !

Je vous montre quelques images :

Notre vie en Angleterre #126 : où est passé le soleil ?

Voici des nouvelles de ces dernières semaines dans notre sud de l’Angleterre. Si certes le jardin se réveille de l’hiver avec l’apparition des jonquilles, des camélias et des magnolias, nous avons eu un mois de février moins ensoleillé que d’habitude. Grosse pression sur le printemps du coup ! Vous avez vu que je deviens un peu anglaise ? Je commence par vous parler du weather !!

Les news du côté des enfants :

Le collège en Angleterre

Voici les news du collège pour Titpuce (Year 9, équivalent 4iè) et pour Ticoeur (Year 11, équivalent 2nde) :

Théâtre au GSCE : en février, Ticoeur a passé l’épreuve pratique de GCSE qui a lieu avant l’épreuve écrite de fin d’année. Il y a eu une soire de répétitions avec les parents comme public. J’ai adoré voir le talent de tous ces collégiens interprétant des extraits de pièces de théâtre par groupe de deux ou trois. Ticoeur et sa partenaire de théâtre ont joué l’extrait d’un thriller que je ne connaissais pas : Dead Certain, de Marcus Lloyd (j’ai envie de le lire à présent). Cela m’a rappelé du Hitchcock. Ils étaient au top ! La semaine suivante, tous les élèves ont rejoué les mêmes scènes devant un jury venu de l’extérieur. Les résultats ne seront communiqués qu’en août comme pour toutes les autres matières du GCSE mais Ticoeur était content de leur jeu.
La prochaine production théâtrale du collège-lycée sera… Harry Potter and the Cursed Child ! Nous avions vu cette pièce à Londres (voir mon article sur les spectacles à Londres). La pièce originale dure quasi 6 heures mais je vous rassure, il existe une version abrégée pour les collèges et lycées. Les représentations seront en novembre prochain. Les auditions commencent la semaine prochaine. Ticoeur est a fond, motivé pour un grand rôle, as usual ! Et Titpuce aimerait, comme les autres fois, participer à l’ensemble chorégraphique, un travail de scène et de groupe qui lui plaît.
Musique : Je vous disais l’autre fois que Ticoeur avait été invité à rejoindre la Chamber Choir et j’expliquais que pour les filles la concurrence était plus rude mais voilà, enfin : Titpuce vient aussi d’être invitée à partir du trimestre prochain. Elle a une si jolie voix je trouve ! J’avais confiance que les profs finiraient par la remarquer malgré sa timidité.
Danse : Fin février, il y a eu le grand spectacle annuel de danse du collège. Titpuce est dans le club de danse contemporaine. Ce club a lieu le lundi soir après les cours. Comme il y a beaucoup de clubs de danses dans l’établissement et que la danse est même proposée comme matière de GCSE, une centaines d’élèves font de la danse ! Cela donne un superbe show de deux heures ! Essentiellement sur des chorégraphies créées par les jeunes danseurs et danseurs. J’adore ! Quelle créativité !
Si si, il y a bien cours de math, de sciences, d’anglais d’histoire, au collège :-). Je vous parle juste des parties plus artistiques qui passionnent Ticoeur et Titpuce et qui apportent un bel équilibre à l’enseignement académique.
A propos de GSCE, Ticpuce doit choisir ses options en plus des matières académiques. A priori, elle aimerait prendre Art et DT (Design & Technology). Il est également prévu qu’elle présente l’épreuve de français sans suivre de cours l’an prochain.

Autres News en vrac :

Titpuce a fêté ses 14 ans !

Mi-février, ma Titpuce, mon bébé, a soufflé ses 14 bougies. Une grande fille ! La preuve ? En danse classique, elle vient de passer aux pointes :-). Une autre nouveauté des 14 ans, c’est l’appareil dentaire ! Cette nouveauté-là, elle s’en serait bien passée mais c’est nécessaire. La totale avec les bagues ! Pas super agréable évidemment mais elle avait hâte. Cela fait longtemps que c’était prévu mais apparemment il lui restait encore trop de dents de lait pour que ce soit mis en place. Le dentiste a donc fini par lui arracher les deux dernières dents de lait (ouch !!) qui empêchaient le travail orthodontiste. C’est en bonne voie a présent !

Entraînement de voile, encore et toujours

En dehors des cours, Ticoeur s’entraîne le week-end pour les championnats de Laser du UK qui ont lieu pendant les 3 derniers week-ends de mars ! Cela commence donc demain !

Kew Gardens : voir les incontournables en une demi-journée

Est-il possible de visiter Kew Gardens en une demi-journée ? Oui, nous l’avons testé et approuvé ! Entre les grandes serres, les différents jardins, les points de vue et les « monuments » de Kew Gardens, il est tout à fait possible de profiter d’une très belle première visite en quelques heures, sans avoir l’impression de courir. Je dirais qu’il faut consacrer 3 à 4 heures pour découvrir le magnifique jardin botanique de Londres, classé au patrimoine mondiale de l’UNESCO.

Pour cela, mieux vaut se concentrer sur les incontournables de Kew Gardens. Dans cet article, je vous propose un parcours simple pour découvrir les lieux les plus impressionnants des jardins. L’idée n’est pas de tout cocher, mais de voir ce qui rend Kew unique : ses serres iconiques, ses allées élégantes, ses espaces immersifs et ses spots emblématiques.

Si vous visitez Londres pour quelques jours seulement, vous n’aurez sans doute pas plus qu’une demi-journée à consacrer à Kew Gardens. Je dirais même que Kew Gardens ne fera partie de votre programme à Londres que si vous n’en êtes pas à votre premier séjour londonien. J’ai visité Londres maintes fois avant de me rendre à Kew Gardens mais cette visite a été un enchantement, une parenthèse au vert, très différente du centre de Londres. Depuis, nous sommes allés d’autres fois à Kew Gardens, en famille. Nous venons justement d’y passer notre dimanche après-midi à l’occasion du Festival des Orchidées dont je vous parlerai plus bas.

Voici donc les incontournables de Kew Gardens à voir si vous n’avez qu’une demi-journée devant vous.

Kew Gardens : nos incontournables en une demi-journée

La serre tropicale : Palm House

C’est la serre la plus connue de Kew Gardens. Il s’agit d’une magnifique serre tropicale qui date de l’époque victorienne. A l’intérieur, on trouve d’immenses palmiers, des plantes tropicales, notamment de Madagascar, caféier, cacaoyer, palmier à huile et arbre à caoutchouc. Côté architecture, la serre possède de jolis escaliers en colimaçon datant de l’époque victorienne, ainsi qu’une passerelle qui permet d’admirer les plantes depuis les hauteurs. Attention : la Palm House sera fermée pour gros travaux à partir de 2027 et pour 5 ans !

Week-end à Hastings et Rye (East Sussex)

Début février, nous avons passé un week-end en famille à la découverte d’Hastings, Rye et leurs environs. Ce coin du East Sussex est idéal pour une escapade de deux jours sur la côte sud de l’Angleterre. Depuis que les enfants sont scolarisés en Angleterre, nous entendons toujours parler de la fameuse bataille d’Hastings ! Au bout d’un moment, nous avons eu envie d’aller voir ça de plus près ! Alors, évidemment, un champ de bataille n’est… qu’un champ ! Mais je savais que la ville d’Hastings était charmante et, juste à côté, se trouve le joli village de Rye. De plus, en chemin depuis chez nous, nous avons visité deux beaux châteaux ! Bref, nous avons passé un week-end très sympa mêlant Histoire, architecture, le tout en profitant de l’air marin !

Alors si vous prévoyez un road trip dans le sud de l’Angleterre, n’hésitez pas à vous arrêter à Hastings et à Rye. Je vous emmène pour la visite !

Visiter Hastings

Hastings est une petite ville côtière fort agréable, entre ses vieilles ruelles et son passé orienté vers la pêche, sans oublier la fameuse bataille d’Hastings qui a eu lieu à une dizaine de kilomètres au nord de la ville.

Les cabanes de pêcheurs :

Nous avons été étonnés par l’architecture des cabanes de pêcheurs à Hastings, sur la plage de Rock-A-Nore Beach : tout en bois noir, on se croirait dans un pays nordique, non ? Nous avons été intrigués par leur hauteur, sur trois niveaux ! En fait, les pêcheurs n’y vivaient pas : ils utilisaient ces cabanes pour faire sécher leurs filets de pêche tout en hauteur et stocker tout le reste de leur matériel de pêche. La plage étant étroite, ils ont privilégié des constructions verticales.

3 jours sur l’île de Lefkada en famille

Lefkada (ou Leucade en français) est la dernière île grecque que nous avons découverte en famille. Elle fait partie des îles de la mer ionienne et elle est particulièrement accessible puisqu’on peut y aller en voiture via un pont. Pratique ! Cela vous permet ainsi de facilement combiner des vacances en Grèce continentale avec une petite parenthèse plages. Comme toujours avec les îles grecques, la couleur de la mer est superbe, d’un bleu turquoise qui donne le sourire ! Lefkada a aussi l’avantage d’être assez grande pour qu’on y reste quelques jours. En plus des plages, l’île offre des paysages montagneux et donc de très jolis points de vue un peu partout. Vous pourrez les découvrir en voiture ou comme nous, à l’occasion d’une randonnée.

C’est partie pour la découverte de Leucade (Lefkada) avec les enfants !

Porto Katsiki beach : notre plage préférée sur Leucade !

Lefkada en famille : les plages

Pour faire simple, il y a les plages de l’ouest, les plus belles, de vrais décors de cartes postales mais potentiellement un peu agitées et il y a les plages de l’est, sympas, moins paradisiaques mais avec une mer très calme.

Les plages de l’ouest :

Plage de Kathisma : une plage située dans le nord-ouest de Lefkada, près d’Agios Nikitas où nous logions (voir nos adresses plus bas). C’est une très belle plage, à ne pas manquer au coucher du soleil.

Grèce : les gorges de Vikos en famille

Aux vacances de la Toussaint, nous avons visité la région des gorges de Vikos, dans le nord de la Grèce, en Epire. Nous avions envie de randonner et de découvrir une région de Grèce encore peu connue. Les gorges de Vikos se sont avérées un excellent choix ! Avec les couleurs d’automne, c’était particulièrement beau. Nous y avons fait étape pendant deux jours. Trois jours seraient plus zen. Ci-dessous, je vais vous expliquer comment réaliser la grande randonnée dans les gorges de Vikos et vous montrer aussi les autres endroits à ne pas manquer. Enfin, je vous parlerai de l’adorable village de Papingo, notre camp de base.

Les gorges de Vikos, dans la région de Zagori en Grèce, constituent un des canyons les plus profonds d’Europe avec quasi 1000 m de profondeur sur 27km de long.

Âge de nos enfants/ados : 13 et 16 ans.

Période du voyage : fin octobre.

Nos randonnées en famille dans les Gorges de Vikos

Les Gorges de Vikos, de Vikos à Monodendri ❤

12km – 5h de marche – dénivelé dans ce sens: -1 080m, +1380m – niveau modéré mais sportif !

Il s’agit de la randonnée à ne pas manquer dans la région ! Randonnée d’un point A à un point B. Généralement, les randonneurs prévoient de retourner à leur point de départ en taxi mais nous nous sommes organisés autrement en faisant deux équipes : Titpuce et moi avons parcouru tout le sentier de Vikos à Monodendri, tandis que Papa Voyage et Ticoeur ont fait demi-tour avant la grosse remontée du canyon. Ils sont rentrés à Vikos (en marchant très vite !), ont récupéré la voiture et ils nous ont rejoint à Monodendri (il y a 40 minutes de voiture entre les deux villages).

Comme il s’agit d’un canyon, le profil de la rando consiste en : une grande descente, une longue marche au fond du canyon et une grosse remontée. Il est possible de faire la randonnée de Vikos à Monodendri ou de Monendendri à Vikos. Je me suis demandée quelle était la meilleure option mais franchement je pense que peu importe ! Pour nous, Vikos était plus proche du village de Papingo où nous logions (voir bonnes adresses plus bas).

Côté dénivelé, c’est costaud donc, même si la rando n’est pas difficile, il faut avoir la forme : c’est long et sportif puisqu’il y a plus de 1000m à descendre et 1000m à remonter. A noter que pour la montée vers Monodendri c’est parfois si raide qu’ils ont installé des cordes auxquelles on peut se tenir pour s’assurer de ne pas glisser. J’avais peur de cette étape mais c’était facile. Titpuce n’a eu aucun soucis. Par contre, pour des enfants plus jeunes, cela pourrait être un peu compliqué et il faudrait les aider. Si vous faites la randonnée dans l’autre sens, il est possible que ce passage raide avec les cordes soit un peu plus difficile à la descente qu’à la montée.

Voici le récit de notre randonnée dans les gorges de Vikos :

Nous partons de Papingo après le petit-déjeuner et nous nous arrêtons au petit shop dans le village d’Aresti pour prendre quelques provisions. Nous démarrons la rando à Vikos à 10h15. Aucun soucis pour garer la voiture. La vue sur le canyon depuis le départ de la rando est très belle :

Ensuite, la descente depuis Vikos est facile, pas trop raide. Nous atteignons en une demi-heure le petit monastère avec un joli cours d’eau couleur turquoise (ça rajoute 30 minutes et 1km à la rando).