Maman Voyage - Plus de 100 voyages avec enfants et un tour du monde

Visiter Brighton en famille

Après être allée plusieurs fois à Brighton en famille, il était temps que je vous écrive un petit article ! Brighton est sans doute la station balnéaire anglaise qui est la plus visitée par les touristes. Je ne dirais pas que c’est ma préférée mais clairement, cette ville côtière du East Sussex a des atouts : un magnifique palais, une position en bord de mer et une ambiance un peu bohème. En plus, elle a l’avantage d’être à seulement 1 heure de Londres. Que voir à Brighton lors d’une excursion à la journée depuis Londres ? Ou que voir à Brighton sur deux jours ? Pour découvrir l’essentiel de Brighton, vous pourrez tout faire à pied. Voici un récapitulatif de ce que nous avons vu à Brighton.

Côté photos, vous verrez un mix de nos différents passages à Brighton donc ne vous étonnez pas des différences de saisons et d’âges des enfants !

Visiter Brighton : Le Royal Pavilion

Je commence par l’endroit que je vous conseille le plus. C’est un gros coup de cœur pour nous ! Le Royal Pavilion est selon moi la visite la plus intéressante de Brighton. Il s’agit de l’ancienne demeure du Prince Régent, devenu George IV par la suite. Le Prince était connu pour ses excès mais aussi pour son bon goût en terme d’architecture, de décoration et d’art. Il a souhaité la construction du Royal Pavilion pour s’éloigner de la pression de la famille et de Londres. C’était un peu sa chaumière de célibataire mais version super luxe ! L’extérieur s’inspire de l’Inde, avec ses jolis dômes : c’est dépaysant ! On peut faire tout le tour pour admirer le Palais sous toutes ses coutures, côté rue et du côté des jardins.

Les intérieurs sont absolument fabuleux donc je recommande de réserver une visite (réservations sur le site du Royal Pavilion). L’audioguide est très intéressant et il y a une version spéciale pour les enfants. Chaque pièce a son caractère et son style mais toutes ont pour point commun d’être spectaculaire ! Bref, on a adoré !

Je vous montre quelques images :

George IV était aussi grand amateur de cuisine française et organisait des banquets gargantuesques qui se sont avérés terribles pour sa ligne ! Il ne pouvait même plus marcher à cause de son obésité. Il avait donc un fauteuil roulant. Ayant honte de son physique, il a fait construire un tunnel souterrain pour aller du palais jusqu’aux écuries sans mettre son nez dehors ! C’est fou non ? Sur quelques dates, il est possible de visiter le souterrain. Cela m’intéresserait ! De nos jours, les écuries sont devenues le Brighton Dome, salle de spectacle de la ville. Regardez la programmation si vous passez une soirée à Brighton.

Visiter Brighton : le front de mer

Le Pier et la promenade

Brighton est connue pour son Palace Pier et pour sa promenade (Brighton Seafront), représentatifs des stations balnéaires anglaises de l’époque victorienne. Le style est typique donc si vous n’avez jamais vu de station balnéaire anglaise, c’est l’occasion. De notre côté, comme nous en avons vu beaucoup, nous trouvons que Brighton est une station balnéaire comme les autres (Portsmouth, Bournemouth et tant d’autres !). Je dirais même qu’elle est plus vétuste.

La partie du Seafront qui va vers l’ouest est sympa avec des cabanes et stands pour manger des fruits de mer. L’ambiance est particulièrement vivante et agréable aux beaux jours. La plage est quant à elle une plage de petits cailloux donc ce n’est pas le meilleur endroit de baignade de la côte.

La jetée Brighton Palace Palace fait 525m de long. On y trouve, comme toujours, des manèges et une arcade de jeux que certaines familles anglaises semblent apprécier. Je n’aime pas du tout ce concept de salles de jeux moches et bruyantes et ce n’est pas typique de Brighton puisqu’on retrouve la même chose dans toutes les stations balnéaires anglaises. Bref : je conseille de marcher sur la jetée en évitant l’arcade de jeux 🙂

Vous remarquerez enfin qu’à côté de Palace Pier, se trouve les vestiges d’un autre Pier, le West Pier qui datait aussi du 19iè siècle mais qui a brûlé en 2003. Il n’en reste plus que le squelette de la structure, offrant de belles opportunités de photos.

La partie de la promenade que j’ai vraiment trouvée décevante c’est Madeira Terrace, située à l’est du Pier. Il s’agit d’une promenade couverte de 865m de long, qui date du 19iè siècle. Sa structure en fer forgé, avec ses 151 arches devait avoir beaucoup de charme à l’époque. Nous l’avons vue en piteux état ! Mais bonne nouvelle ! Depuis fin 2024, des travaux ont été entrepris pour la rénover ! Une première partie, avec 28 arches devraient rouvrir cette année vers juillet 2026. A suivre !

Encore plus loin à l’est se trouve la promenade Undercliffe Walk qui permet de marcher en bord de mer au pied de falaises. Pourquoi pas si vous avez le temps mais pas incontournable. Pour de très belles falaises, voir plus bas ma suggestion de d’excursions vers les falaises des Seven Sisters.

Sur le front de mer, vous trouvez deux autres attractions :

Sea Lanes Brighton : Ce lido est la plus grande piscine extérieure d’Angleterre ! Elle a été inaugurée en 2023. Côté température, elle est chauffée à 19 degrés (parfait pour les Anglais !). Elle se situe en bord de mer sur Madeira Drive.
L’aquarium Sealife : Ticoeur y est allé avec des camarades de classe et il ne recommande pas. Il trouve même que c’est l’aquarium le moins beau qu’il ait visité ! C’est vieillot, petit et je peux vous dire que c’est donc cher pour ce que c’est ! Donc même si vous êtes à Brighton avec des enfants, nous ne recommandons pas cette visite.

Visiter Brighton : les lanes

Les lanes de la partie sud

Ces ruelles sont situées entre le front de mer et le centre-ville. Ce sont les rues les plus charmantes de Brighton. C’est un véritable labyrinthe de passages datant du 16iè siècle. On y trouve de nombreux pubs, boutiques et restaurants. L’ambiance est très sympa. Passez par exemple par Black Lion lane, Ship Street, Brighton Place et Quadrophenia Alley. C’est l’ensemble de lanes que je préfère pour leur étroitesse qui nous replonge au Moyen-Age.

North Laine

Un peu plus au nord, on trouve une autre série de lanes, dans la zone animée et plus décalée, appelée North Laine. Passez par exemple par Bond Street, Sydney Street, Kensington Gardens. Dans ces lanes, on croise de petites maisons colorées et de nombreuses boutiques indépendantes : vêtements d’occasion, petits antiquaires et autres curiosités. On découvre ainsi l’esprit bohème et alternatif de Brighton. Certaines boutiques sont comme de grands marchés aux puces avec plusieurs salles en enfilade : par exemple, North Laine Bazaar ou Snoopers Paradise. Pour les amoureux de musique, Resident Music possède un grand choix de disques vinyls.

Visiter Brighton : le Street Art

Dans le quartier de North Laine, en plus des boutiques d’occasion et des petits antiquaires, on croise pas mal de street art, et ce jusqu’à l’église St Mary Magdalen Catholic Church. Nous aimons toujours découvrir des œuvres aux hasard des rues. Cela apporte un autre regard sur l’art et les enfants sont intéressés. J’ai trouvé que le street art à Brighton n’était pas au niveau de Bristol et son Street Art mais c’est à voir pour s’immerger dans l’esprit de la ville ! Passez aussi par Trafalgar Lane ou Kensington Street, surnommée « Graffiti Alley ». L’œuvre street art la plus connue de Brighton est sous doute le mur du pub Prince Albert près de la gare. En regardant bien sur ma photo, vous verrez même le célèbre Banksy « Kissing coppers » sur la petite porte blanche à droite :

Et voici quelques photos en vrac :

A l’occasion de cette balade street art, nous sommes rentrés dans l’église plutôt imposante de St Mary Magdalen :

D’autres quartiers à Brighton

Blaker Street :

Une belle rangée de maisons colorées :

Kemptown :

Ce quartier est situé en bord de mer, à l’est du Pier. On y trouve de nombreux cafés et restaurants. Il inclut le quartier gay de Brighton. Il est particulièrement animé en soirée. Il possède aussi des rues très résidentielles où l’on peut admirer le style d’architecture géorgienne à Brighton au 19iè s, le style Regency (pendant la Régence du futur Georges IV). C’est aussi là qu’il y a de nombreuses chambres d’hôtes. Côté emplettes, entrez dans la boutique rose « Brighton Flea Market » (sur Upper St James Str). Comme son nom l’indique c’est un espace marché aux puces.

Le style Regency dans la partie résidentielle de Kemptown

Et pour une prochaine fois, nous essaierons de visiter Hove, la petite ville huppée voisine de Brighton (juste à l’ouest) pour y admirer encore plus de bâtiments du style Regency, de couleur crème.

Dans les environs de Brighton : les Seven Sisters

Si vous êtes en voiture, c’est l’excursion à ne pas manquer dans la région de Brighton (le East Sussex).

Les falaises des Seven Sisters sont situées à 1h de route de Brighton. C’est une merveille de la nature et un incontournable de la côte sud de l’Angleterre ! Nous avons aussi de belles falaises blanches en France mais celles-ci sont particulièrement majestueuses avec un air plus anglais of course : un paysage très vert, des moutons un peu partout, de jolis villages aux alentours et quelques pubs bien sûr pour se poser après une langue balade sur le chemin côtier. Nous recommandons de marcher de Birling Gap (où se trouve le parking payant) jusqu’au phare de Beachy Head, pour un superbe point de vue ! Prévoir 2h pour l’aller-retour.

Brighton : 1 jour ou 2 jours ?

Sur un 1 jour :

Sur un jour, oui, vous pouvez faire l’aller-retour en train depuis Londres (comptez 1h depuis Victoria Station). Sur place, vous aurez le temps de :

Le matin : visiter le Royal Pavilion (prévoir 2 heures)
Puis, promenade sur le front de mer et déjeuner – en plein été, s’il fait chaud, pourquoi pas tester le lido !
L’après-midi : flâner dans les lanes et dans le quartier des boutiques vintage avant de reprendre le train pour Londres.

Sur 2 jours :

En plus du programme ci-dessus, en restant 2 jours à Brighton, vous pourrez :

Y dîner, sachant que Brighton offre un excellent choix de restaurants.
Profiter d’un coucher de soleil sur la plage face à la structure de West Pier.
Découvrir l’ambiance des lanes ou du quartier Kemptown une fois la nuit tombée.
Le lendemain, direction les Seven Sisters pour une superbe balade incontournable !

Dans tous les cas, je recommande de visiter Brighton aux beaux jours car en hiver, le bord de mer est calme et un peu triste je trouve.

Brighton : bonnes adresses

Hébergement en famille à Brighton

Cette maison pour 5 personnes est typique des belles maisons victoriennes de Brighton. Elle est bien située, non loin du Pier, dans Kemptown, et très joliment décorée.
Nous avons testé un Bed & Breakfast économique, très bien situé à Kemptown. C’était simple mais pratique et très anglais aussi, avec un English breakfast inclus. A noter que certaines chambres ont des salles de bain communes.

Restaurants et autres adresses gourmandes à Brighton :

Leman Tea Room : un tout petit salon de thé mais so British avec de la vieille vaisselle fleurie et des nappes de mamies anglaises. Nous y avons fait une pause gourmande en famille (Kemptown).

Boho Gelato : si vous et les enfants avez envie d’une petite glace ! (Non loin du front de mer)
Shelter Hall : un food court situé en bord de mer ! Très bonne localisation, parfait pour que toute la famille trouve son bonheur pour un déjeuner tout simple sur la promenade (pizzas, burgers, baos).
Riddle & Finns : un excellent restaurant de poissons, situés dans les lanes.
Les petits stands de coquillages sur le front de mer
Mekan : un restaurant turc à Hove dans un très joli cadre (nous n’avons pas visité Hove mais nous y sommes allés pour le dîner).

***

En conclusion, Brighton est loin d’être ma ville préférée en Angleterre et je trouve qu’elle est surcotée par rapport à sa réputation. J’ai donc commencé par être déçue car je m’attendais à un petit bijou de station balnéaire. Ce n’est pas ça. Mais heureusement, j’ai adoré la visite du Royal Pavilion, l’ambiance des lanes, et de leurs boutiques colorées, sans oublier les paysages incroyables des Seven Sisters !

***

Qui a prévu de visiter Brighton prochainement ?

Notre vie en Angleterre #126 : où est passé le soleil ?

Voici des nouvelles de ces dernières semaines dans notre sud de l’Angleterre. Si certes le jardin se réveille de l’hiver avec l’apparition des jonquilles, des camélias et des magnolias, nous avons eu un mois de février moins ensoleillé que d’habitude. Grosse pression sur le printemps du coup ! Vous avez vu que je deviens un peu anglaise ? Je commence par vous parler du weather !!

Les news du côté des enfants :

Le collège en Angleterre

Voici les news du collège pour Titpuce (Year 9, équivalent 4iè) et pour Ticoeur (Year 11, équivalent 2nde) :

Théâtre au GSCE : en février, Ticoeur a passé l’épreuve pratique de GCSE qui a lieu avant l’épreuve écrite de fin d’année. Il y a eu une soire de répétitions avec les parents comme public. J’ai adoré voir le talent de tous ces collégiens interprétant des extraits de pièces de théâtre par groupe de deux ou trois. Ticoeur et sa partenaire de théâtre ont joué l’extrait d’un thriller que je ne connaissais pas : Dead Certain, de Marcus Lloyd (j’ai envie de le lire à présent). Cela m’a rappelé du Hitchcock. Ils étaient au top ! La semaine suivante, tous les élèves ont rejoué les mêmes scènes devant un jury venu de l’extérieur. Les résultats ne seront communiqués qu’en août comme pour toutes les autres matières du GCSE mais Ticoeur était content de leur jeu.
La prochaine production théâtrale du collège-lycée sera… Harry Potter and the Cursed Child ! Nous avions vu cette pièce à Londres (voir mon article sur les spectacles à Londres). La pièce originale dure quasi 6 heures mais je vous rassure, il existe une version abrégée pour les collèges et lycées. Les représentations seront en novembre prochain. Les auditions commencent la semaine prochaine. Ticoeur est a fond, motivé pour un grand rôle, as usual ! Et Titpuce aimerait, comme les autres fois, participer à l’ensemble chorégraphique, un travail de scène et de groupe qui lui plaît.
Musique : Je vous disais l’autre fois que Ticoeur avait été invité à rejoindre la Chamber Choir et j’expliquais que pour les filles la concurrence était plus rude mais voilà, enfin : Titpuce vient aussi d’être invitée à partir du trimestre prochain. Elle a une si jolie voix je trouve ! J’avais confiance que les profs finiraient par la remarquer malgré sa timidité.
Danse : Fin février, il y a eu le grand spectacle annuel de danse du collège. Titpuce est dans le club de danse contemporaine. Ce club a lieu le lundi soir après les cours. Comme il y a beaucoup de clubs de danses dans l’établissement et que la danse est même proposée comme matière de GCSE, une centaines d’élèves font de la danse ! Cela donne un superbe show de deux heures ! Essentiellement sur des chorégraphies créées par les jeunes danseurs et danseurs. J’adore ! Quelle créativité !
Si si, il y a bien cours de math, de sciences, d’anglais d’histoire, au collège :-). Je vous parle juste des parties plus artistiques qui passionnent Ticoeur et Titpuce et qui apportent un bel équilibre à l’enseignement académique.
A propos de GSCE, Ticpuce doit choisir ses options en plus des matières académiques. A priori, elle aimerait prendre Art et DT (Design & Technology). Il est également prévu qu’elle présente l’épreuve de français sans suivre de cours l’an prochain.

Autres News en vrac :

Titpuce a fêté ses 14 ans !

Mi-février, ma Titpuce, mon bébé, a soufflé ses 14 bougies. Une grande fille ! La preuve ? En danse classique, elle vient de passer aux pointes :-). Une autre nouveauté des 14 ans, c’est l’appareil dentaire ! Cette nouveauté-là, elle s’en serait bien passée mais c’est nécessaire. La totale avec les bagues ! Pas super agréable évidemment mais elle avait hâte. Cela fait longtemps que c’était prévu mais apparemment il lui restait encore trop de dents de lait pour que ce soit mis en place. Le dentiste a donc fini par lui arracher les deux dernières dents de lait (ouch !!) qui empêchaient le travail orthodontiste. C’est en bonne voie a présent !

Entraînement de voile, encore et toujours

En dehors des cours, Ticoeur s’entraîne le week-end pour les championnats de Laser du UK qui ont lieu pendant les 3 derniers week-ends de mars ! Cela commence donc demain !

Kew Gardens : voir les incontournables en une demi-journée

Est-il possible de visiter Kew Gardens en une demi-journée ? Oui, nous l’avons testé et approuvé ! Entre les grandes serres, les différents jardins, les points de vue et les « monuments » de Kew Gardens, il est tout à fait possible de profiter d’une très belle première visite en quelques heures, sans avoir l’impression de courir. Je dirais qu’il faut consacrer 3 à 4 heures pour découvrir le magnifique jardin botanique de Londres, classé au patrimoine mondiale de l’UNESCO.

Pour cela, mieux vaut se concentrer sur les incontournables de Kew Gardens. Dans cet article, je vous propose un parcours simple pour découvrir les lieux les plus impressionnants des jardins. L’idée n’est pas de tout cocher, mais de voir ce qui rend Kew unique : ses serres iconiques, ses allées élégantes, ses espaces immersifs et ses spots emblématiques.

Si vous visitez Londres pour quelques jours seulement, vous n’aurez sans doute pas plus qu’une demi-journée à consacrer à Kew Gardens. Je dirais même que Kew Gardens ne fera partie de votre programme à Londres que si vous n’en êtes pas à votre premier séjour londonien. J’ai visité Londres maintes fois avant de me rendre à Kew Gardens mais cette visite a été un enchantement, une parenthèse au vert, très différente du centre de Londres. Depuis, nous sommes allés d’autres fois à Kew Gardens, en famille. Nous venons justement d’y passer notre dimanche après-midi à l’occasion du Festival des Orchidées dont je vous parlerai plus bas.

Voici donc les incontournables de Kew Gardens à voir si vous n’avez qu’une demi-journée devant vous.

Kew Gardens : nos incontournables en une demi-journée

La serre tropicale : Palm House

C’est la serre la plus connue de Kew Gardens. Il s’agit d’une magnifique serre tropicale qui date de l’époque victorienne. A l’intérieur, on trouve d’immenses palmiers, des plantes tropicales, notamment de Madagascar, caféier, cacaoyer, palmier à huile et arbre à caoutchouc. Côté architecture, la serre possède de jolis escaliers en colimaçon datant de l’époque victorienne, ainsi qu’une passerelle qui permet d’admirer les plantes depuis les hauteurs. Attention : la Palm House sera fermée pour gros travaux à partir de 2027 et pour 5 ans !

Week-end à Hastings et Rye (East Sussex)

Début février, nous avons passé un week-end en famille à la découverte d’Hastings, Rye et leurs environs. Ce coin du East Sussex est idéal pour une escapade de deux jours sur la côte sud de l’Angleterre. Depuis que les enfants sont scolarisés en Angleterre, nous entendons toujours parler de la fameuse bataille d’Hastings ! Au bout d’un moment, nous avons eu envie d’aller voir ça de plus près ! Alors, évidemment, un champ de bataille n’est… qu’un champ ! Mais je savais que la ville d’Hastings était charmante et, juste à côté, se trouve le joli village de Rye. De plus, en chemin depuis chez nous, nous avons visité deux beaux châteaux ! Bref, nous avons passé un week-end très sympa mêlant Histoire, architecture, le tout en profitant de l’air marin !

Alors si vous prévoyez un road trip dans le sud de l’Angleterre, n’hésitez pas à vous arrêter à Hastings et à Rye. Je vous emmène pour la visite !

Visiter Hastings

Hastings est une petite ville côtière fort agréable, entre ses vieilles ruelles et son passé orienté vers la pêche, sans oublier la fameuse bataille d’Hastings qui a eu lieu à une dizaine de kilomètres au nord de la ville.

Les cabanes de pêcheurs :

Nous avons été étonnés par l’architecture des cabanes de pêcheurs à Hastings, sur la plage de Rock-A-Nore Beach : tout en bois noir, on se croirait dans un pays nordique, non ? Nous avons été intrigués par leur hauteur, sur trois niveaux ! En fait, les pêcheurs n’y vivaient pas : ils utilisaient ces cabanes pour faire sécher leurs filets de pêche tout en hauteur et stocker tout le reste de leur matériel de pêche. La plage étant étroite, ils ont privilégié des constructions verticales.

3 jours sur l’île de Lefkada en famille

Lefkada (ou Leucade en français) est la dernière île grecque que nous avons découverte en famille. Elle fait partie des îles de la mer ionienne et elle est particulièrement accessible puisqu’on peut y aller en voiture via un pont. Pratique ! Cela vous permet ainsi de facilement combiner des vacances en Grèce continentale avec une petite parenthèse plages. Comme toujours avec les îles grecques, la couleur de la mer est superbe, d’un bleu turquoise qui donne le sourire ! Lefkada a aussi l’avantage d’être assez grande pour qu’on y reste quelques jours. En plus des plages, l’île offre des paysages montagneux et donc de très jolis points de vue un peu partout. Vous pourrez les découvrir en voiture ou comme nous, à l’occasion d’une randonnée.

C’est partie pour la découverte de Leucade (Lefkada) avec les enfants !

Porto Katsiki beach : notre plage préférée sur Leucade !

Lefkada en famille : les plages

Pour faire simple, il y a les plages de l’ouest, les plus belles, de vrais décors de cartes postales mais potentiellement un peu agitées et il y a les plages de l’est, sympas, moins paradisiaques mais avec une mer très calme.

Les plages de l’ouest :

Plage de Kathisma : une plage située dans le nord-ouest de Lefkada, près d’Agios Nikitas où nous logions (voir nos adresses plus bas). C’est une très belle plage, à ne pas manquer au coucher du soleil.

Grèce : les gorges de Vikos en famille

Aux vacances de la Toussaint, nous avons visité la région des gorges de Vikos, dans le nord de la Grèce, en Epire. Nous avions envie de randonner et de découvrir une région de Grèce encore peu connue. Les gorges de Vikos se sont avérées un excellent choix ! Avec les couleurs d’automne, c’était particulièrement beau. Nous y avons fait étape pendant deux jours. Trois jours seraient plus zen. Ci-dessous, je vais vous expliquer comment réaliser la grande randonnée dans les gorges de Vikos et vous montrer aussi les autres endroits à ne pas manquer. Enfin, je vous parlerai de l’adorable village de Papingo, notre camp de base.

Les gorges de Vikos, dans la région de Zagori en Grèce, constituent un des canyons les plus profonds d’Europe avec quasi 1000 m de profondeur sur 27km de long.

Age de nos enfants/ados : 13 et 16 ans.

Période du voyage : fin octobre.

Nos randonnées en famille dans les Gorges de Vikos

Les Gorges de Vikos, de Vikos à Monodendri ❤

12km – 5h de marche – dénivelé dans ce sens: -1080m, +1380m – niveau modéré mais sportif !

Il s’agit de la randonnée à ne pas manquer dans la région ! Randonnée d’un point A à un point B. Généralement, les randonneurs prévoient de retourner à leur point de départ en taxi mais nous nous sommes organisés autrement en faisant deux équipes : Titpuce et moi avons parcouru tout le sentier de Vikos à Monodendri, tandis que Papa Voyage et Ticoeur ont fait demi-tour avant la grosse remontée du canyon. Ils sont rentrés à Vikos (en marchant très vite !), ont récupéré la voiture et ils nous ont rejoint à Monodendri (il y a 40 minutes de voiture entre les deux villages).

Comme il s’agit d’un canyon, le profil de la rando consiste en : une grande descente, une longue marche au fond du canyon et une grosse remontée. Il est possible de faire la randonnée de Vikos à Monodendri ou de Monendendri à Vikos. Je me suis demandée quelle était la meilleure option mais franchement je pense que peu importe ! Pour nous, Vikos était plus proche du village de Papingo où nous logions (voir bonnes adresses plus bas).

Côté dénivelé, c’est costaud donc, même si la rando n’est pas difficile, il faut avoir la forme : c’est long et sportif puisqu’il y a plus de 1000m à descendre et 1000m à remonter. A noter que pour la montée vers Monodendri c’est parfois si raide qu’ils ont installé des cordes auxquelles on peut se tenir pour s’assurer de ne pas glisser. J’avais peur de cette étape mais c’était facile. Titpuce n’a eu aucun soucis. Par contre, pour des enfants plus jeunes, cela pourrait être un peu compliqué et il faudrait les aider. Si vous faites la randonnée dans l’autre sens, il est possible que ce passage raide avec les cordes soit un peu plus difficile à la descente qu’à la montée.

Voici le récit de notre randonnée dans les gorges de Vikos :

Nous partons de Papingo après le petit-déjeuner et nous nous arrêtons au petit shop dans le village d’Aresti pour prendre quelques provisions. Nous démarrons la rando à Vikos à 10h15. Aucun soucis pour garer la voiture. La vue sur le canyon depuis le départ de la rando est très belle :

Ensuite, la descente depuis Vikos est facile, pas trop raide. Nous atteignons en une demi-heure le petit monastère avec un joli cours d’eau couleur turquoise (ça rajoute 30 minutes et 1km à la rando).

Notre vie en Angleterre #125 : sous un beau soleil hivernal…

Voici des nouvelles de notre petite vie anglaise sous le soleil d’hiver. Car oui, malgré quelques jours de pluie, nous avons eu de belles journées pour encore profiter de la nature qui nous entoure. Avant les fêtes, c’était le marathon côté exam’ au collège pour Ticoeur mais les résultats ont été très ensoleillés eux aussi ! Ci-dessous un résumé de ces dernières semaines et de nos jolis week-ends, tantôt sportifs, tantôt culturels…

Le collège en Angleterre

Voici les news du collège pour Titpuce (Year 9, équivalent 4iè) et pour Ticoeur (Year 11, équivalent 2nde) :

Les examens blancs du GCSE (mock exams) : en décembre, Ticoeur a passé 15 épreuves pour 11 matières de GCSE. C’était intense ! Le GSCE est clairement plus complet et plus important que le Brevet des Collèges, parce qu’il a lieu un an plus tard qu’en France et parce qu’il concerne toutes les matières. Ticoeur vient d’avoir ses résultats : il a obtenu des A* dans toutes les matières ! Si fière de lui ! Il ne lui reste plus qu’à faire aussi bien en juin prochain pour le vrai diplôme ! Autant dire que choisir uniquement 4 matières pour le lycée (il reste 2 ans pour préparer les A-levels, équivalents du Bac), ça va être compliqué ! Il souhaite étudier un mix de sciences et de théâtre mais il va falloir choisir quelles sciences car il ne peut hélas pas toutes les garder. En cela, je trouve que le Bac, du moins à mon époque, était mieux conçu car on pouvait étudier toutes les sciences si on le souhaitait.
Côté sports, Ticoeur est content car c’est badminton pour ce trimestre ! Pour Titpuce, c’est netball et elle n’aime toujours pas ce jeu anglais après 8 ans ici !
Théâtre et musique : après son succès dans la comédie musicale Legally Blonde, Ticoeur a été invité dans la Chamber Choir du collège-lycée car les profs de musique ont aimé sa voix de baryton ! Tous les élèves peuvent faire partie de la chorale principale qui se réunit une fois par semaine au déjeuner mais seuls les élèves remarqués pour leur talent en chant sont invités dans la Chamber Choir. D’ailleurs, Titpuce chante super bien mais la concurrence est rude pour les sopranos !
Piano : Ticoeur prépare son Grade 8 de piano au collège et c’est du costaud ! En ce moment, il travaille Rêverie de Debussy. J’aime beaucoup ! Titpuce prépare le Grade 6 de chant et semble très bien partie ! Par contre, elle doit aussi passer le Grade 5 de théorie en parallèle et ce n’est vraiment pas son truc !

Du côté des activités extra-scolaires…

Danse : le spectacle de danse de Titpuce en décembre était super. C’était le Casse-Noisette (The Nutcracker).
Voile : Ticoeur participe à l’entraînement Ilca Laser de notre club en préparation des régates nationales qui auront lieu en mars.

Nos excursions en Angleterre

Mi-janvier, nous avons passé un super dimanche à une heure de chez nous, à Petworth dans les South Downs. Les South Downs sont une chaîne de collines, avec de jolis villages. A Petworth même, il y a un riche manoir qui possède une magnifique collection d’art dont des tableaux de Titien, Van Dyck, Reynolds, Gainsborough et surtout beaucoup de Turner.

Londres : balade street art en famille dans Shoreditch

Voici les détails de la balade street art que nous avons réalisée avec nos ados dans le quartier de Shoreditch à Londres. En effet, l’est de Londres, et plus particulièrement Shoreditch, est connu pour le l’effervescence de son art urbain. Je connaissais quelques artistes lors de notre tour Street Art à Bristol et j’en ai découvert d’autres qui sont spécifiquement de Londres. Je vous présente notre balade dans l’ordre où nous l’avons faite, avec Ticoeur et Titpuce. A 13 et 16 ans, ils ont été intéressés par cet autre aspect de Londres, vibrant, coloré et cosmopolite.

Je ne vous ai pas mis les photos de toutes les œuvres street art que nous avons vues car ce serait trop ! Je me suis concentrée sur celles d’artistes connus et sur celles qui m’ont plu. En écrivant l’article, j’ai remarqué que j’avais surtout aimé les portraits de femmes ! J’espère que ma sélection vous plaira et intéressera également vos ados lors de votre prochain voyage à Londres ! Evidemment, le street art est un art mouvant. Quelques unes des œuvres ci-dessous pourraient ne plus être là lors de votre passage mais il y en aura d’autres, rendant chaque visite unique ! Cela dit, la majorité des œuvres que je vous présente sont là depuis de longues années.

Début de la balade street art :

Commencez en bas de Brick Lane, à l’angle avec Wentworth Street (métro le plus proche : Aldgate East).

Brick Lane est l’artère commerçante et très vivante de Shoreditch, avec des marchés, des boutiques d’articles vintage et des restaurants indiens. Vous y trouverez quelques œuvres street art dans la rue même, mais plus encore dans les rues perpendiculaires que je vous indique ci-dessous…

Fashion Street et Toynbee Street :

En remontant Brick Lane, tournez à gauche dans Fashion Street, que vous longerez jusqu’à Toynbee Street. Voici les œuvres street art que nous avons croisées, de gauche à droite sur les photos :

Un Mickey réalisé par le Londonien Fat Cap Sprays, connu pour ses dessins en style néon, mêlant street art et pop culture.
Une œuvre de Mr Cenz, artiste londonien qui réalise des portraits très colorés.
Une petite fille et son grand-père sur le côté d’un commerce appartenant à la famille représentée sur le dessin : une œuvre de Jimmy C, artiste australien basé à Londres, connu pour son style pointilliste.

Heneage Street :

Jetez un coup d’œil dans une cour située sur Heneage Street. Vous y verrez cette œuvre de l’artiste Fanakapan : un beau rendu effet ballon hélium (sa spécialité), s’inspirant avec humour du dessin animé Pixar « Up » :

Week-end en famille à Lille et dans ses environs

C’est un plaisir de passer par Lille en venant ou en rentrant d’Angleterre ! Lille est vraiment une chouette ville à découvrir en famille ! Quand nous vivions à Paris, nous y allions quelques fois le temps d’un week-end. Nos ados aiment encore plus depuis qu’ils ont vu le film Bienvenue chez les Ch’tis ! A chaque fois, le même constat : les gens sont chaleureux, l’ambiance fort sympathique, le Vieux-Lille plein de charme et la nourriture tient au corps ! Cette fois-ci, nous avons découvert Lille à Noël, avec son marché sur la Grand’Place. C’était coloré et animé.

Il y a toujours une bonne raison de passer un week-end à Lille en famille ! Alors si vous aussi, vous avez prévu d’y passer, voici un petit récap’ de nos visites avec les enfants, à Lille et dans ses environs.

La Grand’Place Lille

Nos visites en famille à Lille :

Le Vieux-Lille

La plus vieille partie de la ville a beaucoup de charme. L’idéal est juste de se balader dans les différentes rues pavées du centre et d’admirer l’architecture des différents bâtiments. Tout commence par la Grand’Place (ou Place du Général de Gaulle). Aujourd’hui, on y trouve des brasseries avec de belles terrasses et des commerces. En montant les marches à l’entrée du Théâtre du nord, on a une belle vue sur la place.

La Vieille Bourse est un des plus beaux bâtiments sur la Grand’Place, avec sa façade sculptée, ses ornements et ses couleurs. Elle date du 17iè siècle. Dans sa cour, nous avons feuilleté quelques vieux livres chez les bouquinistes. Pour rester sur le thème des livres, direction le Furet du Nord, l’immense librairie de la Grand’Place.

Nos voyages en famille de l’année 2025 : 9 voyages en Europe !

Voici le récap’ de nos voyages en famille en 2025. J’aime écrire ce genre de petits bilans pour vous donner une liste d’idées voyages mais aussi pour me replonger dans ces beaux souvenirs partagés avec les enfants qui grandissent ! Voyageront-ils encore avec nous dans quelques années ? Je l’espère en tout cas !

Au programme, il y a eu 9 voyages en famille en Europe : en France, Italie, Espagne, Grèce et Angleterre. Des voyages à chaque vacances scolaires ! La particularité c’est qu’à part le nord de la Grèce et le nord de l’Espagne, il ne s’agissait que d’endroits que nous connaissions déjà. En effet, vous commencez à le savoir : nous prenons autant de plaisir à découvrir de nouvelles destinations qu’à retourner encore et encore dans les endroits que nous aimons. Voici donc le récap’ chronologique de nos voyages avec enfants (je devrais dire ados !) en 2025 :

Nouvel an : Les 3 Vallées – Les Ménuires, France

Nous avons passé la semaine du Jour de l’An sur les pistes de ski des 3 Vallées. Les conditions étaient parfaites ! Une neige de rêve ! Titpuce n’était pas encore tout à faite en confiance donc elle a suivi les cours de l’ESF chaque matin en étoile d’argent ; tandis que Ticoeur qui passe partout, nous a suivi toute la semaine, de l’ouverture à la fermeture des pistes ! Pour connaître nos pistes coups de cœur et nos conseils pour un séjour dans le plus grand domaine skiable du monde, direction mon article sur Les 3 Vallées en famille : quelle station choisir ?

Février : Toscane, Italie

Pour ce énième voyage en Toscane, nous avons choisi de nous baser à Pise et à Lucca. Ce qui ne nous a pas empêché de repasser encore à Florence que nous adorons ! Comme la Toscane est très touristique, cela fait deux fois que nous privilégions février. C’est calme et agréable. Aussi bien Ticoeur et Titpuce sont toujours ravis d’aller en Italie pour la gastronomie ! Mais aussi pour l’art. Je suis contente de voir qu’ils sont toujours aussi intéressés par les musées et visites culturelles que lorsqu’ils étaient petits. Ils ont gardé leur curiosité mais ils sont pus sélectifs et nous les incluons dans le choix des visites. Je vous laisse lire mon article sur Pise en famille et je dois encore écrire l’article sur Lucca ! Dans des articles plus anciens, vous trouverez tous mes conseils pour visiter Florence avec les enfants et Sienne et sa région.

Pâques : Algarve et Lisbonne, Portugal