Welche sind die schönsten Tempel von Bagan? Wie organisiert man seinen Besuch? Welche sind die schönsten Spots für Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang? All das sind Fragen, die man sich stellen kann, wenn man die Weite dieser Anlage entdeckt. Bagan ist ein Höhepunkt jeder Reise nach Myanmar. Es ist ein Ort von großer Schönheit, ein Ort, der uns verzaubert hat… Wir haben uns Zeit dafür genommen, Tempel für Tempel, aber natürlich haben wir längst nicht alle gesehen, denn es gibt mehr als 2000! Man muss also auswählen. Wir blieben 5 Tage und erkundeten die Orte mit dem Fahrrad, und das war sportlich, natürlich wegen der Kinder!
Hier also, nach unserer Erfahrung, eine Auswahl der Tempel, die wir empfehlen:
Bagan und seine unverzichtbaren Tempel:
Dahmmayan Gyi Phaya: wie eine große Pyramide – beeindruckende Höhen im Inneren – doppelter Buddha.
Htilominlo: wegen Innen- und Außenansicht – sehr touristisch. Man sollte auf den kleinen quadratischen Tempel direkt daneben steigen, um ihn wie auf diesem Foto zu betrachten…
Als wir in Mandalay ankamen, bemerkten wir zuerst die Verschmutzung, den Verkehr, den Schmutz in manchen Vierteln und den fehlenden Charme dieser schachbrettartig angelegten Stadt. Der erste Eindruck ist verwirrend, und doch… Wenn man sich Zeit nimmt, wenn man ein wenig tiefer schaut und es schafft, über diese unangenehmen Seiten hinwegzusehen, gibt es in Mandalay und Umgebung so viel zu sehen, dass man bei jeder Reise nach Myanmar unbedingt dort Halt machen sollte. Wir verbrachten dort eine Woche und machten sehr schöne Besichtigungen. Hier sind die Orte, die uns unverzichtbar erscheinen:
1 – Die Pagoden Kuthodaw Paya und Sandamuni Paya:
In Mandalay gibt es sehr viele Pagoden zu besichtigen. Wir haben natürlich nicht alle gesehen, aber von denen, die wir besucht haben, sind Kuthodaw Paya und Sandamuni Paya unsere Favoriten. Optisch sind sie wunderschön, und hier befindet sich das größte Buch der Welt: 729 Texte, die auf Marmortafeln eingraviert sind. Zwei sehr beeindruckende Pagoden. Eintritt frei.
2 – Das Teakholzkloster Shwenandaw Kyaung
Nicht weit von den beiden vorherigen Pagoden entfernt ist es ein sehr schönes Beispiel für Teakholzarchitektur mit vielen sehr detaillierten Holzschnitzereien. Kostenpflichtiger Eintritt (Kombiticket – siehe praktische Informationen).
3 – Das Teakholzkloster Shwe In Bin Kyaung
Es wird viel weniger besucht als das vorherige, weil es etwas außerhalb liegt. Wir haben die Ruhe des Ortes sehr geschätzt. Eintritt frei.
Nach Vietnam ging es weiter nach Myanmar mit Kindern! Wir kamen in Rangun an und fuhren direkt zu unserer ersten Station in Myanmar: Hpa-An. Gleich bei unserer Ankunft wusste ich, dass es ein Herzensort werden würde. Vielleicht wird es sogar unser Lieblingsort in diesem Land…? Gut, Bagan hatten wir noch nicht gesehen, aber mit Hpa-An lag die Messlatte hoch!
Ich möchte präzisieren: Wenn ich von Hpa-An als Herzensort spreche, meine ich eigentlich die Umgebung. Die kleine Stadt selbst ist nicht besonders interessant, außer dass sie für uns die Gelegenheit war, unsere ersten Orientierungspunkte im Land zu finden.
Rund um Hpa-An: Höhlen, Buddhas und Natur überall…
Das ist genau alles, was ich liebe… Ruhe und zauberhafte Landschaften: Karstfelsen, Reisfelder, kleine Brücken, Dörfer mit Häusern auf Stelzen, lächelnde Menschen, die uns zur Begrüßung Mingalaba zurufen, und all diese natürlichen und religiösen Orte, die uns vier total verzaubert haben, die Eltern genauso wie die Kinder. Hier ein Eindruck in Bildern:
Wir begannen unsere Weltreise als Familie in Vietnam, einem Land, das für Reisen mit Kindern eher einfach ist. Vor 10 Jahren waren wir schon einmal zu zweit im Norden des Landes. Diesmal beschlossen wir mit Ticoeur und Titpuce, uns auf zwei Regionen zu beschränken:
Hoi An und Hué im Zentrum
Ho-Chi-Minh-Stadt und das Mekong-Delta im Süden
Wir entschieden uns für die visafreie Variante und damit für maximal 15 Tage im Land, daher die wenigen Etappen.
Alter von Ticoeur: 6 Jahre
Alter von Titpuce: fast 4 Jahre
Unsere Route:
Tag 1: Ankunft in Hanoi aus Paris (10 Std. Flug – Vietnam Airlines)
Tag 2: Flug nach Danang (1:15 Std. – Vietjet) und Ankunft bei Hoa und ihrer Familie in einem Dorf 20 Minuten von Hoi An entfernt (siehe meinen Artikel)
Tag 3: Alltag im Dorf von Hoa
Tag 4: Alltag im Dorf von Hoa und Besuch von Hoi An (Altstadt)
Tag 5: Hoi An: Fahrradausflug und danach Strand
Tag 6: Hoi An: Strand und Spaziergang durch die Altstadt
Tag 7: Fahrt von Hoi An nach Hué mit Stopps an den Marble Mountains, am Wolkenpass und am Strand (von 8 Uhr bis 15 Uhr). Bootsfahrt auf dem Parfümfluss in Hué.
Tag 8: Hué: Radtour zu den Kaisergräbern in der Umgebung von Hué (insgesamt 30 km) – Besuch der Verbotenen Stadt am Ende des Tages
Tag 9: Weiter nach Danang, dann Flug nach Can Tho im Mekong-Delta (1:15 Std. – Vietjet). Spaziergang am Flussufer
Tag 10: Bootsausflug zu den schwimmenden Märkten von Cai Rang und Phong Dien
Tag 11: Weiter nach Vinh Long (mit dem Bus), dann auf die Insel An Binh direkt gegenüber (15 Min. Fähre).
Tag 12: Besuch von Sa Dec auf den Spuren von Marguerite Duras (lokaler Bus).
Tag 13: Bootsausflug zu den schwimmenden Märkten (Cai Be) – Weiter nach Ho-Chi-Minh-Stadt (mit dem Taxi – 3 Std.)
Tag 14: Besuch von District 1 in Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon): Hauptpost, Kathedrale, Straßen Dông Khoi und Nguyên Huê, Museum der Schönen Künste…
Tag 15: Zoo von Ho-Chi-Minh-Stadt und noch einmal District 1. Für uns war Ho-Chi-Minh-Stadt eine Etappe, die wir nicht vergessen werden, denn dort trafen wir eine Blogleserin, die uns eingeladen hatte, bei ihrer kleinen Familie zu bleiben. Eine sehr schöne Begegnung! Vielen lieben Dank, Daphnée, Julien und Zack! Es war toll, sich mit euch auszutauschen, Ho-Chi-Minh-Stadt fast so zu erleben, als würden wir dort leben, und am anderen Ende der Welt ein warmes Dach über dem Kopf zu finden. Wir hoffen, euch wiederzusehen! (Julien: Titpuce verlangt nach deinen Pancakes!!). Gemeinsam gingen wir ins Snap Café: eine sehr gute Adresse für ein Abendessen mit Kindern, weil man draußen isst und es einen kleinen Spielbereich für Kinder gibt. Sehr gute Adresse im Expat-Viertel. (Snap Café: 32 Tran Ngoc Dien Street | Thao Dien Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Vietnam).
Tag 16: Abreise
Ein paar Fotos aus Ho-Chi-Minh-Stadt…
Ho-Chi-Minh-Stadt bei Sonnenuntergang
Die Post im Kolonialviertel (District 1)
Pagode des Jadekaisers
In den Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt
Alltag…
Sehr schöne Bonsai-Sammlung im Zoo und Botanischen Garten von Ho-Chi-Minh-Stadt
Mein Routenvorschlag für eine erste Vietnamreise mit Kindern (von Norden nach Süden):
2 Tage in Hanoi: um anzukommen und das Kolonialviertel, den See, den Literaturtempel zu besuchen… Achtung: Der Verkehr ist schwierig und mit Kindern daher etwas anstrengend (siehe unsere ersten Eindrücke von Vietnam). Von Hanoi aus könnt ihr einen zweitägigen Ausflug in die Halong-Bucht organisieren. Ja, sie ist touristisch, aber sie ist so schön! Wir waren dort bei unserer ersten Reise 2006, deshalb haben wir die Halong-Bucht nicht mit Kindern getestet; man müsste prüfen, ob das mit ganz kleinen Kindern gut machbar ist, denn man ist eben auf einem Boot (Vorsicht!). Wir hatten außerdem den Ausflug nach Tam Coc gemacht, der sogenannten trockenen Halong-Bucht, und das war schön. Macht das nur, wenn ihr genug Zeit habt.
1 Tag in Ho-Chi-Minh-Stadt (wenn ihr von dort abreist, sonst Rückkehr nach Hanoi). Wir fanden es in Ho-Chi-Minh-Stadt wirklich viel zu heiß, obwohl Januar angeblich der „kühlste“ Monat ist! Die Stadt ist groß und laut: nicht ganz einfach, sie mit Kindern zu genießen. Wenn ihr ohne Kinder reist, könnt ihr länger bleiben: In der Stadt gibt es mehrere Besichtigungen (Tempel, Museen…). 60 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt kann man die Cu-Chi-Tunnel besuchen (Vietnamkrieg), aber mit Ticoeur und Titpuce erschien uns das nicht passend. Wir gingen lieber mit Daphnée und ihrer kleinen Familie in den Zoo und Botanischen Garten.
Und um das Meer zu genießen, würde mich die Insel Phu Quoc für ein nächstes Mal sehr reizen!
Ihr werdet merken, dass ich Sa Pa im Norden Vietnams nicht erwähnt habe: Wir waren 2006 dort. Es hat mir nicht besonders gefallen, zumal wir Regen, Nebel und Kälte hatten, was wohl gar nicht so selten ist! Ja, man kann dort Reisterrassen sehen, aber in anderen asiatischen Ländern haben mich andere Reisfelder viel mehr begeistert… Das bleibt natürlich nur meine Meinung…
Aus Wetter- und Zeitgründen ist es vielleicht am besten, entweder den Norden oder den Süden zu wählen und zwei Vietnamreisen einzuplanen ;-).
Hoi An
Die Halong-Bucht
Eine Mekong-Überfahrt mit der Fähre
Praktische Informationen für eine Reise nach Vietnam:
Wetter: Bei uns war das Wetter im Januar in Hoi An und Hué perfekt, im Mekong-Delta etwas heiß, aber angenehm. Die Februar- oder Osterferien erscheinen mir passend.
Transport: Wir buchten unseren Hinflug Paris->Hanoi mit Vietnam Airlines. Für die Inlandsflüge entschieden wir uns für die Low-Cost-Airline Vietjet (Tickets zwischen 5 und 25 Euro!). Wir waren zufrieden, außer beim Flug Hanoi->Danang, bei dem wir mehrere Stunden Verspätung hatten. Gleichzeitig lohnte es sich immer noch mehr als 10 Stunden Zugfahrt!
Reiseführer: Wir nutzten den Guide Évasion Vietnam und fanden ihn sehr gut, vor allem wegen der Auswahl der Herzensbesichtigungen und der Erklärungen zu jedem Ort.
Orientierung vor Ort: Mein Liebster hatte die Vietnamkarte in der App Here heruntergeladen. So konnten wir auch ohne Internet unseren Weg finden. Das war sehr nützlich für unsere Fahrradtouren und auch für einige Ausflüge ohne Guide (Sa Dec, Umgebung von Hué…).
Zubehör für die Kinder:
Die Ergobaby-Trage: Wir haben sie wenig benutzt, weil Titpuce gut gelaufen ist. Mein Liebster nutzte sie, um Titpuce auf dem Rücken zu tragen, als wir in den Dörfern bei Hué Fahrrad fuhren, denn das Fahrrad hatte keinen Kindersitz. Auch in Ho-Chi-Minh-Stadt schlief Titpuce wegen der Entfernungen und der Hitze manchmal im Ergo.
Unsere 2 BubbleBums (aufblasbare Sitzerhöhungen): Wir benutzten sie für unsere Autofahrten. Die Autos hatten immer Klimaanlage und fast immer gute Sicherheitsgurte.
Gesundheit: Die üblichen Impfungen waren aktuell. Unser Arzt hatte keine weiteren Impfungen empfohlen, aber besprecht das mit eurem. Im Mekong-Delta und in Ho-Chi-Minh-Stadt hatten wir einige Mücken. Wir benutzten Mückenschutz für die Tropen. In unseren Hotels gab es immer Klimaanlage oder Moskitonetze.
Essen: Ticoeur und Titpuce mochten die lokale Nudelsuppe (Pho) sehr. Sonst gibt es Gerichte mit weißem Reis + Gemüse + Huhn, sehr gute Fruchtsäfte und Kekspackungen zum Knabbern tagsüber. Die Kinder mögen auch „Banh Mi“ (Baguette-Sandwiches), vor allem die mit La Vache qui Rit ;-). Die Küche ist nicht scharf, zumindest werden die Chilis separat serviert. Wenn ihr es braucht, findet ihr ganze Geschäfte für Windeln oder Milchpulver.
Unterkünfte und Restaurants: In meinen Artikeln über Hoi An, Hué und das Mekong-Delta findet ihr unsere guten Adressen. Wenn ich nichts angegeben habe, dann fanden wir den Ort einfach, ohne besonderen Reiz, aber sauber war es eigentlich immer. Wir nutzten ziemlich viel Tripadvisor für Bewertungen. Überall fanden wir Hotels mit Zimmern mit 2 Doppelbetten, dazu noch in King Size!
Kommunikation: einfach auf Englisch oder mit Gesten, um ein Gericht auszuwählen oder nach dem Weg zu fragen.
Budget: Wir gaben im Durchschnitt 77 € pro Tag für vier Personen aus. Dieses Budget enthält auch die Inlandsflüge. Aufteilung der 77 €/Tag: 32 € (einfache, aber sehr saubere und komfortable Unterkünfte), 20 € (Transport: Flugzeug, Bus, Taxi), 15 € (Essen), 10 € (Aktivitäten/Ausflüge).
Vietnam: ein Reiseziel für eine Familienreise?
Die Pluspunkte: Es ist einfach und günstig. Wenige lange Strecken, wenn man das Flugzeug nimmt, und Flüge sind sehr preiswert. Die Straßen, die wir nahmen, waren in sehr gutem Zustand, und die Autos fuhren langsam. Sehr herzlicher Empfang und große Lächeln für die Kinder. Außerdem haben wir für sie bei Ausflügen oder Eintrittskarten nie etwas bezahlt (ich weiß nicht, ab welchem Alter Kinder zahlen müssen?). Viel Tapetenwechsel und viel zu entdecken. Schöne Natur- und Kulturstätten.
Die Minuspunkte: Die Städte sind laut und überhaupt nicht für Fußgänger gemacht. Überall sind Motorräder und selten Bürgersteige. Man sollte wenig Zeit in den Städten verbringen und hinausfahren, um die Umgebung ruhiger und oft interessanter zu genießen.
Und Vietnam ist auch:
Die Goldmedaille für Internetverbindung! Super WLAN überall, wo wir waren!
Motorräder, die dir entgegenkommen, obwohl du ganz ruhig auf deiner Spur fährst.
Eine Autobahn für Schnecken (Tempolimit 50 km/h und man versteht nicht so richtig warum).
Ganze Familien auf einem einzigen Motorrad.
Menschen, die auf dem Markt einkaufen und dabei auf ihrem Motorrad sitzen bleiben (ja, in meinen Geschichten gibt es immer Motorräder!).
Kinder, die leider viel zu viele Karies haben.
Frauen, die tagsüber scheinbar Pyjamas tragen.
Viele hübsche kegelförmige Hüte.
Wie oft in Asien: einige streunende Hunde, aber sie waren ruhig.
Lange Socken für Flipflops (wie Fäustlinge, nur für die Füße)
Frauen, die eine Stoffmaske tragen, um sich vor der Sonne zu schützen.
Bier für 20 Cent, manchmal sogar weniger!
Vietnamesen, die unsere Kinder liebend gern mit ihrem Smartphone fotografieren.
Kinder, die uns in jedem Dorf und an jeder Straßenecke „hello“ zurufen.
Auf jeden Fall mochten wir Vietnam in der Variante mit Kindern: Wir würden gern ein drittes Mal zurückkehren, um die Region Dalat, die Insel Phu Quoc zu erkunden und Hoi An wiederzusehen. Beim nächsten Mal würden wir am liebsten auch die Großeltern in unsere Koffer packen!
Nach unserem Besuch in Hué und Umgebung nahmen wir ein Flugzeug nach Can Tho (1:15 Std. ab Da Nang). Meine Titpuce würde euch in diesem Fall erklären: „Wir fahren von Vietnam nach Vietnam“… ;-). Can Tho ist das Eingangstor zum Mekong-Delta im Süden Vietnams.
Ich weiß nicht, welches Bild ihr vom Mekong-Delta habt, aber wenn man in Can Tho ankommt, kann man ein wenig überrascht sein. Ich bin schon im Mekong-Delta im Süden von Laos gereist, und dort ist man eindeutig auf dem Land. Es ist ein friedlicher Rückzugsort. In Can Tho in Vietnam dagegen ist man in einer großen Stadt mit über 1 Million Einwohnern! Und trotzdem… Es liegt doch ein Hauch von Provinz in der Luft, und auf dem Wasser sieht man, dass das Leben ganz anders ist als auf den großen Straßen der Stadt… Auf dem Wasser bringen Frauen (und einige Männer) die Bewohner mit ihren traditionellen Booten, den Sampans, von einem Ufer zum anderen. Nach Can Tho fährt man, um die schwimmenden Märkte zu entdecken, und das haben wir natürlich nicht verpasst… Ziel unseres Ausflugs: den schwimmenden Markt von Cai Rang sehen, den größten der Region, und den schwimmenden Markt von Phong Dien, kleiner, aber pittoresker… Wir handelten den Preis für unsere Fahrt auf dem Mekong kräftig herunter und gingen dann früh schlafen.
Besuch der schwimmenden Märkte in Can Tho:
Am nächsten Tag starten wir um 5:30 Uhr. Wir haben ein Boot ganz für uns allein. In Cai Rang kann man beobachten, wie auf großen Booten Obst und Gemüse gehandelt werden. Wir fahren durch die Kanäle und machen einige Stopps, die in der Tour vorgesehen sind. Besonders gut gefällt uns der Halt in der Reisnudelfabrik.
Danach fahren wir nach Phong Dien: Dort sind die Boote auf dem Markt tatsächlich kleiner und pittoresker, aber es gibt nur wenige davon…
Denn das sollte man wissen: Die schwimmenden Märkte sind vom Verschwinden bedroht! Das Vietnam von gestern macht Platz für das Vietnam von heute. Heutzutage nutzen die Obst- und Gemüseproduzenten die Straßen, und deshalb gibt es immer weniger Handel auf dem Wasser… Nennen wir es Fortschritt, auch wenn man die Schönheit der schwimmenden Märkte vermisst… Für die Rückfahrt nehmen wir die Kanäle. Das ist sehr angenehm. Um 11 Uhr sind wir zurück. Preis für den Ausflug für uns vier: 580.000 VND (etwa 24 €).
Am Ende ist es ein schöner Ausflug, den ich empfehle. Mit Kindern ist er sehr praktisch und angenehm, weil sie die Bootsfahrt mögen und es viel zu zeigen gibt. Allerdings finde ich im Nachhinein, dass man den Ausflug auf den Markt von Cai Rang beschränken kann, denn Phong Dien liegt wirklich weit entfernt und ist nicht so beeindruckend. Ich war erstaunt, dass Ticoeur und Titpuce während 5:30 Stunden auf dem Mekong gar nicht merkten, wie die Zeit verging. Umso besser. Aber wenn ich es noch einmal machen würde und euch einen Rat geben sollte: Wählt die Tour Cai Rang + Reisnudelfabrik + Kanäle und lasst Phong Dien weg, vor allem wenn ihr mit Kindern unterwegs seid. Ein Tipp für Kinder: Ticoeur und Titpuce hatten viel Spaß daran, die schwimmenden Märkte mit ihren Ferngläsern zu beobachten. Ein cleveres Accessoire, um kleine Reisende zu beschäftigen!
Am Nachmittag spazierten wir noch einmal am Wasser entlang und dann über den Markt. Titpuce war entsetzt, als sie die Froschstände entdeckte!
Vinh Long und der schwimmende Markt von Cai Be:
Nach zwei Nächten in Can Tho fuhren wir mit dem Bus nach Vinh Long. Nebenbei gesagt wurde ich am Busbahnhof ziemlich wütend, weil man uns das Wechselgeld nicht zurückgeben wollte! Ich bekam schließlich recht, indem ich laut wurde, und ich hatte den Eindruck, alle vietnamesischen Frauen zu schockieren, die sich um mich versammelt hatten. Man sollte meine sizilianischen Gene eben nicht reizen!
In Vinh Long zögerten wir, den Ausflug zum schwimmenden Markt von Cai Be zu machen, denn viele Touristen sind im Vergleich zu Cai Rang enttäuscht. Schließlich fragten wir die Kinder, und sie waren sehr motiviert für eine weitere Fahrt auf dem Mekong, also ließen wir uns darauf ein! Kein Bedauern: Wir hatten wieder ein Boot ganz für uns allein, das Licht war wunderschön, und auch wenn der Markt von Cai Be tatsächlich nicht sehr aktiv war, ist der Ort sehr hübsch. Im Grunde darf man keinen unglaublichen Markt erwarten, sondern sollte es als sehr schöne, entspannte Bootsfahrt mit interessanten Stopps sehen. Dann wird man nicht enttäuscht. An sich ist das Fahren auf dem Mekong schon eine tolle Erfahrung… Man muss sich einfach treiben lassen… Unter den verschiedenen Stopps mochten wir besonders den in der Fabrik für lokale Karamellbonbons aus Kokosnuss. Preis für den Ausflug für uns vier: 540.000 VND (etwa 20 €). Die Kinder waren begeistert. Ticoeur durfte sogar an einer sehr breiten Stelle des Mekong ganz allein das Boot steuern. Er war super stolz! Und ich auch! Mein Ticoeur hatte Steuer und Motor im Griff!
In Vinh Long entschieden wir uns, um der Stadt zu entfliehen, zwei Nächte auf der Insel An Binh zu schlafen. Das kann ich euch sehr empfehlen. Dort gibt es zahlreiche Unterkünfte, und alle bieten den Ausflug zum schwimmenden Markt von Cai Be an. Auf der Insel ist es ruhig, ländlich, wie in einer anderen Zeit. Wir fuhren dort Fahrrad, auch wenn die Räder in schlechtem Zustand waren! Es war wirklich schön, das einfache Leben auf An Binh zu genießen, während die Stadt direkt gegenüber liegt, nur 5 Minuten mit der Fähre entfernt. Wieder einmal liegt das Vietnam von heute ganz nah am Vietnam von gestern…
Weiter nach Sa Dec auf den Spuren von Marguerite Duras:
Von Vinh Long aus fuhren wir für einen Tag nach Sa Dec auf den Spuren von Marguerite Duras, mit dem Bus, ganz allein wie die Großen. Unser Reiseführer warnte, dass aus der Duras-Zeit nicht mehr viel übrig sei. Tatsächlich ist die französische Schule, an der die Mutter von Marguerite Duras unterrichtete, keine französische Schule mehr, und wir konnten den Raum mit Erinnerungen an diese Epoche nicht besichtigen. Trotzdem konnten wir in die Schule hineingehen, die Kinder beobachten, ihnen Autogramme geben (!!! ;-)) und mit einem Lehrer sprechen, der uns erklärte, wie die Schule funktioniert. In Sa Dec mochten wir die wunderschöne Pagode Kien An Kung, die der Vater des „Liebhabers“ bauen ließ. Und ganz persönlich habe ich es sehr geliebt, das Haus von „Der Liebhaber“ (Huyn Thuy Lê) zu besichtigen: Ja, es ist klein und es gibt nicht besonders viel zu sehen, aber es ist schön, und die Führung war sehr interessant, dank unserer Führerin, die Französisch sprach und mir bei einem Lotustee sogar von ihrem Leben als Mutter in Vietnam erzählte. Man kann in diesem Haus sogar zu zweit übernachten und vor dem Schlafengehen den Film „Der Liebhaber“ anschauen! Kein guter Plan für eine Reise mit Kindern, aber für ein Paar ist das doch nett, oder?
Praktische Informationen und gute Adressen:
Ins Mekong-Delta kommen: Wir nahmen das Flugzeug mit Vietjet nach Can Tho. Wenn ihr von Ho Chi Minh City kommt, gibt es Busse (etwa 3 bis 4 Stunden Fahrt bis Vinh Long). Die Strecke Vinh Long -> HCM City machten wir mit Auto und Fahrer für 18 € (3 Stunden Fahrt).
Ausflüge zu den schwimmenden Märkten: Für unsere Kinder war es kostenlos. Ich weiß nicht, ab welchem Alter man zahlen muss. Für Erwachsene zahlten wir 12 € pro Person für den Ausflug in Can Tho und 10 € pro Person für den Ausflug in Vinh Long.
Gute Adressen:
****
Affiliate-Hinweis: Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links, gekennzeichnet mit „*“. Wenn ihr über diese Links bucht, erhalten wir ggf. eine Provision. Für euch entstehen keine Mehrkosten.
****
Sil My: Hotpot ist eine Spezialität der Region. Sehr gute Qualität und herzlicher Empfang in diesem Straßenrestaurant. Ich warne euch aber: Es ist wirklich draußen auf dem Bürgersteig und sieht nach nicht viel aus. Sil My: Hai Thuong Lan Ong Street, Can Tho.
Phuong Thao Homestay (auf der Insel An Binh): kein absoluter Favorit, aber diese Guesthouse hatte einige Vorteile -> der Garten ist sehr angenehm, die Terrasse ebenfalls mit Hängematten, der Besitzer ist sehr entgegenkommend, der Ausflug zum schwimmenden Markt ist gut und günstig, und die Unterkunft ist sehr preiswert: 28 € pro Nacht für 4 Personen. Es gibt aber auch Nachteile: Die Schlafplätze sind sehr einfach (wir waren in einem Schlafsaal für 4), mit Badezimmer draußen. Die Mahlzeiten sind teuer und nicht besonders gut (mittags sollte man also woanders essen; abends ist man allerdings fast gezwungen, vor Ort zu essen, weil es weit von allem entfernt ist). Außerdem liegt die Guesthouse weit von der Fähre entfernt (2 km). Der Besitzer schickt kostenlos Motorradtaxis, aber mit den Kindern wollte ich nicht auf ein Motorrad steigen. Also schickte er uns ein Boot. Kurz gesagt, wir waren nicht zu 100 % überzeugt, fanden den Halt aber angenehm und erholsam, und es ist vielleicht trotzdem eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse auf An Binh -> Phuong Thao Homestay* (Wenn ihr mehr Budget habt, gibt es weitere Adressen auf der Insel).
Und? Habt ihr Lust auf die vietnamesische Version des Mekong-Deltas?
Nach unserem Aufenthalt in Hoi An sind wir nach Hué weitergereist, in die alte Kaiserstadt. Gleich bei unserer Ankunft war das ein kleiner Schock, denn wir hatten uns so sehr an die ruhige Atmosphäre von Hoi An gewöhnt. In Hué waren wir zurück im Lärm und im Chaos der Motorräder. Wir machten uns sofort auf die Suche nach Fahrrädern, um am nächsten Tag aus der Stadt herauszukommen, denn rund um Hué gibt es sehr schöne Orte zu besichtigen: die Kaisergräber. Wir mussten bestimmt zehn Agenturen und Hotels fragen, bevor wir Fahrräder fanden. Am Ende konnten wir zwei reservieren, aber niemand hatte einen kleinen Fahrradsitz für Titpuce. Wir beschlossen, die Räder trotzdem zu nehmen und unsere Ergobaby-Trage zu benutzen, um unsere Prinzessin während der Tour zu tragen.
Die Verbotene Stadt von Hué
Am nächsten Morgen nach dem Frühstück holten wir also unsere Fahrräder ab und fuhren in Richtung der Mausoleen. Unterwegs kamen wir durch mehrere Dörfer. Es war sehr angenehm. Wir haben unsere Entscheidung, uns auf dieses kleine Abenteuer einzulassen, nicht bereut!
In mehreren Dörfern, durch die wir kamen, stellen die Bewohner Räucherstäbchen her. Wunderschöne bunte Sträuße!
Welche Kaisergräber sollte man rund um Hué besichtigen?
Wir empfehlen euch drei Orte:
Das Mausoleum von Minh Mang: Es liegt am weitesten von Hué entfernt. Wir sind 15 km gefahren, um dorthin zu gelangen. Die Anlage ist sehr angenehm. Die Kinder waren voller Energie, zum Glück, denn die Treppen sind zahlreich und hoch! Es waren nur sehr wenige Besucher dort. Wenn die Frangipani-Bäume blühen, muss es außergewöhnlich schön sein.
Das Mausoleum von Khai Dinh: Das war mein Favorit, weil ich es ganz anders fand als alles, was wir zuvor gesehen hatten. Dieses Mausoleum liegt hoch oben: Man muss sehr große Stufen hinaufsteigen, um es zu erreichen. Die Kinder mochten die Skulpturen am Eingang.
Das Mausoleum von Tu Duc: ebenfalls sehr schön, vor allem der Pavillon auf Stelzen, der der Lieblingsort von Kaiser Tu Duc war, aber auch von Ticoeur und Titpuce. Die beiden blieben dort mit mir plaudern und spielen, während mein Liebster die Anlage besichtigte; danach tauschten wir die Rollen. Zwei Mausoleen zu besichtigen war nämlich perfekt. Drei werden langsam etwas lang ;-). Trotzdem hatten sie dort an der frischen Luft eine sehr schöne Zeit und stellten sich als Kaiser und Kaiserin vor :-).
Zwischen den einzelnen Mausoleen sind wir ordentlich geradelt. Unterwegs haben wir in einer kleinen einfachen Gaststätte zu Mittag gegessen. Insgesamt legten wir 30 Kilometer zurück. Normalerweise finden wir diese Entfernung leicht, aber hier gab es ständig kleine Steigungen, und ich hatte Ticoeur hinter mir auf dem Fahrrad, während mein Liebster Titpuce im Ergo auf dem Rücken trug… Zum Glück waren die Landstraßen sehr ruhig:
Die Mausoleen rund um Hué besuchen: praktische Tipps.
Die Backpacker-Variante: Ihr könnt wie wir Fahrräder mieten, ABER ich empfehle das nur Leuten, die ans Radfahren gewöhnt sind. Außerdem muss man, bevor man die kleinen Landstraßen erreicht, trotzdem etwa 15 Minuten durch Hué fahren, und das ist mit den Motorrädern etwas mühsam. Kosten für die Fahrradleihe: etwa 1,50 € pro Fahrrad für den ganzen Tag. Ja, das ist günstig!
Die klassischere und bequemere Variante: einen Fahrer bei einer der vielen Agenturen in der Stadt buchen. Preis: etwa 30 € für einen Tag für 4 Personen. Das ist nicht sehr teuer und mit Kindern eindeutig am einfachsten. Ihr habt Klimaanlage im Auto und könnt eure Stopps selbst wählen.
Eine weitere angebotene Tour: die Hinfahrt mit dem Boot bis zum Mausoleum Minh Mang und die Rückfahrt mit dem Fahrrad: etwa 20 € für 2 Erwachsene und 2 Kinder.
Tipp für die Eintrittskarten: Der Besuch der verschiedenen Mausoleen kostet 100.000 VND (4 €) pro Person, kostenlos für Kinder unter 7 Jahren. Am besten kauft ihr am Schalter der ersten Anlage, die ihr besucht, ein Kombiticket; das lohnt sich. Die beste Kombination ist meiner Meinung nach: die drei Mausoleen, von denen ich gesprochen habe, plus die Verbotene Stadt von Hué.
Mit Kindern? Diese Besichtigungen funktionieren sehr gut, weil die Anlagen nicht sehr groß sind. Ticoeur und Titpuce mochten sie jedenfalls sehr.
Und Hué selbst?
Wir machten eine Fahrt auf dem Parfümfluss bis zur Pagode der Himmlischen Frau. Wir waren etwas spät dran; es war angenehm, aber die Pagode lag schon im Dunkeln. Den Sonnenuntergang haben wir dadurch verpasst…
In der Stadt gibt es ein chinesisches Viertel, einen großen Markt, und wir machten eine Pause in der Kunststiftung Lê Ba Dang: Es war interessant, moderne vietnamesische Malerei zu sehen. Fotografieren war verboten.
Die wichtigste kulturelle Sehenswürdigkeit ist schließlich die Verbotene Stadt. Sie erinnerte mich ein wenig an die in Peking, weniger beeindruckend, aber dennoch groß, mit einigen sehr schönen Bereichen. Wegen der Entfernungen zwischen den Sälen, Pavillons und Palästen ist es für kleine Kinder allerdings nicht ganz einfach. Deshalb wählten wir einige Bereiche aus und besichtigten nicht alles. Mit der Eintrittskarte für die Verbotene Stadt hat man außerdem Zugang zum Museum der Königlichen Antiquitäten, das uns allen vieren gefallen hat: Es ist nicht sehr groß, das Gebäude ist wunderschön und die Sammlung interessant. Die Verbotene Stadt in Bildern:
Praktische Details für einen Besuch in Hué:
Wie kommt man hin? Wir fuhren von Hoi An mit einem Auto mit Fahrer dorthin und machten unterwegs einige Pausen: Marble Mountains, Wolkenpass und Strand. Das ist ziemlich teuer (50 € – Abfahrt 8 Uhr, Ankunft 15 Uhr), und da uns vor allem die Marble Mountains gefallen haben, empfehlen wir, die Marble Mountains von Hoi An aus zu besuchen (30 Minuten) und die Strecke Hoi An -> Hué mit dem Bus zu machen (3-4 Stunden). Wenn euer Budget nicht zu knapp ist, ist das Auto mit Kindern natürlich sehr bequem.
Wie lange sollte man in Hué bleiben? Mindestens zwei volle Tage: ein Tag für Hué selbst, davon ein halber Tag für die Zitadelle; und ein Tag für die Kaisergräber. Ein dritter Tag würde es ermöglichen, die umliegenden Dörfer zu genießen: Einige davon haben wir bei unserer Fahrradtour gesehen, aber es gibt viele weitere, die mit lokalem Kunsthandwerk interessant wirken.
Temperatur: Wir hatten 26 Grad, und das im Januar. Sehr angenehm. Die Regenzeit um Oktober solltet ihr meiden.
Unterkunft/Restaurants: Wir hatten keinen richtigen Favoriten, also teilt eure guten Adressen gern in den Kommentaren…
Unterwegs zwischen Hoi An und Hué…
Ich hoffe, euch hat der Bericht über unseren „imperialen“ Familienausflug in Hué und Umgebung gefallen. Die nächste Etappe unserer Reise: das Mekong-Delta! Und wenn ihr uns im Alltag folgen möchtet, findet ihr uns in den sozialen Netzwerken mit dem Hashtag #MamanVoyageWT2016
Wenn ihr uns in den sozialen Netzwerken folgt, wisst ihr, dass Hoi An, eine Stadt im Zentrum Vietnams, für uns ein großer Lieblingsort war. Es war unsere erste große Etappe im Land. Wir haben dort 5 Tage verbracht und sind dem Charme der Stadt völlig verfallen. Deshalb möchte ich euch alle praktischen Details geben, um diese Stadt und ihre Umgebung zu besuchen, und ich empfehle euch wirklich sehr, dorthin zu fahren. Eine Stadt, die sich für eine Reise mit Kindern eignet!
Warum war Hoi An für uns ein Lieblingsort?
Die Altstadt von Hoi An gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe, und das völlig verdient. Man findet dort absolut wunderschöne alte chinesische Häuser, Kolonialhäuser im französischen Viertel und die berühmte Japanische Brücke… Das gesamte Zentrum ist für Autos und Motorräder gesperrt, sodass man zu Fuß und mit dem Fahrrad unterwegs ist. Das ist praktisch mit Kindern (kein Verkehrsstress!) und trotz der Menschenmassen zu bestimmten Tageszeiten sehr angenehm. Und das ist noch nicht alles… Hoi An reimt sich auf Laternen. Es ist ein Kunsthandwerk der Region. Tagsüber ist es schon sehr schön, aber nachts, wenn all diese beleuchteten Laternen am Thu-Bon-Fluss leuchten, ist es einfach märchenhaft. Ticoeur und Titpuce waren von diesen Lichtern fasziniert.
Hoi An „zu touristisch“?
Das ist der Vorwurf, der Hoi An oft gemacht wird, aber gleichzeitig ist es normal, dass viele Touristen diese Perle Vietnams sehen möchten. Ich würde sagen, das ist überall ein bisschen so, oder?… Ja, es gibt Designläden und Cafés, die ein wenig zu trendy sind, aber zumindest ist alles hübsch gemacht, und das nimmt den historischen Gebäuden der Stadt nichts von ihrem Charme. Die Menschenmenge zu bestimmten Tageszeiten ist wahrscheinlich das Störendste, also gingen wir am liebsten früh morgens für Besichtigungen hin und kamen abends zurück, um zu essen und die Laternen zu sehen. Außerdem gibt es abseits der zwei Hauptstraßen weniger besuchte Gassen. Es ist also touristisch, aber trotzdem wunderschön und meiner Meinung nach absolut unverzichtbar. Für mehr Authentizität reicht es, mit dem Fahrrad in der Umgebung herumzufahren (siehe weiter unten), aber die Besuche der Tempel und chinesischen Häuser finden natürlich im Zentrum statt.
Was kann man in Hoi An sehen?
Man kauft einen Pass für den Besuch von 5 Sehenswürdigkeiten der Stadt (Preis: 120.000 VND, also etwa 5 € – für unsere Kinder kostenlos). Was wir nicht verstanden hatten: Es gibt nicht nur 5 kostenpflichtige Sehenswürdigkeiten in Hoi An, also muss man gut auswählen! Am ersten Tag haben wir es völlig falsch gemacht und sind einfach in die ersten 5 Gebäude gegangen, denen wir begegneten. Also kauften wir am nächsten Tag eine zweite Karte und wählten die Orte, die uns interessierten, sorgfältiger aus. So haben wir 10 Besichtigungen gemacht. Alle Besuche sind ziemlich kurz, also perfekt für Kinder (außerdem mögen Ticoeur und Titpuce Tempel, Buddhas, Gärten mit kleinen Fischen…). Unter den Orten, die wir gesehen haben, empfehle ich euch diese:
Es ist schon eine Woche her, dass wir Paris verlassen haben, um unsere Weltreise mit der Familie zu beginnen. Die Zeit ist schnell vergangen, und doch habe ich das Gefühl, dass wir schon viel länger unterwegs sind… Eigentlich habe ich dieses Gefühl auf Reisen immer… Weil man jeden Tag so viele neue Dinge sieht, ist es ein bisschen so, als würde man mehrere Tage an einem einzigen Tag erleben… Kurz gesagt: Wir sind letzte Woche in Vietnam angekommen, und ich gebe euch noch einmal den Kontext: Wir kannten dieses Land bereits, denn 2006 waren wir dort zu zweit unterwegs, aber damals hatten wir nur den Norden besucht: Sa Pa, Hanoi, die Halong-Bucht und Tam Coc. Da der günstigste Flug von Paris nach Asien nach Hanoi ging, sagten wir uns: perfekt, wir fahren zurück, aber diesmal, um den Süden zu entdecken.
Da das Visum nur für 15 Tage kostenlos ist, haben wir 15 Tage vor Ort geplant: eine Woche rund um Hội An und Umgebung und eine Woche rund um Ho-Chi-Minh-Stadt und Umgebung (das Mekongdelta).
Wisst ihr was? Nach einer Woche denke ich mir, dass wir besser das Visum bezahlt hätten, mit dem man länger bleiben kann, denn wir fühlen uns hier richtig wohl. Es gefällt uns sogar noch besser als 2006. Mit den Kindern ist alles sehr einfach, und wir haben viele Orte entdeckt, zu denen wir gern fahren würden. Aber gut, wir haben unseren Aufenthalt in Vietnam nicht nur aus Spargründen auf zwei Wochen begrenzt; unsere Priorität war, Myanmar und Neuseeland zu besuchen, und um dort die gute Saison zu nutzen, dürfen wir nicht zu spät dort ankommen… Also kann ich euch jetzt schon sagen, dass wir ein drittes Mal nach Vietnam zurückkommen werden. Schließlich sind es nur 10 Flugstunden von Paris ;-).
Unsere Ankunft in Hanoi:
Zurück zu unseren ersten Tagen hier: Wir blieben nur 24 Stunden in Hanoi, weil wir die Stadt bereits kannten und weil sie mit Kindern doch etwas überwältigend und chaotisch ist. Man kann sagen, dass wir bei der Ankunft sofort mitten drin waren und dass sich in 10 Jahren nichts geändert hat: Es ist immer noch genauso kompliziert, eine Straße zu überqueren! Gleichzeitig gibt es dort eine unglaubliche Atmosphäre; alles wimmelt vor Leben, alle zwei Meter gibt es Straßenhändler, und die alten Kolonialhäuser haben einen etwas verblassten Charme, der uns in die Geschichte des Landes eintauchen lässt…
Wir kamen sehr früh am Morgen an, und da wir im Flugzeug kaum geschlafen hatten, haben wir den ganzen Tag eher vor uns hin gedämmert. Zuerst stiegen wir in einen Bus, der 1:10 Stunden brauchte, um ins Zentrum von Hanoi zu fahren, weil er überall hielt und durch jedes kleine Dorf fuhr. Normalerweise dauert die Strecke nur 30 Minuten auf einer schönen Autobahn. Wir haben unsere Wahl nicht bereut, denn so müde wie wir waren, war es gar nicht schlecht, die ganze Zeit zu sitzen und die sehr pittoreske Landschaft aus dem Fenster zu beobachten. Titpuce schlief die ganze Strecke in meinen Armen. In Hanoi angekommen, aßen wir etwas, liefen einmal um unseren Häuserblock, und entschieden uns dann für einen zweistündigen Mittagsschlaf, der uns sehr gut tat. Nach dem Aufwachen gingen wir zum Markt, zum See, zur Kathedrale und dann früh ins Bett. Am nächsten Tag machten wir eine Rikscha-Fahrt durch die Altstadt.
Hội An und Umgebung: unsere Erfahrung bei einer vietnamesischen Familie.
Die Stadt Hội An war ein großer Lieblingsort; ihr werde ich einen eigenen Beitrag widmen…
Die Seenregion stand schon lange auf meiner Liste: Luganersee, Comer See, Lago Maggiore, Gardasee und all die anderen… Eine Ecke, die ich noch nicht kannte. Ende August haben wir uns mit den Kindern und den Großeltern eine Woche lang am Ufer des Luganersees niedergelassen. Der Luganersee liegt an der Grenze zwischen der Schweiz und Italien. Unser Haus befand sich auf der Schweizer Seite, 6 km von der italienischen Grenze entfernt, direkt am See. An einer Grenze zu wohnen, hat etwas Lustiges, denn je nach Ausflugsziel überquert man sie mehrmals am Tag. Am Ende haben wir wahrscheinlich 50 % der Zeit in der Schweiz und 50 % der Zeit in Italien verbracht: italienisch-schweizerische Ferien!
Alter von Ticoeur: fast 6 Jahre
Alter von Titpuce: 3,5 Jahre
Während dieser Woche am Luganersee haben wir einen Tagesausflug nach Mailand gemacht, um die Weltausstellung zu besuchen, und einen weiteren Tag haben wir am Comer See verbracht (davon erzähle ich euch bald). Heute zeige ich euch die Ufer des Luganersees, denn diese Gegend haben wir am meisten erkundet.
Was ihr am Luganersee sehen und unternehmen könnt:
Das Dorf Porto Ceresio (Italien): romantisch, voller Charme, klein, aber sehr lebendig. Eine schöne Familienatmosphäre und ein idealer Spielplatz für Kinder.
Das Dorf Gandria (Schweiz): ein malerisches Dorf mit kleinen Gassen und alten Steinhäusern.
Der Monte San Giorgio (Schweiz): eine UNESCO-Welterbestätte, und sie ist wirklich wunderschön! Wir haben zuerst am Parkplatz bei der Seilbahn Brusino Arsizio gehalten. Die Hin- und Rückfahrt mit der Seilbahn kostet 20 CHF pro Erwachsenem und 12 CHF für Kinder (Stand 2025). Oben angekommen, haben wir eine einfache kleine Wanderung von 1 Stunde 40 Minuten bis zum Aussichtspunkt Serpiano gemacht. Die Kinder sind sehr gut gelaufen. Wie so oft mögen sie Wandern lieber als einen Stadtbummel. Das Panorama am Ziel ist atemberaubend!
Ein Spaziergang durch die Breggia-Schlucht (Italien): ein erstaunlicher Ort, muss ich sagen. Dort begegnet ihr seltsamen geologischen Formationen, aber auch einer stillgelegten alten Zementfabrik.
Die Stadt Lugano: eine sehr großzügig angelegte, sehr saubere, sehr geordnete und sehr wohlhabende Stadt. Besonders mochte ich das Seeufer und den Park.
Die Kirche und das Baptisterium in Riva San Vitale. Letzteres ist das älteste Gebäude der Schweiz!
Die Kirche Santa Croce
Das Eisenbahnmuseum in Mendrisio (Schweiz): unglaublich, wie viele Modelleisenbahnen es in diesem Museum gibt! Eine riesige Sammlung! Allerdings sind die Räume ein bisschen langweilig… Man müsste dieses Museum lebendiger gestalten, denn es hat wirklich großes Potenzial. Ticoeur hat es gefallen, und weil es regnete, war es praktisch, dort Zuflucht zu suchen.
Der Markt in Ponte Tresa (Italien): sehr belebt; er findet jeden Donnerstag statt. Ihr findet dort sehr gute lokale Produkte, aber auch viele eher uninteressante Kleidungsstände.
Baden im See: schön für Erwachsene, aber nicht wirklich geeignet für kleine Kinder. Wenn man weiß, dass der Luganersee sehr tief ist (an manchen Stellen fast 300 Meter!), beeindruckt das schon, und man denkt daran… Selbst mit Schwimmringen oder Schwimmflügeln waren wir nicht ganz beruhigt. Deshalb hatten wir am Seeufer ein kleines aufblasbares Becken für Ticoeur und Titpuce gefüllt. Für die Großen ist Baden angenehm, denn der See ist riesig und die Aussicht wunderschön. Für meinen Liebsten ist das Wasser zu kalt (22 °C, als wir dort waren). In den Dörfern gibt es kleine Strände, aber das Wasser bleibt tief.
Unser Steg
Strand in Porto Ceresio
Abgesehen von unseren Ausflügen rund um den Luganersee konnten wir uns an unserer Terrasse nicht sattsehen. Der Blick war vom Morgen bis zum Abend magisch…
Hallo zusammen! Da bin ich wieder, um euch von unserer Rundreise durch Sri Lanka mit den Kindern zu erzählen. In letzter Zeit war ich auf dem Blog etwas weniger präsent, aber aus gutem Grund: Es waren unsere großen Ferien des Jahres! Wir sind gestern Abend zurückgekommen, und weil ich wegen der Zeitverschiebung um 5 Uhr morgens wach war, nutze ich die Gelegenheit, euch die Details unserer sri-lankischen Familienabenteuer zu erzählen. Ganz klar: Sri Lanka war ein riesiger Lieblingsmoment! Wir denken schon daran, wieder hinzufahren! Ich fand, dass dieses Land ein richtiges Konzentrat Asiens bietet: Tapetenwechsel, Teeplantagen, Reisfelder, Strände, Tempel, kulturelle Stätten, und das alles, ohne allzu viele Kilometer zurücklegen zu müssen! Ein Reiseziel, das sich sehr gut für eine Familienreise eignet! Ich freue mich darauf, unsere Begeisterung für dieses wunderschöne Land mit euch zu teilen.
Zug an der Neun-Bögen-Brücke bei Ella
Alter von Ticoeur: 5,5 Jahre
Alter von Titpuce: 3 Jahre (die wir übrigens in Sri Lanka gefeiert haben!)
Route und gute Adressen:
Ankunft in Colombo um 22:40 Uhr und Weiterfahrt mit dem Taxi nach Bentota (etwa 2 Stunden).
****
Affiliate-Hinweis: Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links, gekennzeichnet mit „*“. Wenn ihr über diese Links bucht, erhalten wir ggf. eine Provision. Für euch entstehen keine Mehrkosten.
****
Bentota (etwa 10 km entfernt) – 2 Nächte – für einen sanften Start und etwas Erholung in Meeresnähe. Unterkunft: Chill Island Villas ❤, ein sehr schönes, charmantes Gästehaus, hübsch dekoriert, mit großem Pool. Perfekt, um sich von der Reise zu erholen. Wir hatten ein großes Doppelzimmer mit Ticoeur auf einem Zustellbett und Titpuce zwischen uns im riesigen Bett. Aktivitäten: kleine Tempel besichtigen, Schildkrötenzentrum und ganz einfach Pool! Buchung: Chill Island Villas*.
Schildkrötenzentrum in der Nähe von BentotaChill Island Villas
Bus (zwischen Bentota und Galle: 1:10 Std.) – Mittagspause in Galle, dann Tuk-Tuk (zwischen Galle und Mirissa: 1 Std.)
Mirissa – 1 Nacht – ein hübscher Strand, ideal für Kinder, sehr ruhig, touristisch, aber mit guter Atmosphäre und abends einem tollen Restaurant mit gegrilltem Fisch direkt am Strand. Unterkunft: Palm Villa, ideal direkt am Strand gelegen, leckeres Frühstück mit Meerblick. Wir hatten ein Zimmer mit Doppelbett, einem Einzelbett für Ticoeur und einem Babybett für Titpuce. Aktivitäten: Strand, Besuch der Kolonialstadt Galle.
Strand von MirissaPalm Villa
Tuk-Tuk (zwischen Mirissa und Tangalle: 1:30 Std.).
Tangalle – 1 Nacht – hier ist der Strand wild und einsam, mit großen Wellen. Unterkunft: Patini Bungalows ❤, mit einem unglaublich lieben Empfang von Séverine und ihrer Familie. Die Bungalows sind sehr schön und hochwertig, mit Terrasse. Wir hatten ein Doppelzimmer mit zwei kleinen Matratzen auf dem Boden. Aktivitäten: Strand und außerdem ein Ausflug zu einem großartigen Tempel (Mulkirigala), der kaum touristisch ist, obwohl er in der Art des Dambulla-Tempels ziemlich außergewöhnlich ist.
Strand von Tangalle an meinem Geburtstag!Patini Bungalows
Tuk-Tuk (zwischen Tangalle und Udawalawe: 1:30 Std.).
Udawalawe – 1 Nacht – das einzige Ziel dieser Etappe: eine Safari mit der Familie im Udawalawe-Nationalpark, der für seine sehr vielen Elefanten bekannt ist. Ich werde euch alle Details dieser Safari in einem eigenen Beitrag erzählen. Unterkunft: Superson Guesthouse, sehr einfach, aber mit sehr nettem Empfang der Familie, und unser Gastgeber hat alles für unseren Ausflug reserviert. Wir hatten ein Zimmer mit einem Doppelbett und zwei Einzelbetten.
Elefant im Udawalawe-NationalparkSuperson’s GH
Auto mit Fahrer (zwischen Udawalawe und dem Morning Mist in der Nähe von Ella: 2 Std.).
40 Minuten von Ella entfernt (mitten im Nirgendwo 😉 ) – 3 Nächte (und wir hätten auch 4 bleiben können): die Magie der Teeplantagen und Berge, ein außergewöhnliches Panorama. Unterkunft: Morning Mist ❤, ein Ort, den ihr nicht verpassen solltet, wegen seiner wunderschönen Lage und der ausgezeichneten Küche von Pat‘. Für Familien gibt es eine kleine separate Villa mit 2 Schlafzimmern, Bad und Küche, also perfekt, was den Platz angeht. Aktivitäten: Besuch der benachbarten Teeplantage Amba Estate (sehr interessant, weil es eine ganz kleine Plantage ist, die ihren ausgezeichneten Tee an Fortnum & Mason in London verkauft!). Ausflug nach Ella (Wanderung zum Little Adam’s Peak, Wasserfälle) und vor allem Baden im Fluss unterhalb des Morning Mist und kleine Spaziergänge durch die Plantagen.
Fluss in der Nähe des Morning MistDas Morning Mist
Tuk-Tuk bis zum Bahnhof, dann Zug 1. Klasse bis Haputale (45 Min.).
Haputale – 1 Nacht – Spazierfahrt mit dem Tuk-Tuk bis zum Lipton’s Seat, einem außergewöhnlichen Aussichtspunkt, von dem aus Sir Lipton gern seine Plantagen betrachtete. Einfache Unterkunft, aber mit hübschem Blick vom Balkon: The Mist Holiday. Wir hatten ein kleines Zimmer mit zwei Doppelbetten.
Auf dem Weg zum Lipton’s SeatThe Mist Holiday, Haputale
Zug 1. Klasse (Haputale – Kandy: 5 Std.).
Kandy Zentrum – 1 Nacht: Wir hatten eher negative Kommentare über Kandy gelesen, aber uns hat es wirklich gefallen. Rund um den See gibt es viele Kolonialgebäude. Unterkunft: Vino Villa* (wir wollten eigentlich im Mc Leod oder im Queen Hotel bleiben, aber es war alles ausgebucht). Unsere Unterkunft hatte also nicht den Charme der Kolonialhäuser, war aber komfortabel und ganz neu (ein Doppelzimmer und zwei Zustellbetten). Aktivitäten: Zahntempel, botanischer Garten.
Botanischer Garten von KandyAuf der Straße in Kandy
Tuk-Tuk
1 Stunde von Kandy entfernt (wieder mitten im Nirgendwo 😉 ) – 2 Nächte – in der zauberhaften Umgebung einer Teeplantage in der Madulkelle Tea & Eco Lodge ❤, ein außergewöhnlicher Ort für eine charmante Pause mitten in der Reise. Alles ist perfekt: der unglaubliche Pool mit Aussicht, die hochwertigen Lodges, die Abendessen im Restaurant und der Empfang. Ich werde euch das alles noch ausführlich in Fotos zeigen, denn dieser Ort ist magisch! Wir hatten eine Lodge mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und einer zusätzlichen Matratze. Aktivitäten: Entspannen mit Blick auf die Plantagen, Besuch der Hatale-Plantage (sehr interessant, weil alle Maschinen in Betrieb waren), Spaziergänge.
Madulkelle Tea & Eco Lodge Teeplantage
Tuk-Tuk zwischen Madulkelle Tea Lodge und Sigiriya (4 Std.).
Sigiriya – 3 Nächte – wir haben Sigiriya als Ausgangspunkt gewählt, um das Kulturdreieck zu besuchen, also die Gegend mit all den großen Kulturstätten Sri Lankas. Unterkunft: Lakmini Lodge, einfach, aber mit einem sehr herzlichen Empfang des Besitzers, der Kinder liebt und beeindruckend effizient darin ist, alle Ausflüge zu guten Preisen für euch zu organisieren! Wir hatten ein Zimmer mit zwei Doppelbetten. So haben wir den Sigiriya Rock, die Höhlen von Dambulla und die alte Stadt Polonnaruwa besucht (alles mit dem Tuk-Tuk). Buchung: Lakmini Lodge*.
Sigiriya RockDambullaPolonnaruwaFrühstückshütte der Lakmini Lodge
Tuk-Tuk bis zum Bahnhof Habarana, dann Zug 2. Klasse (bis Ragama: 5 Std.), dann Tuk-Tuk, dann Bus bis Negombo (1 Std.).
Negombo – 1 Nacht: Diese Fischerstadt liegt ideal in Flughafennähe, also war sie perfekt für die letzte Nacht vor dem Abflug. Unterkunft: Thisara Holiday* (nichts Besonderes, aber praktisch, sauber und komfortabel + man kann den Transfer zum Flughafen leicht organisieren – einen Pool haben wir allerdings nicht gesehen…). Ein Zimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und einem Reisebett.
Sonnenuntergang am Negombo Beach
Unsere Route als Karte:
Von Colombo aus gegen den Uhrzeigersinn…
Wie ich schon in einem früheren Beitrag erwähnt hatte, hat diese Reise sehr viele Stunden Vorbereitung gebraucht. Neben meiner Lektüre (Reiseführer, Foren und Blogs) danke ich meinen Freunden Jack & Sonia, die mir die meisten guten Unterkunftsadressen gegeben haben.
Praktische Informationen:
Reisezeit: Februar. Wir hatten 28-30 Grad, jeden Tag sehr schönes Wetter, mit zwei- oder dreimal ein paar Schauern am späten Nachmittag und etwas grauem Wetter an den letzten beiden Tagen. Wegen der Februarferien war an manchen Orten ziemlich viel los.
Dauer: 16 Tage
Flug: etwa 11 Stunden Flug mit Zwischenstopp in einem Golfstaat (bei uns Oman, weil wir mit Oman Air gereist sind) oder direkt mit SriLankan Airlines. Die Kinder haben hauptsächlich Zeichentrickfilme geschaut. Trotz Nachtflug haben sie wenig geschlafen, weil es zu hell war.
Zeitverschiebung: 4,5 Stunden – da wir spät und müde von der Reise ankamen (kein großer Schlaf im Flugzeug), hatten wir keine Schwierigkeiten, uns an die Ortszeit zu gewöhnen.
Ausrüstung für Kinder: nur der Ergobaby für Titpuce, aber wir haben ihn sehr wenig benutzt, weil sie gut gelaufen ist. Ein paar Windeln (die auch kaum gebraucht wurden) und zwei wasserdichte Unterlagen für eventuelle Pipi-Unfälle im Bett (nur ein einziger Unfall 😉 ).
Gesundheit: Es gibt ein wenig Malaria in Sri Lanka, nicht in der schwersten Form. Das Institut Pasteur empfiehlt eine Behandlung bei Aufenthalten von mehr als 10 Tagen, aber in Absprache mit unserem Arzt haben wir keine Behandlung genommen. Dafür habe ich die Kleidung mit Mückenschutz behandelt und ein für tropische, stark von Mücken betroffene Gebiete geeignetes Mückenschutzmittel mitgenommen. Wir haben T-Shirts mit langen Ärmeln und Hosen bevorzugt, und natürlich muss man bei Fieber aufmerksam sein. Ebenfalls auf Anraten unseres Arztes haben wir die Kinder gegen Hepatitis A impfen lassen. Wichtig: Fragt vor der Abreise auch euren Hausarzt.
Transport: Das war die einzige Unbekannte der Reise. Alles andere hatte ich reserviert. Vor Ort haben wir je nach Rat unserer Gastgeber und nach Gefühl improvisiert. So organisierten wir bei jeder Etappe mithilfe unserer Guesthouse- oder Hotelbetreiber den Transport zur nächsten Etappe. Wie ihr oben lesen konntet, haben wir große Strecken im Tuk-Tuk zurückgelegt. Wir fühlten uns mit diesem Verkehrsmittel wohl, es erschien uns sicherer und komfortabler als der Bus und halb so teuer wie ein Auto mit Fahrer. Noch einmal: Macht euch euer eigenes Bild, denn ich werde euch nicht verkaufen, dass es in Sachen Sicherheit das Beste wäre! (keine Gurte). Achtung übrigens, wenn ihr ein Auto mit Fahrer nehmt: Wenn man schon viel bezahlt, sollte man sich vergewissern, dass das Fahrzeug hinten Gurte hat (das ist nicht immer der Fall!). Beim Zug haben wir das Reservierungssystem nicht wirklich verstanden. Wir hatten unsere Tickets im Voraus im Internet gekauft (zum Touristenpreis), weil es heißt, die Züge seien überfüllt. Vor Ort gab es aber mehr als genug Plätze! Für unsere letzte Strecke haben wir die Tickets ein paar Minuten vor dem Einsteigen gekauft. In der 1. Klasse gibt es Klimaanlage und Zeichentrickfilme. In der 2. Klasse sind die Fenster offen, dadurch ist es erträglich, aber im Stand etwas heiß. Mit Baby empfehle ich die 1. Klasse.
Essen: Insgesamt sollte man Chicken Curry mögen 😉 Die Kinder haben nur den Reis ohne Curry gegessen, und im Restaurant bestellten wir für sie eher fried noodles. Frisches Obst und Fruchtsäfte sind top! Wir mochten außerdem alle die Hoppers (eine Art Pfannkuchen aus Kokosmilch). Es gibt gesüßte Naturjoghurts.
Budget: Zur Orientierung haben wir ausgegeben:
600 € für den Hin- und Rückflug pro Person
100 € vor Ort pro Tag für uns 4, im Durchschnitt aufgeteilt in: 50 € für die Unterkunft + 20 € für Transport + 20 € für Essen + 10 € für Besichtigungen. Wir hätten weniger für Unterkünfte ausgeben können, denn wir haben eher nach Charme und Komfort gesucht; wir hätten günstiger essen können, aber meistens aßen wir der Einfachheit halber in unserem Gästehaus oder Hotel zu Abend; wir hätten ausschließlich mit dem Bus reisen können (aber das ist sportlich!). Kurz gesagt: Man kann wahrscheinlich auf 70 €/Tag kommen (vielleicht weniger?). Wenn ihr dagegen, wie viele Touristen, für die gesamte Reise ein Auto mit Fahrer nehmt, müsst ihr für diese Leistung etwa 45 €/Tag einplanen. Und wenn mein Liebster einen internationalen Führerschein bekommen hätte, hätten wir trotz aller gegenteiligen Meinungen ein Auto gemietet (diese Entscheidung ist also sehr persönlich, ich lasse euch eure eigene Meinung bilden).
Die „Pluspunkte“ für Kinder? Viele Aktivitäten sind für Kinder geeignet, vor allem wenn es darum geht, Tiere zu sehen, aber auch die Strände und einige Spaziergänge. Wir haben viele Familien getroffen, manche sogar mit kleinen Babys. Ich erzähle euch bald, was den Kindern gefallen hat!
Also, Lust auf eine Reise nach Sri Lanka?
Mit der Nutzung dieser Website akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies und anonymen Statistiken.
Ho-Chi-Minh-Stadt bei Sonnenuntergang
Die Post im Kolonialviertel (District 1)
Pagode des Jadekaisers
In den Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt
Alltag…
Sehr schöne Bonsai-Sammlung im Zoo und Botanischen Garten von Ho-Chi-Minh-Stadt
Hoi An
Die Halong-Bucht
Eine Mekong-Überfahrt mit der Fähre
Unterwegs zwischen Hoi An und Hué…
Die Kirche Santa Croce
Unser Steg
Strand in Porto Ceresio
